寄稿 in Vietnamese
Kana: きこう *n, vs
- sự đóng góp bài viết; sự gửi bản thảo (tới nhà xuất bản hay tới toà soạn báo)
Sentence patterns related to "寄稿"
1. コミックアラカルト 1巻 - 4コマ漫画寄稿 あか☆ぷろ!
2. ハーパーズ誌の寄稿編集家ジョン・フィッシャーの述べる通りです。
3. 一体だれがそれ以上のものを望めるでしょうか。 ―寄稿。
4. エクアドルはカヤンベ山のように堂々と赤道をまたいでいます。 ―寄稿。
5. 後悔しませんし,忘れられないものになることでしょう。 ―寄稿。
Bạn sẽ không hối tiếc hoặc quên chuyến đi này.—Một bạn đọc kể lại.
6. 寄稿された作品のうち「青森唱歌」はmusic.jp限定で無料公開された。
7. 彼はまた、この時点から学術誌や時事問題の雑誌に寄稿し始めた。
8. 作品に直接関わったスタッフはもちろん、多数の豪華ゲストがコミックやイラスト、小説を寄稿。
9. 少し趣を変えて,中国式のお茶を楽しんでみるのはいかがですか。 ―寄稿。
10. Netscapeにいる間、彼はまた、W3CのHTMLワーキンググループの創設メンバーとなり、HTML 3.2仕様書の寄稿者であった。
11. 文学にも関心を寄せ、在学中に与謝野鉄幹の新詩社の同人となり『明星』に寄稿。
12. このお二方のおかげで,私は売春という職業からまさに救い出されたのです! ―寄稿。
13. 私たちは今も,エホバの王国をふれ告げることに全時間をささげて奉仕しています。 ―寄稿,キャシー・ホブソン。
14. サギは岸で番をする寡黙な見張りのように,わたしたちの前をゆっくり悠然と移動してゆきます。 ―寄稿。
15. また、アウトサイド、ハーパーズ、マザー・ジョーンズ、オリオン他の雑誌に寄稿している。 彼の著作はBest American Science and Nature Writing他のアンソロジー(選集)に掲載されている。
16. それは正に,私たちがこの実り豊かな土地で過ごした幸福な10年間の里程標と言うべきものでした。 ―寄稿。
17. 特別欄寄稿家ジャック・アンダーソンは,作男に変装して,季節農業労働者として働いた仲間の記者について述べています。
18. イザヤ 33:24。 ルカ 9:11。 啓示 21:1‐4)それまでは母も他の多くの人も,効果的な仕方でパーキンソン病に対処してゆくのです。 ―寄稿。
19. 2月19日、文藝春秋発行の電子小説誌『別冊文藝春秋』2016年3月号に、「amazarashi 秋田ひろむ」として書き下ろしの詩5編とエッセイ1編を寄稿。
20. 2012年、アジアインスティチュートは各種の報告書、寄稿文、インタビューなどを編纂し、ベンジャミン・バーバー、ノーム・チョムスキー、フランシス・フクヤマ、ローリー・ウィルカーソン等、世界の碩学達との会談をもとに出版することになった。
21. そして,アメリカ・インディアンの古い伝統が今も守られているサンタクララ・プエブロを私たちが訪ねたことを誇らしげに語る記念の品となるでしょう。 ―寄稿。
22. Mech Dara と Denise Hruby はカンボジア デイリー紙へ寄稿した記事の中で、カンボジアのレイプ発生件数の増加に警鐘を鳴らす、アムネスティ インターナショナルによる2010年の報告書を引用した。
23. ラッセルとその親しい仲間たちは,たくさんの記事,書籍,パンフレット,小冊子,さらには寄稿した訓話の中で,それらの教えの偽りを暴きました。
24. 1876年,聖書研究者チャールズ・テイズ・ラッセルは,「異邦人の時 ― それはいつ終わるか」と題する記事を,ニューヨーク市ブルックリンで発行されていたバイブル・イグザミナー誌に寄稿しました。
Năm 1876 học viên Kinh-thánh Charles Taze Russell đã viết bài “Gentile Times: When Do They End?” (Thời kỳ dân ngoại: Khi nào chấm dứt?)
25. 私は今でも,バレエの中に表現されている神が与えられたすばらしい賜物を高く評価しています。 恐らく皆さんもそうでしょう。 ―寄稿。
26. 1876年,聖書研究者チャールズ・テイズ・ラッセルは,「異邦人の時: それはいつ終わるか」と題する記事を,ニューヨーク市ブルックリンで発行されていたバイブル・イグザミナー誌(英語)に寄稿しました。
Năm 1876 học viên Kinh Thánh Charles Taze Russell đã viết bài “Thời Kỳ Dân Ngoại: Khi nào chấm dứt?”
