待った無し in Vietnamese

Kana: まったなし

• bây giờ hoặc không bao giờ; thời gian có lên trê

Sentence patterns related to "待った無し"

1. 何 だ って 招待 券 無し だ って 言 わ れ る ん だ

Tôi tự hỏi không biết họ sẽ làm gì với những người không có giấy mời.

2. ずっとあなたを待ち望んできましたが,無駄でした』。

Đã biết bao lâu tôi tin tưởng nơi Ngài, nhưng vô ích’.

3. 帰途に就く疲弊した無敵艦隊にはつらい航海が待っています。

4. 二人の帰りを何日も待ち続けましたが無駄でした。

Nhiều ngày tôi cứ đợi cô ấy và con tôi trở về—nhưng vô vọng .

5. 例えば「歓待の国」は旅人にはどんな相手であっても最上の笑顔で派手な歓待を無償で行う。

6. (例) 待ち牌は 国士無双十三面待ちとは、国士無双の聴牌形において、手牌に13種13枚の么九牌が1枚ずつ揃っており、雀頭が確定していない状態を指す。

7. そこへ別の子が来て,待っている子たちを無視して列の一番前に割り込みます。

8. 待ちは国士無双の13牌に加え、 の9牌が十三無靠を満たすため、合計で二十二面張。

9. 研究者たちは,無害なテフロン加工のコーティングによって,問題が解決されることを期待している。

10. (例) 待ち牌は 国士無双一面待ちとは、国士無双の聴牌形において、雀頭は確定済みで、么九牌の1枚が欠けている状態を指す。

11. 大人たちは,待っている若者を無視してむだ話を続けてから若者にあいさつさせます。

Người lớn thì ung dung nói chuyện vớ vẩn, không màng đến các đứa trẻ đang đứng đợi cho đến khi họ chịu cho phép chúng chào hỏi.

12. ですから,エホバの証人の現代史が始まったばかりのころから,集会に一般の人々を招待するためのビラや他の招待状には,「入場無料。

13. これらの島では,客の接待をしないのは無礼なことなのです。

14. 彼女がそれに抗議したところ,言葉による虐待を受け,露骨に無視されました。

15. 父親とその友人から 受けていた虐待のせいで 私は全く無残な状態でした

16. それは精神衛生の原則を無視しながら精神的に健全であることを期待したり,栄養に富んだ食物の必要を無視しながら健康を期待したり,引力の法則を無視して高い建物から飛び降りてもけがはしないと考えたり,交通法規を絶えず無視しておきながら,罰を免れると思ったりするようなものです。

17. 多くの伝道者たちは無料のパンフレットか招待ビラを渡すことから始める方法を取っています。

Nhiều người công bố chọn cách bắt chuyện với một tờ giấy nhỏ hay giấy mời.

18. 例えば,赤道付近の赤道無風帯では,好都合な風を待って何週間も前進できないことがありました。

19. 待ちに待った家族の再会

20. 生涯にわたる無私の神権の奉仕が皆さんを待ち受けています。

Một cuộc đời phục vụ chức tư tế vô vị kỷ nằm ngay trước mắt các em.

21. 待った待った つまりこういうことかな マット

22. しかし,ダーウィンの時代以来掘り出されてきた無数の化石は,この点で期待にそいません。“

23. 「おっと待った

"Này, chờ một phút.

24. たとえ生徒が "9" の無限個の列であることを受け入れたとしても、まだ最後の "9" が「無限の彼方に」あると期待しているのかもしれない。

25. 1943年2月1日,月曜日待ちに待った開校の日が来ました。