修正案 in Vietnamese

Kana: しゅうせいあん

• n
• bản sửa đổi

Sentence patterns related to "修正案"

1. 法的には全ての修正案は廃案に。

2. この結果、委員会では消費者委員会を設置するなどの共同修正案が提出され、2009年(平成21年)4月16日に共同修正案を全会一致で可決、翌17日には委員長報告のとおり衆議院本会議でも共同修正案を全会一致可決した。

3. 議会は1933年2月に禁酒法を廃止する修正案(ブレーン法)を提出した。

4. この計略は何とか気づかれずにすみ,修正案は承認されました。

5. 下院は修正案の異なる版を4月13日に368対29という票決で可決した。

6. スパイ法の改正を議会が手がけていた時に「フランス修正案」として知られる条項が提議されました。

7. 後に、下院でもこの修正案が可決され、こうしてパナマ運河建設を認可する法律が成立したのである。

8. 司法省のこうした努力の結果,修正されたスパイ法は「フランス修正案」なしに1918年5月16日,承認されました。

9. 1974年、政府は障害者の反発に譲歩し、2の条項を削除した修正案を提出し、衆議院を通過させたが、参議院では審議未了で廃案となった。

10. ブッシュ大統領の特別声明(議会通告)に対し、反FSX陣営はエンジン技術の対日供与を差し止める条件を付帯した修正案を上院に提出し、5月16日これを可決させた。

11. その結果、貴族院では法案の対象を「外国人又ハ本法施行区域外ニ在ル者ト連絡」する者に限定し、最高刑を3年にする修正案が可決したが、衆議院で廃案になった。

12. さらに2004年には、アメリカとBIAを締結していないローマ規程の締約国に対する経済援助を停止するという修正案(ネザーカット修正, Nethercutt Amendment)が合衆国議会で可決され、12月8日、ブッシュ大統領がこれに署名した。

13. 美国全国妇女组织、全国妇女竞选基金会以及妇女政治核心小组都拒绝支持柯林斯,因为她对平等权利修正案提供的支持很冷淡,并且也反对堕胎,除非是强奸、乱伦或是母亲会有生命危险的情况才例外。

14. 活動家アナ・バシレバさんは「複数の修正案を一度に通すために、この休暇シーズンを選んだのではないでしょうか。 不満を訴える活動家の大半がいない、つまり抗議や反対の声をあげる人たちが誰もいないときをねらったのです」と非難した。

15. ロシアと中国が2月4日、国連安保理決議案に対し反対票を投じて波紋を呼んでいるが、そこには自国の利己的な思惑があったようだ。 この決議案はシリアのバッシャール・ アル=アサド大統領に対しシリア国内の殺戮行為を停止するよう求めるもので、アサド大統領に権力の放棄を要求した前決議案の修正案である。