力関係 in Vietnamese

Kana: ちからかんけい *n

  • mối quan hệ sức mạnh

Sentence patterns related to "力関係"

Below are sample sentences containing the word "力関係" from the Japanese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "力関係", or refer to the context using the word "力関係" in the Japanese - Vietnamese.

1. アリは協力関係の模範

2. 私 たち の 協力 関係 は 終わり だ 。 エージェント ・ ダン バース 。

3. 協力 関係 に つ い て も 考え直 す べ き か も な

Tôi có thể thổi mũi mình được không?

4. 素晴らしい考古学上の 協力関係の始まりでした

Thời điểm bắt đầu của sự hợp tác trong lĩnh vực khảo cổ.

5. この太古からの協力関係は ごく最近になって分かりました

6. その協力関係を更に発展させるために 何ができるでしょうか?

7. どことなく、頭上の天使とこの女性は協力関係にあるように見える。

8. もう一つ異例の協力関係と言えるのは,イソギンチャクとある種の小エビとの関係です。

9. 教会と共産主義政府との協力関係が発覚したことは,最大の打撃だった。

10. プラダンはプシュパラール派を穏健な方向に舵取りしながら、ネパール会議派との協力関係を維持した。

11. そのような協力関係は,理知ある設計の目ざましい証拠と言えないでしょうか。

12. 以後、氏親と早雲は密接な協力関係を持って支配領域の拡大を行うことになる。

13. ヨーロッパのゴウザンゴマシジミ(Maculinea arion),およびそのチョウとアリとの協力関係を観察するのは楽しいかもしれません。

14. しかし『狂骨の夢』では再び警部に返り咲いて、木場とも和解し以降は協力関係となる。

15. 豪邸と呼べるほどの別荘を所持しており、後に協力関係となるMIGHTY WARRIORSにアジトを提供している。

16. このセミナーにより,医療専門家とのさらに強い協力関係を築くための土台が据えられました。

17. 種類の違う生き物のこうした協力関係は,チームワークという面で素晴らしい教訓を与えてくれます。

18. 彼は、それ以来、両国政府間の緊迫した力関係における、交渉の切り札であるとみなされてきた。

19. バルカン同盟内の力関係の均衡は、アルバニアが同盟内で共有する占領地に含まれるという前提に基づいていた。

20. 一つ一つの動きが技巧の極みに達しており,完ぺきな協力関係が見られ,息がぴったり合っています。

21. おおらかな人柄のモンタノはプランタンとも親交を深め,二人の友情と協力関係は生涯にわたるものとなりました。

22. 1996年、モンテネグロは、セルビアと結んでいた経済協力関係を破棄し、独自の経済政策を始め、通貨としてドイツマルクを導入した。

23. 近年、マレーシアのブルナマ通信(英語版)は、両国は情報通信関連分野において協力関係が強まるであろうと報じている。

24. 2013年、ボツワナ政府は北朝鮮における人権侵害の状況を憂慮して、北朝鮮との二国間における協力関係を停止した。

25. ここで 不平等な力関係が 成立してしまいました 想像を超えたスケールでの 個人情報の収集と 使用に同意したからです

26. 本論文では、マイクロファイナンスは女性の経済的地位と権力関係を転換する有益なエンパワーメントのツールであるが、それは金融リテラシーでしかありえない。

27. 同報告は,薬剤耐性を持つ微生物の世界的な脅威と闘うために,これらの人すべての協力関係を奨励しています。

28. 当初はジャイロに煙たがられていたが、ジョニィの実力と意志の強さをジャイロが認めて以降は協力関係という形で行動を共にしている。

29. 同志の潜伏や補給等の面では、サイド6政府関係者やアナハイム・エレクトロニクス社に代表される月面企業連合体との非公然の協力関係にあった。

30. この時、木星と土星の作ったガス円盤内部の隙間が重なり合った状態となり、共に移動する2つの惑星の力関係が変化する。

31. 効率的な利用と分散型の再生可能電力 を組み合わせることで 電力関係の機関全体は まったく別物へ変化していくでしょう

32. 協力関係は社会的近接さのみで変更の影響を受けないが、参加者の社会的な近接さが低い場合、協力し合えればハイリターンを得られる。

33. 1954年、アワミ連盟は協力関係にあった政党とともにパキスタン総選挙に勝利し、その結果シュラワルディはパキスタンの第5代目首相に就任し、ムジブル・ラフマンは閣僚となった。

