名目上 in Vietnamese

Kana: めいもくじょう in name, on pape

Sentence patterns related to "名目上"

1. イドマヤ人は名目上はユダヤ人でした。

2. 例えば,ガボンの人口の96%は名目上のクリスチャンです。

3. レバノン: 「[名目上の]クリスチャンが情け容赦なくイスラム教徒を殺害した。

4. 名目上はカトリック教徒だったにもかかわらず,この有様でした。

5. 私たちは,特に英語を話す名目上のクリスチャンに努力を集中しました。

6. アフリカの名目上のクリスチャンの間では,夫婦が貞節を守るのは珍しいことです。

7. シャルルマーニュは名目上のキリスト教への転向を強いた」と,歴史家ジョン・ロードは書いています。

Sử gia John Lord viết: “Ông cưỡng bách họ cải sang đạo Đấng Christ trên danh nghĩa”.

8. 東清鉄道は名目上は共同事業だったが、実際には出資も管理も全てロシアが行った。

9. リエージュは、名目上は神聖ローマ帝国の一部であったが、実際には、かなりの独立性を有していた。

10. 彼は名目上クリスチャンでしたが,その時間とお金の大半をいかがわしい場所で費やしていたのです。

11. 北部はほとんど完全にイスラム教の勢力下にあり,南部にはアニミズム信奉者や名目上のクリスチャンがもっと多くいます。

12. 国王は国家元首であり、国家の統一と永続の象徴と規定されており、国軍の名目上の最高指揮官である。

13. テルトゥリアヌスの「弁明」という最も有名な著作は,名目上のキリスト教を擁護した極めて有力な作品の一つとされています。

14. 大陸棚に対する沿岸国の権利は、実効的な若しくは名目上の先占又は明示の宣言に依存するものではない。

15. その人たちは,当時のマドラス管理の西部にあるマンガロールで主に活動していた,ドイツ・バーゼル・ルーテル派伝道団と交わる名目上のクリスチャンでした。

16. ウェールズ諸侯の名目上の主君であるイングランド王ヘンリー3世は、1267年にルウェリンをプリンス・オブ・ウェールズとして承認し、ここにウェールズ公国(Principality of Wales)が成立した。

17. なお、名目上旅客併設駅だが実態は貨物専用となっている越中島貨物駅も旅客駅として計上すると44駅となる。

18. 何年も前,ほとんどのマオリ人は名目上クリスチャンになりましたが,今でもタブー,その他古来の異教の慣習をかなり守っています。

19. 「私の両親は今もベトナムにおり,名目上は仏教徒です。 ですから私は22歳で結婚するまで仏教徒として育てられました。

20. アングリカン・コミュニオン: 英国国教会と教理・統治組織・礼拝を同じくし,名目上カンタベリー大主教の指導権を認める,25の自立教会および他の六つの団体。「

21. 彼は,例のごとく,名目上のクリスチャンを探しました。 その時も特に鉄道職員住宅地と英印混血人地域で働き,「神の救い」を多数配布しました。

22. 今では仏教徒も道教徒も,多数の名目上のクリスチャンと共に良いたよりにこたえ応じており,自分たちの創造者について学んでいます。

23. 幾百万もの名目上のクリスチャンと自分たちを区別するために,現代におけるキリストの真の追随者であることを明示する名前がどうしても必要でした。

24. 地震計を取り出すことができず、標本採取器のロックピンが動かずアームを広げるのに5日間を要したが、それ以外は、名目上全ての実験が行なわれた。

25. それ以外の細かいところでは、本作より(名目上の主人公である)織田家の家紋(織田木瓜)がそれまでの明るい青から濃い赤での表示に変更された。

26. 原因の一つであったキューバの反乱に伴い、米国はこのパリ条約で名目上キューバを独立(1902年)させた、しかしプラット条項により事実上保護国化(1901年~1934年)されていた。

27. 1755年8月以降、イギリスはフランスの海運を妨害しており、名目上は宣戦していなかったにもかかわらずフランス商船数百隻を拿捕して商船の海員数千を捕虜にした。

28. それでパウロの述べるとおり,そうした子どもは名目上は自らの相続財産の「主」であっても,子どもである限りはその財産について奴隷と同様に権利がありませんでした。

29. ヨーロッパはルネサンスを経験し,産業革命の発祥地となり,遠い“未発見”の土地を探険する資金を供給し,それらの土地を植民地化して,“異教原住民”を名目上のキリスト教徒に変えました。

30. 名目上「単一票価」(均一運賃)となっているが、しかし実際は格差のある運賃規定が施行されている(優待料金と普通運賃の間の差額は政府によって補填されている)。

31. さらに,この地の政治強国が名目上のキリスト教を他のすべての偽りの宗教もろともぬぐい去る時は,状況からして,わたしたちがなお一層励まし合うことが求められるでしょう。

32. この危機的な時期に,同王室は国家の名目上の君主という,威厳はありながらも限定された役割を受け入れてきたので,民主的な事の進展を何ら妨げることがなかったのです。

33. 1654年7月、4万1000人のロシア軍(名目上はアレクセイが率いていたが、実際にはヤコフ・チェルカッスキー公、ニキータ・オドエフスキー公およびアンドレイ・ホヴァンスキー公が指揮していた)は、国境地帯にあるベールイとドロゴブージの要塞を奪取し、スモレンスクの包囲に取りかかった。

34. * わたしたちの多くは,バプテスマの時点では名目上聖徒となるにすぎず,「生まれながらの人を捨て」て,この聖句に挙げられているような資質をはぐくむために残りの生涯にわたって努力します。

35. 「我々は,主に対する敬意ゆえに踏み堪えている幾百万という人々が名目上の教会内にいると考えている。 そして彼らはその名目的な教会を,ある意味で主に用いられているものとみなしている。

36. 劉少奇の罷免後、国家主席の地位は空席となり、2人の国家副主席(宋慶齢と董必武)が名目上の国家主席の職務を代行したものの、国家副主席の身分が国家主席に取って代わることはなかった。

37. 名目上スペインが、メディナ川とニュエセス川の北の土地を含み現在のテキサス州の一部である領土の所有権を主張していたが、1689年に失敗したフランス植民地サンルイ砦の残骸を発見するまでこの地域に植民しようとしていなかった。

38. 枯葉剤の散布は、名目上はマラリアを媒介するマラリア蚊や蛭を退治するためとされたが、実際はベトコンの隠れ場となる森林の枯死、およびゲリラ支配地域の農業基盤である耕作地域の破壊が目的であったといわれる。

39. わたしたちはユダヤ人が少なくとも名目上のクリスチャンと同様,価値ある人であることを確信しているからである。 しかし,教会のタブロイド版新聞の上記の虚偽は受け入れられない。 それは,まるでわたしたちの業が福音のためではなく,ユダヤ人のためになされているかのように,この業をけなすことをねらったものだからである」。