幹線道路 in Vietnamese

Kana: かんせんどうろ *n

• trục đường chính, đường chính

Sentence patterns related to "幹線道路"

1. 旅客機がオーバーランし,幹線道路を横切って,貨物施設に激突しました。

2. また,主として幹線道路の渋滞のため,通勤に3時間もかかる人がいる。

3. 国道20号に並行しており、23区と多摩地域を結ぶ幹線道路の1つである。

4. 曲がりくねった,片側一車線ずつしかない狭い幹線道路を車で走っています。

5. もし車に低速ギヤしかないなら,平坦な幹線道路を速く走ることができません。

6. ナイジェリアでは,強盗や車の強奪犯を逮捕するため,幹線道路に警察の検問所が設けられています。

7. 確かに,幹線道路を利用する旅行者や他の人々に,CB無線は実用的な益を数多くもたらします。

8. 幹線道路は水面から19階の高さにあるので,世界で最も高い船でもその下を安全に通航できます。

9. 小型自動車は“ローラースケート”,四車線の幹線道路は“スーパースラブ(厚板)”,おしゃべりの人は“歯止めあご”と言った具合いです。

10. 洪水は農作物や動物だけでなく,橋や幹線道路をも流し去ったため,都市に通じる道路が寸断されました。

11. 経験豊富なトラック運転手でしたが,18輪トレーラーを土手に乗り上げ,幹線道路に硫酸400リットルをまいてしまいました。

12. 豊臣初期の大坂城下における幹線道路であった「八町目条」に沿って、早くから町並みが形成されていた。

13. フルマン通りまで延びるコロンビア・ハイツのベテル・ホームの裏側を取って,遊歩道と幹線道路を造るとの通知がニューヨーク市からありました。

14. 幹線道路の脇で砂ぼこりが静まっていく中,わたしはしばらくの間二人をきつく抱き締めていました。

Tôi ôm chặt vợ con tôi trong khi bụi đất vẫn còn đầy ở đó bên lề đường xa lộ.

15. 米国の2本の幹線道路についての調査では,死亡事故の約50%は居眠り運転が原因であったと推定されました。

16. 誇りは,幹線道路で車の流れを止めるバリケードのように,和解に至る歩みを止めてしまうことがよくあります。

Giống như rào chắn cản trở lưu thông trên xa lộ, tính tự cao thường làm dừng lại bước tiến dẫn đến việc làm hòa.

17. 当時は幹線道路が建設中だったので,そこで使われていたダンプカーに乗せてもらい,早朝に家を出るようにしていました。

18. ある時,集会からの帰り道,人気のない幹線道路で車のエンジンがオーバーヒートしてしまいました。 ラジエーターから水が漏れていたのです。

19. その近くの空き地に,また幹線道路や鉄道線路の脇には,粗末なテントが雨後の竹の子のように立ち並びました。

20. 「幹線道路上での死亡事故の17件に1件は,タイヤの状態に直接起因する」との報告がフランスの雑誌「バルール・アクチュエル」に掲載された。

21. 州間高速道路(インターステート・ハイウェイ、州際道路、州間道路、Interstate Highway)と都市高速道路(都市部の高規格主要幹線道路、Other Freeway and Expressway)がこれに該当する。

22. 価格の暴騰で一もうけしようとした泥棒が,昨年カリフォルニア州の幹線道路から盗んだ物品の総額は,およそ20万ドル(約2,600万円)である。

23. 旧路線名は中央高速道路(1972年まで)であり、道路名を「○○高速道路」から「○○自動車道」へ変更した唯一の高規格幹線道路である。

24. 幹線道路に戻り,私たちは北のドタンの谷に向かいました。 そこは,青年ヨセフが,羊の群れの番をしている兄たちを見付けた場所です。

25. 1990年代末にガソリン税によって公の幹線道路の建設資金を調達する立法化が求められたが、全国人民代表大会によって否決されている。

26. 推定200万ドルが風に舞いながら幹線道路に散らばると,何十人ものドライバーが車から飛び出してきて,ポケットやハンドバッグに紙幣を詰め込みました。

27. 1986年以来アルミニウムの価格が3倍以上に跳ね上がっているため,強盗が文字通り「米国の幹線道路から物をはぎ取って」いると,ウォールストリート・ジャーナル紙は伝えている。

