勧化 in Vietnamese

Kana: かんげ *n, vs

• sự đi quyên góp để xây dựng, sủa chữa chùa chiền; sự khuyến hoá; sự thuyết giáo trong đạo Phật

Sentence patterns related to "勧化"

1. 1954年にミルクシェーク製造マシンの販売会社社長のレイ・クロックと出会い、フランチャイズ化を勧められる。

2. ささいな要素の最適化を勧めて 重要な問題を見逃しているような 傾向があります

3. 発展途上国の若者も同様に乱交を勧める強力な文化的・経済的圧力にさらされています。

4. ハーゼは「ピストルと毒」による自殺を提案し、シアン化物の服用と、頭に銃弾を撃ち込むことの併用を勧めた。

5. 例: 強要、脅迫、花嫁持参金の勧誘や勧奨

6. この外、漢化が勧められ、陳永華は、入学している原住民に、彼らの徭役(中国語版)を特別に免除した。

7. 台湾総督府は台湾金融の安定化を図るため、台湾銀行以外にも彰化銀行、嘉義銀行、台湾商工銀行、新高銀行、華南銀行、勧業銀行などを設立した。

8. 先述の一般教育委員会は、1910年に公表された Flexner Report の勧告に強く影響され、出資先ががらりと変化した。

Ban Giáo dục Tổng Quát của ông đã có tác động đáng kể bằng cách tài trợ cho các khuyến cáo của Báo Cáo Flexner năm 1910.

9. 贖いを否定し,創造の代わりに進化を教え,耳をくすぐる通俗的な心理学を説き勧める人もいます。

10. 1954年(昭和29年)、日本では不活化ワクチンの勧奨接種が開始され、1965年(昭和40年)には高度精製ワクチンの使用がはじまった。

11. 最初の勧めは簡潔です。 毎週貯金をするという勧めです。

Lời mời thứ nhất rất giản dị: Tôi mời các anh chị em hãy dành dụm tiền mỗi tuần.

12. 勧め られ ん な

Đây không phải là ý hay đâu.

13. 同編集者は,屋内の空気を良くするために,「化学製品を減らす,数か所の窓を開ける,ガス器具をチェックする」ことを勧めている。

14. 兄弟は生徒たちに,新たな外国の区域で土地の文化を知り,現地の言葉を学んで人々に早く溶け込むよう勧めました。

15. 初心者への勧め

16. 文化によっては,年上の人をファーストネームで呼ぶのは,本人からそう勧められるのでない限り失礼なことである,とみなされています。

Trong một số nền văn hóa, gọi người lớn tuổi hơn bằng tên bị xem là khiếm nhã trừ khi được phép.

17. 強要 さ れ 勧誘 さ れ て

18. したがって,ガンの疑いのある変化が乳房に見られるなど,ガンの兆候のある婦人に対して医師は経口避妊薬の使用を勧めません。

19. そのため解放の神学は,貧しい人々が常に言いなりになることを勧められてきた世界において行動に出ることを正当化します。

20. 手術を強く勧める医師もいれば,手術に代わる療法を勧める医師もいました。

21. * クラスメートにも勧めてください。

22. それ と も シェフ の お 勧め を ?

Quý khách muốn xem thực đơn hay thưởng thức những món do bếp trưởng giới thiệu?

23. 勧懲(かんちょう)とも略す。

24. ペーパーは、社会政策及び他の優先策支出のプログラム目標をより明確化させることにより、それらの支出の効率性を向上させることを勧告している。

25. そのために良心のかしゃくに苦しめられた私は,内縁の妻に聖書研究の勧めに応じるよう促し,結婚関係を合法化しようとしました。