及第 in Vietnamese

Kana: きゅうだい *n, vs, adj-no

• thi đậu; vượt qua một kỳ thi

Sentence patterns related to "及第"

1. 尸櫻編で、試験に及第して天文得業生となった。

2. 授業に出さえすれば及第点を与えるのが習慣になっていました。

3. 正光初年、秀才に挙げられ、射策科に及第し、太学博士に任じられた。

4. 絳攸と同じ年に18歳で国試に榜眼(二位)及第するが数年で文官を辞め武官に転向。

5. 10 歳前には成績も仮及第で 素行面でも警告を受け 初めて手錠をかけられたのは 11 歳のときでした

Tôi đã bị quản chế về học tập và kỉ luật trước khi tôi lên 10, và lần đầu bị cảnh sát còng tay khi tôi 11 tuổi.

6. 1589年、進士に合格し、1597年に謁聖文科に及第、説書・検閲などの官職を経て、1605年、陳奏使の書状官として明に赴いた。

7. 試験があるとストレスを感じますかと尋ねられたとき,学齢期にある一群の若者は,「僕たちの学校の生徒は及第点を取ろうと落第点を取ろうとだれも気にしない」と言いました。

8. お父さんが教えてくれたんだ,と言いながら妹に鉛筆を削るところをうれしそうに見せている息子を見てカームは,鉛筆を削ってやる者としてだけではなく,父親としても「及第点」をもらえるだろう,と考えました。