変に in Vietnamese

Kana: へんに *adv

  • tò mò, hiếu kỳ, lạ kỳ *adv
  • lạ lùng, kỳ lạ, kỳ quặc

Sentence patterns related to "変に"

Below are sample sentences containing the word "変に" from the Japanese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "変に", or refer to the context using the word "変に" in the Japanese - Vietnamese.

1. 分かりやすく臨機応変に教える

2. (笑) 土手にいたソリーは 私の異変に気づいて

3. 幸い,パウロが臨機応変に行動し,助けを差し伸べました。

4. 1か月余りたって目の様子が変になってきたのです。

5. 臨機応変に対応できる変幻自在な戦術を得意とする。

6. 美味しくて これを食べると おしっこが変に匂います

Ăn vừa ngon lại vừa làm nước tiểu của ta có mùi hơi kì.

7. 面接では君は臨機応変に答えなくてはならないでしょう。

8. イタリアでは肝硬変による死者の数が11年で二倍になりました。

9. ローレンツ変換の下では、次の法則および等式が不変に保たれる。

10. おしゃべり症候群です しゃべり過ぎて 頭が変になってます

11. 変に聞こえるかもしれませんけど 私はコンクリートブロックが大好きなんです

Điều này nghe có vẻ kì lạ, nhưng tôi là một fan bự của những viên gạch bê tông.

12. マリー・アントワネットはランバル公妃を大変に気に入り、彼女を女官長に任命した。

13. 1829年と1832年の間、一連のメキシコ大統領は、一連の政変によって殺れた。

14. レネはこう述べています。「 物事に臨機応変に対処することを学びました。

15. ローマ 12:11)難しい仕事を先延ばしにして,もっと大変にしてはなりません。

16. プロデューサーには、状況を的確に把握し、臨機応変に対応する手腕が求められる。

17. そうなると,がくんとペースが落ち,体力を取り戻すのも大変になります。

Rồi các bạn sẽ đuối sức, phải rất cố gắng mới có thể hồi phục.

18. 考える暇はほとんどありませんでしたが,ラハブは臨機応変に即座に行動します。

19. 政変によって1399年に異母兄ヘンリー4世が即位すると、翌1400年にガーター勲章を受勲した。

20. 臨機応変にすることが必要でしたが,兄弟たちはその方法を見いだしました。

21. 機会や出来事 そして世の中の事情に 常に臨機応変に順応することが 強いられます

22. デンマークでは,飲酒量が増大したために,肝硬変による死者の数が三年間で40%も増加しました。

23. 横浜の小学生が入り易いファンクラブの設置 など営業体制の改革を伴った改変によりファンが増加した。

24. 身長5尺8寸(約174cm)・体重30貫(約112kg)という、当時としても現代にしても大変に大柄な女性であった。

25. そのため,地元の兄弟たちは宣教活動において臨機応変に行動することが必要になりました。

26. YouTube で長期的な成功を収めるには、YouTube でのキャリアを通じて臨機応変に独創性を発揮する必要があります。

27. この政変に続いてエロールセキュエル率いる山岳派は、速やか新憲法に関する立憲作業を開始し8日後に完成させた。

28. 宿題をこなすのがますます大変になっています。 毎年,科目数が増え,課題もどんどん多くなります。

29. そうした音楽家のように,わたしたちも,自分の神にしらべを奏でる面で臨機応変になる必要があります。

30. そして 私が子供の頃に 夢見たような 手つかずの海は 見つけることが ますます大変になってきています

Và những vùng biển tinh khôi tôi hằng mơ từ thời thơ bé đang ngày càng khó tìm hơn.

31. 他の人から変に思われるのを恐れて,自分の考えや気持ちをだれにも話そうとしないかもしれません。

32. 同時期にティベリウスに起こった異変によってモルフェウスの力も使えなくなったが、会議場に現れたカーラによって事なきを得る。

33. 翌年になって、伊周と隆家は、花山院に矢を射掛けた罪(長徳の変)によって大宰権帥・出雲権守にそれぞれ左降・配流。

34. 生活様式を簡素化し,臨機応変に事に当たることによって,多くの家族が全時間奉仕の喜びと特権を味わっています。

35. 自分の信条の根拠を説明しようとする際に,道理にかなった仕方で臨機応変に受け答えができるよう助けましょう。

36. さらに面白いことに,女性の64%と男性の41%が,「定期的にバカンスを取らなければ,気が変になる」という言葉に同意しました。

37. どこから始めればいいのかという問題が 大変に思えても 皆さんは この冒険の 終着点ではなく 出発点にいるのです

38. その地を離れることになった時,そこで出会った親しい友たちを後にするのは,わたしたちにとって大変に辛いことでした。

39. 走行状況や車両状況に応じて、駆動力を臨機応変に左右のリヤ・ホイール間で配分するBMWの新技術である「ダイナミック・パフォーマンス・コントロール」を初めて装備した。

40. そして、10月2日には勧修門跡の門主である教尊(小倉宮聖承の息子)もこの変に関与したとして逮捕され、隠岐島へと追放された。

41. それで,これらの改変によれば,「アシュフル」はヘツロンがアビア(アビヤ)によってもうけた「子」か,またはカレブがエフラタによってもうけた「子」ということになります。

42. マソラ学者たちは本文を変えることをせず,むしろ初期の書士たちの行なった改変に注目し,それらをヘブライ語本文の欄外に注記しました。

43. 神の不興を買ったことに対する罪深いダビデの苦悶は大変に激しかったので,彼は骨が痛々しく打ち砕かれた人のようになりました。

44. 伝道の書 7:21,今日の英語訳)ターラは以前のことを振り返って,「みんなの言うことを本気になって聞いていたら気が変になっていたと思います。

45. したがって、私だけでも、こういう結果になるということは、当時の軍人たちに一人でも多く、深い反省をあたえるという意味で大変に嬉しい。

46. この都市は大変に古い歴史を有し、かつては重要な地位を占めていたにもかかわらず、アウクスブルクに総合大学ができたのは1970年になってからであった。

47. 尊皇攘夷派の公卿として活躍し、1862年(文久2年)国事御用掛、翌年議奏となったが、1863年(文久3年)に起こった八月十八日の政変に関与し謹慎となった。

48. 僕らは基本的に 漫画本の形式を使い 舞台裏で プロジェクトがどうやって 臨機応変に適応しながら進化していくかという 物語を語ることにしました

49. 気持ちの変わらないことを伝えると,校長は両親に,以前にもまして気が変になっているのでもう一度病院に連れ戻すようにと言いました。

50. 皇国近海で起こったネウロイによる襲撃事件「扶桑海事変」において活躍し、国民的英雄となった陸軍のウィッチ・穴拭智子は、欧州カールスラントへの派遣を前に意気上る心境でいた。