27. そうした苦労もありますが,真夜中に太陽が出ているという体験は,住人にも旅行者にも忘れがたいものと言えるでしょう。 ―寄稿。
28. 詩編 102:6)」。 それで,もしあなたが,孤独で物思いに沈むことがあるなら,あなたもペリカンに似ているかもしれないことを思い出してください。 ―寄稿。
29. やがてそのめんどりは,働き者のミツバチのおかげで,同時にかえった12羽のふわふわした小さなひよこを世話するようになりました。 ―寄稿。
30. タイム誌の寄稿家,ジョージ・M・テイバーのエッセイには,「歴史に登場したあらゆる政治上の主義主張の中で,最も強力なのは恐らく国家主義であろう」という指摘があります。
31. 同期間、かながわ地球市民メッセンジャーを委嘱されており、2011年11月「桂林から神奈川の子供たちへ」と題された自然と人間の共生についてのメッセージを寄稿している。
32. The Future of Innovation—アカデミック、政治、ビジネス界を先導する350人のグローバル思想家が今日の行動を道筋を示す未来のイノベーションについての先見の明を共有する場所、という本にも寄稿。
33. わたしのような身体障害がなくなってしまう時が待ち遠しくてたまりません。 その時にはわたしたちは神の楽園で幸福に暮らせるでしょう」― 寄稿。
34. 2001年の国際交流基金アジアセンター主催「アジアINコミック」展に黒田とともに参加しており、黒田の『茄子アンダルシアの夏 アニメ&漫画コラボブック』でも友人として作品を寄稿している(五十嵐『リトル・フォレスト』2巻に再録)。
35. 2012年5月、ブログのもっとも新しい寄稿者であるペドロ・ゴンサレス・デル・カンポが、ラテンアメリカの「低い土地」(スペイン語では”tierras bajas”)について書き始めた。 権力と歴史からもっとも疎外されてきた土地のことだ。
36. では,こんど銅線や,銅の鍋ややかんを見た時には,それがこれまでに人手によって造られた最大の穴からきたのかもしれないということを思い出してください。 ―寄稿。
37. マカリーがアルタイ族の中で生活し,聖書を翻訳したのは150年余りも昔のことなのに,大勢のアルタイ族の人たちが今でもその聖書から益を得ていることを知ると本当にうれしくなります。 ―寄稿。
38. ......今では三つ以上の基本的な生活必需品に事欠く人が1,100万人もおり,七つ以上の基本的な生活必需品に事欠き,貧困のどん底であえぐ人々は250万人から350万人に増えた」― オーストラリアン・マガジン誌,フィリップ・ナイトレー寄稿。
39. ではこの次に,ギター奏者の名演奏にうっとりと耳を傾けるときには,ギターにつぎ込むもの,つまり材料の選択や職人の技術が,出てくる音を大きく左右することを思い出してください。 ―寄稿。
40. ティーデは「パピルス古文書学・碑銘研究ジャーナル」に寄稿した記事の中で,オックスフォードのそれらの断片は,「1世紀の,それも恐らく(必ずしも断言はできないが)紀元70年以前のキリスト教の断片写本」であると説明しています。
41. さらに,「シオンのものみの塔」の定期寄稿者で,しばらくは同誌の共同編集者でもあった彼女は,ついに,「ものみの塔」に掲載する記事に関してより大きな発言権を要求するようになりました。
42. このことは,患者,親族,信仰の仲間,病院職員などだれもが望んでいること,つまり患者が健康になって回復するという成果を生み出しているのです。 ―ものみの塔協会世界本部のホスピタル・インフォメーション・サービスによる寄稿。
43. 同誌に寄稿していた忠実な油そそがれた人たちは,次の点を理解しました。 すなわち,「七つの時」に関するダニエルの預言は,メシア王国についての神の目的が果たされる時と関連がある,という点です。
44. あなたが今度いつか,ステンドグラスをあしらった窓やそうした作品を嘆賞するときには,これが長い歴史を経てきた芸術で,今はかつてないほどの人気を博していることを認識できるかもしれません。 ―寄稿。
45. しかしウッズホール海洋研究所の海洋生物学者たちは、『ニューサイエンティスト New Scientist』誌2004年12月号に寄稿して、彼らが北太平洋で12年間にわたり一頭のクジラを追跡調査して来たことを述べ、このクジラが、52ヘルツで「歌っていた」ことを報告している。
46. 同年8月9日、安倍首相は月刊誌「文芸春秋」9月号に「アベノミクス第二章起動宣言」と題した論文を寄稿し、「経済成長こそが安倍政権の最優先課題」としてデフレ脱却に向けた決意を表明、地方振興・人口減少対策に全力を挙げる考えを示した。
47. 古代は細流のようだった郵便物の流れも,今では洪水のように絶え間なく押し寄せています。 こうして郵便制度は問題を抱えながらも,意思を通わせたいという人間生来の必要を満たしているのです。 ―郵便局員による寄稿。
48. スティーヴン・クラズナーは富と民主主義には関係があることに同意し、彼がロサンゼルス・タイムズに寄稿した研究の分析によれば、一人当たりの収入が6000ドルだったときは民主主義を達成することができ、そのような国がかつての専制政治に回帰する可能性はほとんどないという。