医療費 in Vietnamese

Kana: いりょうひ *n

• những chi phí y học; hóa đơn (của) đốc tơ

Sentence patterns related to "医療費"

1. この何年か医療費の高騰が よく話題に上りますが

Đã có rất nhiều cuộc thảo luận trong vài năm gần đây về sự tăng giá của dịch vụ y tế.

2. ■ 「多くの方は,医療費の値上がりについて不安を抱いています。

3. 医療費の支払いで蓄えを使い果たしてしまうという例もよくあります。「

Chi phí y tế ngốn hết số tiền dành dụm của gia đình.

4. 父母ともに病弱で,収入のほとんどは医療費に取られてしまいました。

5. 今ではお金を子どもの学費や家族の医療費に充て,賢明に用いています。

6. 医療費控除、食品援助や一般扶助制度の 生活保護は一切 受けられなかった

7. 同質の医療を受けて 浮いた医療費を国内で消費できると 皆喜んでいます

8. 奨学金は,学費,生活費,寮費,医療費,保険料などを部分的または全額負担する。

9. 世界保健機関によれば、2005年のドイツ国民医療費は77%が公費負担、23%が私費負担である。

10. またある国では 医師と看護師は 政府にとって医療費抑制のターゲットとみなされます

11. ですから 医師の選択の自由を制限することで 医療費を抑えようというわけです

Vậy, bằng cách hạn chế sự tự do của các bác sĩ, đó là một cách để cắt giảm chi phí.

12. 栄養失調の代価は,医療費と生産力の喪失とを合わせて2億3,000万ドル(約253億円)を上回る。

13. 医者にかかるときの費用や治療代,薬代を比較してみれば,医療費を減らすこともできます。

14. また,喫煙や飲みすぎによる病気を避けることができ,それに伴う医療費も払わずにすみます。

Họ tránh được bệnh tật do thuốc lá, rượu chè gây ra, và nhờ thế đỡ tốn tiền thuốc men.

15. この悲劇を知った多くの人が,生き残った5人の医療費と亡くなった5人の埋葬費にと,寄付金を送りました。

16. マイアミに行くには8-10倍もの費用が かかってしまいます 同質の医療を受けて 浮いた医療費を国内で消費できると

17. 実際のところ,国連の報告によれば,世界で最も貧しい発展途上国の幾つかは,医療費と教育費の約2倍を軍事費に使っています。

18. とはいえ,連邦政府の技術評価局は,医療費と生産性低下から試算して,喫煙に年間680億ドル(約6兆8,000億円)という値札を付けています。

19. 労働時間の損失,医療費,心理的な悪影響のほか財産と商品の被る損害が及ぼす経済上の不利益は,対応策を必須のものにしたのです。

20. 彼らは税金を納めているでしょうから,失業期間を乗り切るための助けになる給付,医療費,そして退職したならば年金を請求する権利があります。

21. 実際そのようなことが起きています アースカン・ボールズやアラン・シンプソンらが この全体的な連邦の医療費支出における 州レベルの問題を見直していくつかの案を出しました

22. 教育費や医療費を見てみると 長期的傾向として特に このような関与がないと分かります 資本として学習として もっと重要な数字なのにです

23. 医療費,被服費,教育費,託児費,また食費や住居費まで合わせると,毎月山のような請求書が届き,多くの親はそれに埋もれてしまいそうな気持ちになります。

24. さらに,失業して急に定収が断たれるなら,住宅ローンその他の債務や,家族の医療費,学費を賄い,それまでの生活様式や趣味や持ち物を維持することは困難になります。

25. 同じように,米国アイオワ州の一地方裁判所判事も,別の性転換手術に関連して,医療費および損害賠償金として政府の医療扶助基金から3,500ドル(約84万円)を支払うことを認める判決を下しました。

26. ニューカッスルの求める補償金額の内訳は、オーウェンの代役として獲得したオバフェミ・マルティンスの移籍金620万ポンド、オーウェンの給料、長期の離脱がオーウェンに与える影響、リーグ戦とカップ戦の戦績への影響、オーウェンの4年契約の減価償却、医療費を試算してのものであった。

27. ここまで環境が整えば 患者は 数値を集計して 自身の健康管理ができ 自分という船の船長として舵取りが 出来るようになるだけでなく 諸々の 医療費が爆発的に急上昇したり 医療需要が倍増したりやらの問題に直面している ヘルスケアの問題にも役立ちます

28. 最低賃金を妥当な額にすることや 医療費を手頃な額にすること 有給病気休暇や 中流階級が必要とする 教育や研究開発などの 重要なインフラをまかなうために 必要とされる一歩進んだ税制 これらはやり手の資本家なら 成長のために 進んで利用すべき 必須ツールです なぜなら 私たちほど その恩恵を受ける人は いないですからね