28. 市当局が巨額の資金を投じて,公共交通システムを新しくしたり,幹線道路を改良したり,環状道路を建設したりしている所もあります。

29. 水戸街道・磐城街道は奥州街道の脇道として江戸と東北をつなぐ幹線道路ではあったが、奥州街道ほどには栄えなかったとされる。

30. もっとも長く残存すると考えられる建造物は、露天掘りの採鉱場、大規模な埋め立て処分場、主要な幹線道路、大規模な運河、アースダムなどである。

31. わずか2日間で,エントレ・リオス州のパラナにある12の会衆は,約4トンの保存食糧や衣類を集めて,幹線道路省から借り受けたトラックに積み込みました。

32. 1954年には,幹線道路と鉄道のための2階建ての橋がドナウ川に架かり,ルーマニアとブルガリアを結びました。 その橋は楽観的にも友情橋と名づけられました。

33. 英国の幹線道路の中には,シカをおびえさせて道路に寄せつけないための特別な反射鏡が当局により設置されている所もあります。

34. そこで私たちは西ベルリンに住むクリスチャンの兄弟たちに手紙を書き,西からの旅行者が利用しやすい東ドイツの幹線道路で会うことを提案しました。

35. 地中海に接する砂漠地帯では,隊商の交易路が,遠く離れた諸都市を結んでいました。 現代で言えば,大陸を横断する幹線道路のようなものです。

36. 幹線道路を車で走っている人は,ドライバー100人のうち何人かが判断力や反射作用を損なう麻薬を打っていると分かっていて,どうして安心感を抱けるでしょうか。

37. 幹線道路の橋の下にいた私たちは,銃剣を構え,ライフルの狙いを定めながら腰まで届く水の中をしぶきを上げて進んで来た兵士たちに取り囲まれました。

38. 同様に条数を名前に持ち、平安京の大路に由来する三条通・四条通・五条通・七条通が幹線道路になっているのに対し、現在の六条通は生活道路である。

39. 幹線道路には相変わらずヒンドスタンを見かけますが,今では外国企業のライセンスを取得してインドで生産された,モダンな型の自動車,スクーター,オートバイなどが一緒に走っています」。

40. それは,ローマの幹線道路として有名なアッピア街道沿いのよく知られた宿場で,その街道はローマからカプアを経由してブルンドゥシウム(現在はブリンディジと呼ばれる)まで続いていました。

41. またこれは,幹線道路を走るトラックのルートを追って,指示を与えることもでき,さらには,酪農業者のために干し草の生産を管理することさえできます。

42. オーストラリアに到着した人たちは,囚人の開墾した土地にコンクリートの高層ビルが林立し,囚人の切り開いた小道に沿って舗装された立派な幹線道路が延びているのを目にします。

43. インフラ整備の面でもバングラデシュ最大の港湾都市チッタゴンから首都ダッカに通じる幹線道路の拡幅工事は中国の支援の下、全長190kmの工事区間のうち70パーセントを中国企業が請け負っている。

44. 1980年中相当の期間,米国ペンシルバニア州のピッツトンという町の住民は,幹線道路81号沿いの,とあるガソリンスタンドの裏にトラックが止まってはちょっと駐車すると立ち去って行くのを目にしました。

45. アメリカでは最上位の幹線道路として位置づけられ、定義の上では、往復分離交通であり、信号および停止標識がなく一般の道路と立体交差し出入り制限をしているものを言う。

46. 島の至る所に雨後の竹の子のように建つ超近代的な高層オフィス群から,高価な輸入車で込み合う幹線道路に至るまで,台湾の物質的繁栄は他の発展途上国のせん望の的です。

47. 全長約13キロにわたる溶岩流はカラパナ幹線道路を寸断し,新たな土地を海岸線に加えました。 しかし,12月までにすでに26戸の家屋が倒壊しており,現在もなお80戸が危険にさらされています。

48. 高規格幹線道路は既に規定されている国土開発幹線自動車道等(約7,600 km)、本州四国連絡道路(約180 km)、及びこれらに接続する新たな路線(約6,220 km)を合わせた約14,000 kmの道路からなる。

49. なお、京都市内には東大路通以外にも北大路通、西大路通、葛野大路通などの大路と名のつく幹線道路があるが、いずれも近代以降に設けられたもので、明治以前には存在しなかった。

50. とはいえ,雪崩が谷間の重要な幹線道路や鉄道線路に達する危険がある場合,最善の ― しかし最も費用のかかる ― 防護手段として,木材や鋼鉄やコンクリートを用いてトンネルや防護用の屋根が造られています。