御返し in Vietnamese

Kana: ごかえし

  • trả lại quà tặng; báo thù; thay đổi

Sentence patterns related to "御返し"

Below are sample sentences containing the word "御返し" from the Japanese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "御返し", or refer to the context using the word "御返し" in the Japanese - Vietnamese.

1. また無礼な行為とそれに対する切捨御免は連続している必要があり、以前行われた無礼を蒸し返しての切捨御免は処罰の対象となった。

2. 御館は放火され落城し、景虎は御館を脱出して逃亡中、鮫ヶ尾城に寄ったところを景勝方に寝返った城主堀江宗親に攻められ、24日に自害した。

3. わたしたちの人生を振り返ってみると,そこに主の御手があったことに気づきます。

4. そのお返しとして,得たものの10パーセントを差し出すとき,あなたは天の御父に,愛と信仰,感謝を表していることになります。

5. 御霊の声を通して,何度も繰り返しわたしに与えられた印象は,「これは真実,真実,すべて真実である」というものでした。

6. 例をあげますと,誠実なカトリック教徒はロザリオを手に「天使祝詞」を繰り返します。「 めでたし,聖寵充満てるマリア,主御身と共にまします」。

7. 国鉄はこれを改善すべく、1979年に電機子チョッパ制御による201系電車を登場させ、連続電圧制御による熱損失の解消と、ブレーキ時の運動エネルギーを電力に変換して架線に返す回生ブレーキを実用化した。

8. 聞得大君は御殿の神体である「御スジノ御前」、「御火鉢ノ御前」、「金之美御スジノ御前」に仕え、国家安泰、海路安全、五穀豊穣などを祈願した。

9. ^ 調御倉(つきのみくら)、御稲御倉(みしねのみくら)、由貴御倉(ゆきのみくら)。

10. 御茶ノ水と両国の間は電化されて電車が折り返し運転を行うようになり、房総方面への列車の乗換駅となった。

11. 御宿友綱(監物)や御宿政友を輩出した御宿氏とは同族である。

12. 御家中の妻子人しち御取なされ。

13. 制御方式は1C4M2群または1C4M1群制御方式であり、トルク制御はPGセンサレスベクトル制御方式を採用し、純電気ブレーキ機能を有する。

14. その様子は「利保公依御願御領分下ノ茗温泉ヘ為御入湯就御帰城御道中奥御用所留」という書物に残されている。

15. 御父は,わたしたちと御父を大きく隔てる破れ目を繕うために,御自分の独り子であられる御子イエス・キリストを与えられました。

16. * 御父 と 御子 が ジョセフ・スミス に 御 姿 を 現された, ジ-歴史 1:15-20.

17. 江戸に常駐していた典薬寮医師や幕府の奥医師たちが発行した容態書には、「御気血御不順」「御心痛」「御小水不利」「水気」「御手足麻痺」などの症状が記されている。

18. 御父と御子は,預言者ジョセフ・スミスに御姿を現されたときに彼の名前を御存じだったように,皆さんの名前をも御存じです。

19. 三年に一度、御輿渡御がある。

20. 制御用に16ビットマイクロコンピュータを搭載しており、力行時は直巻制御するほか界磁独立制御により35%弱め界磁 ・回生ブレーキ・抑速ブレーキの制御を行う。

21. 天の御父と御子イエス・キリストは,究極の「与える御方」であられます。

22. 由貴御倉は、由貴大御饌(ゆきのおおみけ)に供する御料の御贄(みにえ)を奉納する倉であった。

23. 何 度 も 繰り返 し 繰り返し 少年 の 頃 から

24. 聖餐の儀式で,わたしたちは進んで御子の御名を受け,いつも御子を覚え,御子が与えてくださった戒めを守ることを父なる神に証明します。 そうすることで,いつも御子の御霊を受けられるようになれるのです。 22

25. 信仰をもって願い求め,行動し,信仰の試しに忍耐強く立ち向かい,「わたしの思いではなく,御心が成るように」と謙遜に御心を認め,受け入れるとき,決まりきった月並みな言葉を繰り返すのではなく,意義深い祈りをささげることができます。