印刷物 in Vietnamese

Kana: いんさつぶつ

• n
• bản i

Sentence patterns related to "印刷物"

1. 例えば,自分の車で印刷物を国中に届けました。

2. ルディは洞察を示し,協会の印刷物は使いませんでした。

3. 最初の印刷物は1869年に刊行され、家具工場Tatra nábytokは1890年に創業された。

4. このような薬は印刷物にもテレビのコマーシャルにも,くり返し宣伝されています。

5. 当時,兄弟たちは手製の謄写版を使って少量の印刷物を作っていました。

6. マーケティング用の印刷物(名刺など)では、専門分野認定はバッジの下に一覧表示されます。

7. コルポーターは数百人しかいなかったものの,印刷物の形で遠く広く真理の種をまきました。

8. ラッセルとその仲間は,これらの真理を話や印刷物によって,遠く広く告げ知らせました。

9. ものみの塔協会の印刷物は,広範囲にわたり種々の問題を取り上げていますから,もしあなたが機敏であれば,そうした印刷物を通して,教官やクラスメートに同じように良いたよりを紹介することができるでしょう。

10. その人の母国語で書かれた励みとなる印刷物を,きっと見いだすことができるでしょう。

11. その片面刷り印刷物の流布を検閲官が阻止することは困難でした』と,ガイドは説明しました。

12. 2 この宣べ伝える業を成し遂げるための効果的な手段となっているのは,印刷物です。

2 Sách báo là phương tiện hữu hiệu để hoàn thành công việc rao giảng của chúng ta.

13. ニュース・メディアは,狂信的なカルト教団の危険に関する報告や分析や論評で放送電波や印刷物を満たしました。

14. 印刷物,ラジオやテレビの放送,インターネット,その他さまざまな手段により,世界はまさに情報漬けになっています。

15. したがって安全教育用の印刷物,ポスター,映画その他の宣伝用品が保険会社の手で作られてきました。

16. では,ラッセルは旅行の時も含め,どのように毎週一つの訓話を印刷物に載せることができたのでしょうか。

17. サムネイルとは、画像や印刷物ページなどを表示する際、視認性を高めるために縮小させた見本のことを言います。

18. 禁令の間,霊的食物は,印刷物,謄写版の原紙その他の形でルーマニアにこっそり持ち込まれ,国内で複製されました。

19. まず第一に,スナップ写真には人や景色が写っていますが,マイクロフィルムは印刷物の情報を保存して閲読するためのものです。

20. だが,彼らの熱意と献身の模範 ― そして印刷物を用いるその方法 ― は熱心なクリスチャンすべてにとって挑戦となるはずである」。

21. 同市の住民が,ラ・グランジェで他のすべての印刷物は当局の干渉を受けることなく自由に配布された,と証言したからです。

22. 聖書に基づく討議の集会のさい,印刷物の紙面から文章をそのまま読んで注解する傾向の人が多く見られます。

23. 印刷物や口頭で,良いたよりの発言は人の住む地の果てにまで達し,そのすべてがエホバの誉れと賛美になっています。

24. 34歳になる一女性は,印刷物を見ても,何の意味もなさない「雑然としたものの寄せ集め」しか目に入らない,と述べました。

25. 研究者らはプライベートでも印刷物でも強烈な楽天主義を表明し、完全に知的な機械が20年以内に製作されるだろうと予測した。

26. 教会の教理に反対する意見を印刷した片面刷り印刷物は,ルターの教会離脱後数か月のうちにヨーロッパ全土に流布されました。

27. 貴重な印刷の経験を持っているため,日本支部は近隣の支部が印刷物の必要を満たすのを支援することができます。

28. 印刷物の場合,罵詈語は星印やダッシュで表わされたものですが,現在では読者が読めるように略さずに書かれていることが少なくありません。

29. 綴じるための印刷物が届くと,割り当てられた兄弟姉妹たちは長いテーブルをセットし,印刷された紙の束を番号順にテーブルの上に置いてゆきます。

30. 影響 印刷物を提供する権利が条例によって制限され,実質的に提供できなくなる場合,その条例は無効である,ということが確認された。

KẾT QUẢ Phán quyết này bãi bỏ bất cứ điều luật nào hạn chế quyền mời nhận sách báo đến mức gần như chúng ta không thể thi hành thánh chức.

