地球規模 in Vietnamese
Kana: ちきゅうきぼ *n, adj-no
- qui mô toàn cầu
Sentence patterns related to "地球規模"
1. 地球規模でデザインする意義は 何でしょうか?
Vậy chúng có ý nghĩa gì với việc thiết kế toàn cầu?
2. これは地球規模の圧政のようなものではありません。
Đây không phải là một loại chính thể độc tài cai trị toàn cầu.
3. ここは地球規模で重要な湿地帯で 多分地球上で最大です
4. 地球規模のブラックアウト(大停電)によって社会が崩壊した後の世界を描く。
5. 海賊は地球規模の輸送システムに 毎年100億ドルの損害を与えています
Dẫn đến sự hao hụt 10 tỷ đô la trong hệ thống giao thương toàn cầu.
6. 地球規模の汚染や魚の過剰消費は、主要な種の激減を齎している。
7. 「気候変動は地球規模の問題である」と,アメリカの元大統領は述べました。
Một cựu tổng thống Hoa Kỳ đã phát biểu: “Khí hậu biến đổi là vấn đề toàn cầu”.
8. 第20空軍(Twentieth Air Force)はアメリカ空軍・地球規模攻撃軍団(AFGSC)に属する航空軍の一。
9. ですから,乱伐は単にブラジル一国の問題ではなく,地球規模の問題なのです。
10. 人類は本当に地球規模の大惨事の瀬戸際に立たされているのでしょうか。
11. 諸国家はドミノ現象により相次いで紛争に巻き込まれ,最初の地球規模の戦争となりました。
12. 科学技術の進歩にもかかわらず,人類は地球規模で見れば食糧不足にあえいでいるのです。
13. 例えば,族長ノアの日に起きた地球規模の大洪水や,ロトの日に生じたソドムとゴモラの町の滅びがあります。(
Chúng rất hiếm khi xảy ra, đồng thời có chọn lọc và có mục đích rõ ràng.
14. 国際社会は全ての人権を地球規模で、公平に、同じ根拠で、同じ重大性を持って扱わなければならない。
Cộng đồng quốc tế phải đối xử với các quyền con người trên phạm vi toàn cầu một cách công bằng, với cùng một nền tảng và coi trọng như nhau.
15. インターネットは情報や知識だけではなく 地球規模における 他の人たちの知性も アクセスできるようになりました
16. 今年[2005年],貧困との闘いは,地球規模で話し合う最重要議題とすべきである」とブラジルのベジャ誌(ポルトガル語)は述べました。
17. 小さい頃 講堂に出るように言われ 頭からコートを被って 地球規模の核戦争から 身を守る方法を教わったんです
18. ヒューエルは"scientist"以外に 陽極 陰極 イオンといった 言葉を造っただけでなく 地球規模の潮汐に関する ― 国際的研究を率いました
19. 私のチームは これを地球規模で調査しています 衛星からのデータと地上のデータを使って 地球全体の耕作状況を調べているのです
20. また,鳥の「産卵の時期やヨーロッパの越冬地から戻って来る時期も早まっており,変化が地球規模で起きている可能性を示唆している」。
21. ユニヴァーシティ・カレッジ・ロンドンのリチャード・テイラーらの研究では、地球規模の気候変動にその原因が求められており、山地の植生や生物多様性への影響が研究されている。
22. 1997年8月22日号では,『水の危機: 地球規模の問題』,人口増加,汚染,河川の使用に関する国際間の緊張の及ぼす影響などが扱われている。
23. 本論文では信念に基づいた教育的または企業の組織におけるNGOが、地球規模の健康に関わる短期ボランティア・ツアーを後援する目的について調査する。
24. ......地球規模の倫理の必要について議論が高まっていること自体,何かが欠けていることを認めるものである」と,パリの日刊紙「インターナショナル・ヘラルド・トリビューン」は述べています。
