契合 in Vietnamese

Kana: けいごう *n, vs

  • sự trùng hợp (của) những quan điểm, vân vân.; thỏa thuậ

Sentence patterns related to "契合"

Below are sample sentences containing the word "契合" from the Japanese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "契合", or refer to the context using the word "契合" in the Japanese - Vietnamese.

1. たとえばサービス契約が必要な場合は、契約が合意、承認されるまで予算は「審査中」になります。

2. ^ セレクション審査不合格により2009年1月16日付で契約解除。

3. たとえば、現在の契約が 200 ユーザー ライセンスである場合、移行時にその契約数を 150 ユーザー ライセンスに減らすことはできません。

4. 1 組 の 男女 を 夫婦 と する 合法的 な 誓約,または 契約。

Giao ước hay khế ước hợp pháp giữa một người nam và một người nữ ràng buộc họ làm chồng vợ với nhau.

5. これが契機となり、入植者とポウハタン連合との和平が成立した。

6. 更新日前に年間契約を解約した場合は、元の年間契約期間の残余期間分の料金全額の支払いが必要になることがあります。

7. この契約により、精霊はその楽士の神曲に合わせた調律(特化する事)を行い、契約前の何倍もの効果を得られるようになる。

8. 1904年(明治37年)6月30日に契約を締結し、アメリカ合衆国のエレクトリック・ボート社で建造。

9. 2018年3月22日、マンチェスター・ユナイテッドはイブラヒモヴィッチの契約即時解除に合意したことを発表した。

Ngày 22 tháng 3 năm 2018, Manchester United tuyên bố Ibrahimović đã đồng ý chấm dứt hợp đồng của mình.

10. 西暦33年のペンテコステの日に律法契約は終結し,「勝った契約」つまり新しい契約が発効しました。(

11. 契約金1億円、年俸1500万円で契約した。

12. 多くの国の政府は社会契約という概念の上に成り立っています。 社会契約とは,国家と市民の間の合意のようなもので,双方の権利や義務を定めており,明文化されている場合もあれば暗黙の了解である場合もあります。

13. 質権の流質契約に相当するもので、質権における流質契約の場合には弁済期前にこのような契約を結ぶことは禁じられているが(349条)、抵当権の抵当直流については有効であると解されている。

14. このストライキでコムエアーのフライトは欠航となり、89日後に新たな契約が合意されるまで継続した。

15. 韓国ウォンをご利用でない場合、契約締結先は Google Asia Pacific であるため VAT は発生しません。

16. その場合,他の人のためにソフトをコピーすることは使用許諾契約に反し,違法です。(

17. 契約者(けいやくしゃ) チェインと契約を交わした人間のこと。

18. 会館使用料は高く,多くの場合,管理者側は契約の条項を尊重しませんでした。

19. 15‐17 (イ)律法契約がアブラハム契約に付け加えられたのはなぜですか。(

20. イエスは関連した二つの契約について弟子たちと論じられました。 つまり,「新しい契約」と「王国のための契約」です。(

21. たとえば、特定のサービス プロバイダとの契約を終了した場合、そのデータソースにアクセスする必要はなくなります。

22. 支払わない場合,保険会社は契約を破棄し,保険金の給付をしないかもしれません。

23. 1943 アブラハム契約の発効

24. 1987年 - バンダイがウォルト・ディズニー・カンパニーと映像ソフト販売契約を結ぶ(1989年に契約終了)。

25. これを契機に,この重要な化合物の正確な特性を知るべく,集中的な努力が払われました。