31. それら微小な個々の細胞の中にあるDNAには,もしその暗号を翻訳するとしたら何千ページもの印刷物になるような,固有の指示が含まれているのです。

32. この集会のあらましは,「わたしたちの王国宣教」に発表されます。 これは2ページかそれ以上の印刷物で,統治体によって編集され,月に1回発行されます。

33. 寄付のできそうな人たちが,懸賞付きくじの宣伝や,中には不具の子供やひどくやせ細った子供の写真を載せた印刷物を受け取る場合もあります。

34. インターナショナル・データ社の分析家スコット・マクレディーは,「我々がオフィスのオートメーション化によって成し遂げた事柄と言えば,年間25%強という率で印刷物の生産能力が増大したことである」と述べています。

35. わたしたちの時代において,不道徳なかえるのような「しわがれ声」は,印刷物・ラジオ・映画・テレビなどを通じて,老若を問わず多くの人々の間に広められています。

36. この時,その講演を印刷物にしたものがチリで4万部,ボリビアで2万5,000部,ペルーで2万5,000部,エクアドルで1万5,000部,コロンビアで2万部,サントドミンゴ(現在のドミニカ共和国)で1万部,プエルトリコで1万部ほど配布されました。

37. ものみの塔協会は福音宣明の活動で印刷物を使うだけでなく,1978年以降はアメリカとドイツにある独自の施設でカセットテープも生産してきました。 その数は6,500万本を超えています。

38. 事実,大勢の大会出席者たちは,宣教に大いに役立つさまざまな印刷物に対する感謝の念を高める一つの話が行なわれた後,喜び勇んで王国を宣べ伝える業にあずかりました。

39. この工事により,支部は,日本の野外における必要の拡大にこたえる用意だけでなく,他の国々の印刷物の必要を満たす面で助力するための用意も整うことになりました。

40. ベオグラードで最高の博物館といわれるのは、1844年に設立されたセルビア国立博物館であり、40万点を超える展示物を収蔵している(5600を超える絵画、8400を超える図画および印刷物を持つ)。

Bảo tàng nổi tiếng nhất tại Serbia là Bảo tàng Quốc gia, được thành lập năm 1844; nó lưu giữ bộ sưu tập hơn 400,000 vật trưng bày, (hưon 5600 bức tranh và 8400 bản in và bản vẽ) gồm nhiều bộ sưu tập hàng đầu từ nước ngoài và cuốn Miroslavljevo Jevanđelje.

41. 人々はたった一つの訓話を聞く代わりに,印刷物の形で多くの訓話を受け取っていました。 ですから,何度も読み返すことや,内容を自分の聖書と照らし合わせることができました。

42. これらの法律は,印刷物を配布する者(113条)や戸別訪問を行なう行商人(121条),特別の目的のための募金を行なう者(156条)に免許を所持するか正式に登録することを義務づけていました。

43. 実際,エホバの証人は,あまり知られていない言語の印刷物を発行する大規模な団体の一つです。 ビスラマ語,ヒリモツ語,パピアメント語,モーリシャス・クレオール語,ニューギニア・ピジン語,セーシェル・クレオール語,ソロモン諸島ピジン語,その他幾十もの言語で聖書文書を発行しています。

44. 印刷物によって「良いたより」を流布する業の速度を速め,また今の時代に目と耳の両方に訴える仕方で「良いたより」を提供するのに必要な最新式の設備を,エホバは確かにことごとく備えてくださいました。

45. 表外漢字字体表では実際の印刷物に使われている表外漢字を調査し、その結果、表外漢字の代表的なものとして1022字を挙げ、それらについておおむねいわゆる康熙字典体に準じた「印刷標準字体」を示した。

46. 加えて新たな企業と管理契約を結んだり、既存の契約を更新したりする際には、顧客に開示通知のソフトコピーをメールで送付するか印刷物を郵送して、ウェブサイトに開示通知が掲示されていることを知らせる必要があります。

47. そのような設備のある支部がすべて印刷を行なっているわけではありませんが,小型コンピューターと協会のソフトと小型のレーザープリンターがある支部なら,パンフレットや雑誌や書籍その他の必要な印刷物のプリプレスの仕事を行なうことができます。

48. 出獄するやいなや1922年3月1日に再び天道教徒などを中心に三・一運動3周年の日を期して天道教信者、普成社職員50人余りと一緒に第2の三・一運動記念式を行うことに計画し、朗読するための第2の独立宣言文である自主独立宣言文草稿を2月20日に直接作成、金洪圭に印刷を頼んだが、泰安警察に露見し、印刷物は皆押収された。