冠を付ける in Vietnamese
Kana: かんむりをつける *exp, v1
- để mang một vương miệ
Sentence patterns related to "冠を付ける"
1. バルデはこの称号の前に定冠詞があることに注目し,「人名に[定]冠詞を付けるギリシャ語の慣用」と全く一致していると断言しています。
2. イエスを侮辱し,丈夫な葦で打ちたたき,いばらの冠をイエスの頭蓋骨に刺さるまで押し付けます。
Chúng nhạo báng và đánh ngài bằng cây sậy cứng, đẩy mão gai nhọn đâm sâu hơn vào da đầu.
3. しかし,「光」を意味するφως<フォース>の前に冠詞は付いていません。
4. この鳥の別名の一覧表を締めくくるのは,“冠羽鶏”“カンジェのキジ”そしてアメリカ・インディアンが付けた“ゼジエラス”という名前です。
5. イエスは囚人にされ,形だけの裁判に掛けられ,殴打され,むちで打たれ,頭にはいばらの冠を押し付けられました。
6. 宗教は霊的な面で付与された権能を越えて,公職服と聖服,王冠と司教冠,笏と十字架を混同することが少なくありません。
7. ギリシャ語では,「神」はὁ θεοςであり,定冠詞が付いています。
8. 多くの翻訳者たちが採用しているタルグムの読み方によれば,冠には宝石が一つだけ付いていました。
9. (Stephanas)[「冠; 花冠」を意味する語根に由来]
10. カンムリヅル ― 冠を着けたカラフルな踊り手
11. エズ 2:55; ネヘ 7:57)エズラがソーフェレトの前に定冠詞を付けて,ハッソーフェレトとしていることからすると,これは「書士」を意味しているのかもしれません。
12. (Stephen)[「冠; 花冠」を意味する語根に由来]
13. それで,イエスは王冠をつけておられるのです。
14. 車名の"La"はイタリア語の女性単数名詞に付く定冠詞で、英語では"The"にあたる。
15. シャマイーム(天)とアレツ(地)の前に付いている「ハ」という語は定冠詞で、英語の「the」に相当する。
16. * 主 に あって 死んだ 者 は 義 の 冠 を 受ける, 教義 29:13.
* Những người đã chết trong danh Chúa sẽ nhận được mão triều thiên của sự ngay chính, GLGƯ 29:13.
17. アモンは普通,一対の長い羽飾りの付いた冠をかぶった男性として表わされています。
18. 創 5:22)この定冠詞の付いたハーエローヒームの用法に関して,F・ゾレルはこう述べています。「
19. 世界最大で最高品質の加工ダイヤモンドであるカリナンIなど,値が付けられないほど貴重な宝石の数々が,現在も王室の使用する王冠や宝珠や笏を飾っています。
20. 赤地五色浮織冠か黄地五色浮織冠を戴き、金簪を差した。
21. 十字架と冠”の飾りピンを着けることさえしていたのです。「
22. 功績のある黄冠の士族に、特別に紫冠を賜ったのが親方の始まりとされる。
23. 申 3:17; 4:49; 王二 14:25)アラーヴァーという語は定冠詞を付けずに一般的な意味合いでも用いられ,「砂漠平原」と訳すのが妥当な場合もあります。
24. 兵車と冠はあなたを守る
25. 十五歳ほどの童子の姿をしており、蓮華冠をつけ、肌は白肉色である。