免税 in Vietnamese

Kana: めんぜい

• n
• sự miễn thuế

Sentence patterns related to "免税"

1. ここは免税店ですか。

2. またリプカ・タタールは完全な免税特権をも与えられる。

3. このころに外国人観光客向けの免税店も登場した。

4. わずか4か月後の1972年11月に,待望の免税許可が下りました。

5. カナダは、米国からの購入に対する免税限度額を現在の20ドル水準から150ドルに引き上げることで合意し、カナダの消費者が米国市場への免税アクセスを拡大できるようにした。

6. ドバイデューティーフリー(Dubai Duty Free、略称DDF)はドバイ国際空港に本社を多く世界最大規模の空港免税店。

7. 消費税は6.875%だが、衣類、処方薬品、特定のサービス、家庭で消費される食品は免税である。

Thuế bán hàng tiểu bang ở Minnesota là 6,875 phần trăm, nhưng không có thuế bán hàng trên quần áo, thuốc theo toa thuốc, một số dịch vụ hoặc các mặt hàng thực phẩm để tiêu thụ tại nhà.

8. 税金: あなたは,控除や免税の対象となっているものを十分に知っておられますか。

9. 米国では州によって、年間を通じて免税期間が設けられているところがあります。

10. 2015年7月2日に一環として済州現地法人を設立して「ロッテ免税店済州」が独自に運営する。

11. 免税対象のお客様であっても、Google Play での購入時に税金を支払う必要がある場合があります。

12. 免税が適用されるのは一部の国のみです。 また、払い戻しリクエストはすべて審査の対象となります。

13. 植民都市は免税され、ローマを真似た独自の運営体制を作り、自前の元老院議員や役人を選出した。

14. お客様の組織が非課税組織で、消費税の免税対象となる場合は、販売担当者にご連絡ください。

15. 1580年代後半、トスカーナ大公フェルディナンド1世デ・メディチがリヴォルノをフランコ港 (porto Franco) とし、ここを免税特区にして貿易をおこなった。

Trong cuối thập niên 1580, Ferdinando I của Toscana tuyên bố Livorno một Franco Porto, điều này có nghĩa rằng hàng hoá buôn bán ở đây là miễn thuế.

16. ブレーメンの諸会衆は,ドイツにある主要な宗派が享受している免税措置や他の特典を受けることができます。

17. 自然の美しさ,免税店,初期の流刑植民地や後のバウンティ号の反乱に関係した独特な歴史も魅力的です。

18. 払い戻しのリクエストはすべて審査の対象であり、免税期間中に行われた購入のみが税金の払い戻しの対象となります。

19. 軍隊用の免税たばこの売上高は,1945年の一人当たり5,400本から,わずか2年間で一人当たり2万1,250本に跳ね上がりました。

20. 環境の整備 ボランティア活動を兵役の代替行為として認めたり,免税制度を設けたりしてボランティア精神を奨励するよう,各国に勧告する。

21. たとえば、一部の州では特定のアパレル関連商品が免税になる場合や、一部の商品の税率が通常の税率よりも低い場合などです。

22. ドイツの「エホバの証人の宗教協会」には,公益法人として,免税措置など,国内の主な宗教団体に与えられている特典が付与される。

23. パリ松坂屋 Galeries Lafayette, 40 boulevard Haussmann Paris France パリ オスマン地区 ギャラリー・ラファイエット百貨店内(65m2) 1978年3月 日本人観光客向け「免税書類作成手続き委託契約」によりカウンター開設。

24. バハマ政府は開発業者たちに,工場や免税売店での買い物客を集める自由港となる都市を造成する許可を与えていたのです。

25. 次に、条約内での牛肉プロトコルでは 牛肉を生産しているアフリカの国々は 牛肉を免税で欧州連合の市場に輸出できる割り当てがあります。

26. 今や「エホバの証人の宗教協会」には,免税措置その他,主要な宗教団体に与えられているのと同様の数々の特典に浴する権利があります。

27. 日本では2013年12月に観光庁により「外国人旅行者向け消費税免税制度の改正」が発表され、地域への外国人観光客の誘客に向けた取り組みがはじまった。

28. 例えば,政府は失業率を3%か4%引き下げ,もっと多くの職業訓練計画を設け,貧しい人々に対して減税か免税を行ない,生活保護の程度を引き上げるべきであると司祭たちは提案しています。

29. クビライは至元元年(1264年)、住民を増やし商業を振興するために免税などの措置で臣民や商人の上都移住を促進したが、食糧不足などが続き、至元30年(1293年)には城内にいた職人らが多数大都へと移住してしまう。