己を虚しゅうする in Vietnamese

Kana: おのれをむなしゅうする to cast aside one's prejudices

Sentence patterns related to "己を虚しゅうする"

1. へつらいはそれを聞く人の自己愛と虚栄心を満足させます。

2. 論点先取の虚偽(ろんてんせんしゅのきょぎ)とも言われる。

3. モンテネグロ人の文化の根幹を成すのは,勇気,忠誠,威厳,謙虚さ,自己犠牲,他者への敬意といった特質を重んじることです。

4. 極端に言うと、彼は、自己のテーゼに完全に自信を持っているものが発揮できる虚心坦懐さで書いてはいないのである。

5. もっとも,その動機は虚栄心や利己的な誇りであってはなりません。 ―箴言 16:18。

6. 箴言 31:30)美しく,麗しい若い女性と一緒にいるのは楽しいものですが,外面の麗しさの背後に,偽善と利己的な虚栄心が隠れていたらどうですか。

7. パウロはこの言葉の前の部分で「自己本位にな(ら)」ないように,あるいは他の聖書翻訳の表現によれば,「誇り」,「うぬぼれ」,「虚栄心」を持たないようにと述べました。

8. 宗教改革がヨーロッパじゅうで猛威をふるうと、カトリック教会も積極的に自己改革にのりだしたが、その動きを「対抗宗教改革」ないし「反宗教改革」と呼んでいる。

Bài chi tiết: Phong trào Phản Cải cách và Dòng Tên Khi cải cách đang lan rộng ở toàn bộ châu Âu, nhưng Giáo hội Công giáo cũng chủ động tự cải cách, là "phong trào chống cải cách" được gọi là "Phản ứng biến dạng".

9. (虚空を)「味わう」のは

10. この お話を 書いた 人は アメリカがっしゅうこく ユタしゅうに すんでいます。

11. 虚偽の推論という雑草を抜き取る

12. 英語の“オーティズム”(自閉症)という語は“自己”を意味するギリシャ語のアウトスに由来し,この自己陶酔の特質を指しています。

13. それを虚無主義と 結びつける人もいるでしょう

14. 万事万物はみな虚から生まれ、「虚が神となり、神が気となり、気が形となり」、その後また虚に戻るとし、「その変化は無窮である」という。

15. 心理学でいう自己愛とは 高揚的・誇大的な自己像を持っていることです

16. 配偶者の父を舅(しゅうと)、配偶者の母を姑(しゅうとめ)、配偶者の祖父を大舅(おおじゅうと)、配偶者の祖母を大姑(おおじゅうとめ)、配偶者の兄弟を小舅(こじゅうと)、配偶者の姉妹を小姑(こじゅうとめ)という(主に三人称的呼称)。

17. 夫がじゅうたんを敷く手伝いをしており,そのじゅうたんに掃除機をかけるためです。

18. その冷たい灰色の部屋じゅうに,「慢性的自己免疫疾患」,「若年性多発性関節炎」* といった聞き慣れない病名がこだましました。

19. 13 主 しゅ に 忠 ちゅう 実 じつ で あれ ば、わたしたち は 1 約 やく 束 そく の 地 ち を 手 て に 入 い れる でしょう。 また あなたがた は、エルサレム の 2 滅 めつ 亡 ぼう に ついて の 主 しゅ の 御 み 言 こと 葉 ば が 成 じょう 就 じゅ する の を、 将来 しょうらい いつか 知 し る こと でしょう。 主 しゅ が エルサレム の 滅 めつ 亡 ぼう に ついて 語 かた られた すべて の こと は、 必 かなら ず 成 じょう 就 じゅ する に 違 ちが いない から です。

20. しょっちゅう亮史を殴る。

21. 虚弱な伝道者 「虚弱な体にもめげず明るい見方を保つ」という記事(2000年2月22日号)には,本当に励まされました。

22. 創世記 25:8)空虚さを感じる人が少なくないでしょう。

(Sáng-thế Ký 25:8) Phần lớn có cảm giác dai dẳng là đời sống họ vô ích.

23. 自己愛的な人は 自己中心的に 振る舞う傾向があるので 自己愛的なリーダーは危険な または 非倫理的な決定を下すことがあり 自己愛的なパートナーは 不正直または不誠実かもしれません

24. ですから,このような虚偽に注意してください。

25. 障害を前に 刺激 鼓舞され 謙虚な気持ちになるでしょう