吹き出し in Vietnamese

Kana: ふきだし *n

  • blowoff, blowing, venting
  • speech balloons (in a comic strip), speech bubble
  • blowing (of a seasonal or climatic wind)

Sentence patterns related to "吹き出し"

Below are sample sentences containing the word "吹き出し" from the Japanese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "吹き出し", or refer to the context using the word "吹き出し" in the Japanese - Vietnamese.

1. 水が壊れた蛇口から吹き出した。

2. 熱湯がぼこぼこ吹き出しているのが分かります

Bạn thấy nước nóng chảy ra ở đây, đây và đây.

3. 部族,人種,民族,宗教グループの間の宿恨が吹き出しています。

4. 彼の髪型を見て、私は思わず吹き出してしまいました。

5. それからあとは,たくさんの質問が一気に吹き出しました。

6. この吹き出し口が少なすぎる場合,また吹き出し口が部屋にいる人々の真上に直接空気を送り込むような造りになっている場合,部屋にいる人々は風を感じます。

7. わたしたちの時代に,人間社会の醜い欠陥が一気に吹き出しました。

8. 8)エアコンの吹き出し口を調節して,風が首や背中に直接当たらないようにする。(

9. また一度怒らせると魔法アイテムから炎が吹き出し、相手を黒焦げにしてしまう。

10. 艦内での呼吸に欠かせない酸素発生装置の一つから火が吹き出しています。

Ngọn lửa bốc cháy từ một máy sản xuất oxy giúp cung cấp dưỡng khí cho con tàu.

11. どちらも石油のおかげで 豊かな国です 地面の穴から お金が 吹き出しているようなものです

12. 春の木の芽は一斉に吹き出し,緑色の新芽となりますが,それらの芽は新参者ではありません。

13. 実際問題として,少数のダクトの吹き出し口に取り付けられた散気装置を通して空気が送り込まれます。

14. 1994年12月21日に,火口底に少なくとも三つの穴ができ,そこからガスと水蒸気が吹き出していました。

15. 温度が 45°C を超える可能性がある場所にスマートフォンを放置しないでください(車のダッシュボード、暖房の吹き出し口付近など)。

16. 子供のころの憤りを長く抑えつけてきたために,それが今になって急に吹き出してくるのかもしれません。「

17. 湯気をたてている間欠泉からは熱湯が吹き出しており,沸騰している泥の音が深い穴の中で反響しています。

18. また、[広告] タブの [ステータス] 列で目的の広告の吹き出しにカーソルを合わせると、その広告のステータスに関する詳しい情報が表示されます。

19. 私の顔からは血が吹き出し,そのスポットライトはギラギラ光り,そばに立っていた男は歯を食い縛るようにしながら,「何でもない,何でもない!

20. この火山は,ガスやマグマや岩屑を吹き出したため,空は暗くなり,火山灰や,火山礫(溶岩の小さな破片)が激しく降りそそぎました。

21. 蒸し暑い日でしたので,披露宴の行なわれた仮設小屋の屋根の下に座って香辛料の効いたカレーを食べると,顔に汗がどっと吹き出しました。

22. フグはこうして外見を変えて敵を驚かすこともあれば,水を吹き出して,捕らえにくい「食事」を海底の砂の中の隠れ場から追い出すこともあります。

23. この列車には筑摩書房創業者の古田晁が乗っており、古田が車内で目を通していた原稿用紙に、近くにいた人物から吹き出した血が付着した。

24. 例えば食べ物を得ようとするとき,魚群や小さな甲殻類など,えさとなるもののすぐ下方から旋回しながら上昇し,その間ずっと気泡を吹き出してゆきます。

25. その後,過熱したガスが大気の外に吹き出して巨大な火球を形成し,それら火球は,最も大きな爆発の時には太陽の表面温度をわずかに上回るほどになりました。

26. シンカイヒバリガイは,地球上の非常に過酷な場所である,大西洋中央海嶺にすんでいます。 そこでは熱水の噴出口から毒性の強い化学物質が吹き出し,この貝の遺伝子構造に繰り返し損傷を与えます。

27. なだらかに起伏する緑の田園地帯,絵のように美しい湖とフィヨルド,間欠泉や地中から絶えず噴煙や熱湯を吹き出している場所のある温泉地帯,非常に美しく特色のある植物相,幾百もの砂浜,雪を頂く険しい山々,氷河,スモッグの比較的少ない都市,こうしたものが,アオテアロアすなわち「たなびく白雲の国」とマオリ族の呼ぶこの国の風景の美を織りなしています。