因循 in Vietnamese

Kana: いんじゅん *adj-na, n

• sự do dự, sự thiếu quả quyết *adj-na, n
• sự lắc lư, sự lảo đảo, sự chập chờn, sự do dự, sự dao động (giữa các ý kiến, giải pháp )

Sentence patterns related to "因循"

1. 風は南に進み,循環して北に向かう。 絶えず循環を繰り返しながら,風はその循環に帰ってゆく。

2. 悪循環を断つ

3. 人間の循環器科医は感情が原因で 心不全を引き起こすと「発見」しました ギャンブル好きの父親が サイコロの一振りで 一生の貯金を失った例や

4. 循環系の驚異

Những khả năng kỳ diệu của hệ tuần hoàn

5. 8 生命を支える循環システム

8 Các chu trình cần yếu

6. 早雲山駅 - 大涌谷駅間 複線自動循環式ロープウェイ( - 2001年) 複式単線自動循環式 (DLM) フニテル(2002年 - ) 大涌谷駅 - 桃源台駅間 複線自動循環式ロープウェイ( - 2006年) 複式単線自動循環式 (DLM) フニテル(2007年 - ) 駅番号は、2014年1月より順次導入。

7. 業(カルマ)や輪廻(サンサーラ)の循環

8. 本当に悪循環ですよね

9. 憎しみの悪循環を断ち切る

10. 教養的な文脈で「鶏が先か、卵が先か」と述べるとき、それは互いに循環する原因と結果の端緒を同定しようとする無益さを指摘しているのである。

11. こうして悪循環に陥る。

12. より小さい循環系は雷雨です。

13. こうして水の循環は完結します。

Như thế, chu trình của nước mới hoàn tất.

14. ハーバード・メンタルヘルス・レター」は最近,「男性が苦悩を口にすることに対する強力な社会的拘束力が原因となって,虐待の循環が果てしなく続くようだ」と述べました。

15. リンパ液 ― 体を循環している透明の液。

16. しかし皮肉なことに,多くの子供をもうけると,家が手狭で非衛生的な状態になるという悪循環が生じ,主にその状況が原因で子供は死亡しているのです。

17. 父親のいない家庭 ― 悪循環を断つ

18. 蕭循が西魏に降伏して長安に入った。

19. 悪しき循環が進み、下降スパイラルが増加した。

20. 河川は水循環の一部を構成している。

Sông là một phần của chu trình nước.

21. その答えは,炭素と酸素の循環にあります。(

Lời giải đáp nằm trong chu trình của oxy.

22. これは循環論法ではないでしょうか。

23. 水の循環はどうなっているのでしょうか。

Chu trình của nước là gì?

24. そうして,この循環が繰り返されます。

Chu trình này cứ thế tự tuần hoàn.

25. 森林開発は,うまくいっている水の循環を破壊するので,小川や川に沈泥を運び,地下水の枯渇を招き,洪水を増大させ,乾季には水不足を引き起こす原因になる」。