25. マタイ 6:9,10)聖書の預言によれば,この天の王国は地球規模の政府であり,間もなく,「これらのすべての王国[現在の諸政府]を打ち砕いて終わらせ」ます。(
26. 世界的なガバナンスについての簡潔かつ広義の定義では、この用語は、地球規模で人間社会を組織化することを意図したあらゆる規制を指し示すことに使われる。
27. 地球規模の種々の傾向を偏りなく分析すれば,社会の混乱,政情不安,経済危機,国家間のあつれきなどはいよいよ広まる公算が強いと結論せざるを得ない」。
28. 終りに 私はこうも言えると思っています 大衆の老化に対する態度が 定まらない理由の大部分が 「地球規模の妄想」と私が呼ぶ 老化への対処法に関してです
29. 私の考えでは最終的には このようなモデルを 人間用に作り上げたら 私たちのグループはそこまでできませんが いずれ地球規模の気候モデルのような 性能の良いコンピュータモデルができます
30. 美しいとは言えないかもしれませんが,多くの人は,地球規模で何万メガワットもの“クリーン”エネルギーを生み出していることを思えば多少の景観の悪化は取るに足りない,と見ています。
31. ある天文学者たちは,地球規模の大変災を引き起こすほどの大きさで地球の軌道を横切るかそれに接近する道を進む物体が天空に約2,000個ある,と考えています。
32. ロンドンにあるペイナス研究所は,環境汚染が,「陸と海のまさに境界線を変えてしまう,徐々に進行する地球規模の大変災の引き金となったのかもしれない」と言っています。
33. 1995年の年次報告で,時の事務総長は,「核による地球規模の大変災という妖怪」が退いて,「諸国家が人類全体の経済的,社会的進歩に向けて協同する」道も開かれている,と書きました。
34. 科学者たちによれば,地球の平均気温の上昇,異常気象,氷河や山頂の氷雪の融解,サンゴ礁や重要な種の死滅などはすべて,地球規模の気候変動が起きていることを示しています。
35. 「発展途上地域における死者総数に占める非伝染性疾患による死者の割合は,今のところ5割弱だが,2020年までには7割に達するものと思われる」。 ―「地球規模の病苦」(英語),ハーバード大学出版局,1996年。
36. しかし世界気象機関の報告は,地上の成層圏にあるオゾン層の状況は「地球規模で,また継続的に悪化」していることを明らかにしており,最も危機的な時期が「来るのはこれからである」と警告した。
37. 同研究所の報告書はさらに,地球規模で広がる貧困,依然として続く不公平,環境資源の乱用の結果として,世界は「環境・社会・安全面で危機から危機へと」よろめくことになりかねない,とも述べています。
38. 今夜 皆さんにお話したいのは ある重大な地球規模の問題についてです それは土地利用・食糧・環境の 各方面に渡り複雑に絡み合っています 私はこの問題を 「もう一つの不都合な真実」と呼んでいます
39. なぜなら,どんな世界政府でも成功を収めるには,人間の能力では全く不可能に思える二つの事柄が保証されなければならないからです。 それらの事柄とは,「世界政府は戦争を終わらせ,地球規模の圧政を行なわない」ということです。
40. アカデミックな意味での研究者、あるいは観察者からみれば、インターネットは政治というものを、政治的なメッセージや「商品」の消費者を(つまり市民を)よりアクティヴな「買い物客」にしていくことを手助けする地球規模に普遍的な現象へとつくりかえてしまった、ということもできる。
41. さてこの間 私の辿った道のりは 容易いものではありませんでした ご存知のように 私には気の利いた 研究室もありませんでした 研究を始めた時 私は14歳でしたが 年齢のせいで自分の興味や 科学研究の追求を 諦めようとは思わず 地球規模の水の危機を 解決したいと思いました
42. ここTEDの会場や 会場の外から ネット上や 皆さんの地元から ネット上や 皆さんの地元から この地球規模のアイデアの交流に 参加する全員で 始めるのです 不正と不公平に抵抗する人々 全員で 始めるのです 共感より人種差別を煽る連中や 批判的な思考より固定観念を 民主主義より 技術至上主義を吹聴する輩に 抵抗する人々 全員で始めるのです 野放しの権力に抵抗し 独裁的な指導者や タックス・ヘイヴンに 資産を隠す富豪や 少数の権力者しか守らない 圧力団体に 抵抗する人々 全員で始めるのです