34. 同時に、ガバナンス、力関係、リーダーシップ、意思決定に関連する矛盾のダイナミックスは、市民社会で活性化される可能性があり、不確実性と心理社会的な倦怠感を構築する。

35. 聖鉄鎖騎士団に所属していた時は紋章官の職にあったため、各国の紋章に精通しており、世情や政、国家間の力関係に対しても詳しい。

36. その関係は多様であり、複雑な多次元と表面的で疑わしい真心、 うわべだけの協力関係、友好と敵対関係、利便性と慎重なパートナーシップによって特徴づけられる。

37. 「もし原子力発電を使うとすれば,気候変動の問題を解決しなければならない」と,「憂慮する科学者同盟」の原子力関係の技術者,デービッド・ロックバウムは述べました。

38. 黒部トンネルは、立山黒部アルペンルートの関電トンネルとつながっているが、一般に開放されている関電トンネルと異なり、原則として関西電力関係者以外は通行できない。

39. 17 全地のあらゆる場所,そして贖われた人類のあらゆる隊伍から来る自発的な人々が「首長」級に加わって,これと密接な協力関係に入ります。

40. また国連は,「冷戦を舌戦のレベルにとどめるのに一役買った」とイーバは主張し,「世界の機能的な協力関係の型」を作り出すのに国連が貢献したことを称賛しています。

41. もし家族内の関係者が互いの必要や希望を理解し家計の実情を知るなら,協力関係は強まり,家族の予算内でうまくやってゆける可能性も高くなるでしょう。

42. 同百科事典はさらに,その協力関係が果たしてどのように生じるのかということが,「生命の起源に関する重大な未解決の問題」として残っている,と記しています。

Tuy nhiên, cuốn bách khoa tự điển này lưu ý rằng cách sự cộng tác ấy đã xảy ra vẫn còn là “một vấn đề quan trọng và chưa giải quyết được về nguồn gốc của sự sống”.

43. 愛ある国際的な協力関係の証拠を見ておこうと,パラマリボ市のあちこちから住民がやって来て,姉妹たちがブルドーザーや他の重機を運転する様子を驚きのうちに見守りました。

44. 局地的な洪水から地震,また原子力関係の事故に至る種々の災害に見舞われた時,人々はたいてい自発的にこたえ応じ,救援の仕事に勢いよく取り掛かります。

45. 結果38選挙区でトップ当選した民主党が34議席から54議席と躍進し第1党となったものの、協力関係にある生活者ネットワークなどをあわせても過半数は確保できなかった。

46. そうすることによって、非営利団体が自然で有効な方向で国の効果に関与するという協力関係のセクターにおける主要な特徴の認識、かつ非営利団体が自然で有効な方向で国の効果に関与するという協力関係と固定化された国の制約を明らかにしてこなかったため、本論文では支配的な市場での短所および非営利セクターの理論における国の短所が拡大する点に注目する。

47. この2組織は必ずしも協力関係にあったわけではなく、あるときフクバラハプ側がユサッフェに対して同盟を組もうと迫ったが、逆にユサッフェはこれを拒絶してフクバラハプに攻撃を仕掛けたりもしていた。

48. 証人たちと当局との協力関係を拡大するため,1994年6月にサリー大会ホールで別のセミナーが開かれ,判事,社会福祉事業関係者,小児科医への近づき方に関する訓練が与えられました。

49. 西暦前197年,ローマがマケドニアの王フィリッポス5世を打ち破った時,「それまでの勢力関係は崩れ,ローマが地中海東部地域でも強大な影響力を及ぼすようになった」と,ブリタニカ百科事典(英語)は述べています。

50. ドイツにはアフガニスタン出身のスカウト・ガイドによって設立されたスカウト共同体であるアフガニスタンスカウト協会( De Afghanistan Zarandoi Tolana-Afghanische Pfadfinder Organisation)が存在し、ドイツ引退スカウト共同体(Verband Deutscher Altpfadfindergilden e.V. )と協力関係を持ち、 国際スカウト・ガイド共同体(International Scout and Guide Fellowship)に加盟している。