休戦 in Vietnamese

Kana: きゅうせん

• hưu chiến
• n
• sự đình chiến; đình chiế

Sentence patterns related to "休戦"

1. 休戦 は な い の で す...

2. 両国は14年半の休戦を約束した。

3. 1914年 - 第一次世界大戦: クリスマス休戦が始まる。

1914 – Chiến tranh thế giới thứ nhất: "Hưu chiến đêm Giáng sinh" bắt đầu.

4. 中世においては,平和条約は神の休戦あるいは聖なる休戦と呼ばれることが少なくありませんでした。

5. 貴方達は彼と休戦協定を結ぶ必要がある。

6. はい 、 しかし 、 この 休戦 は 完全 に 戦闘 を 終了 し ま す 。

7. 1914年 第一次大戦中の クリスマス休戦を考えてみてください

8. 1992年1月、クロアチアとユーゴスラビアは国連の監視の下での休戦に合意した。

9. 交渉の結果、1618年12月11日、デウリノで休戦条約が結ばれ両国間の戦争は終結し、ポーランドの占領地のうちチェルニゴフ、ノヴゴロド・セーヴェルスキー、スモレンスクを含む一部をポーランド領とし、14年半の休戦を宣言した。

10. この大敗は紀元前451年のスパルタとの5年間の休戦の原因となった。

11. 私 たち は 、 それ が 立 っ て い る よう に 、 ここ で 休戦 の 必要 が あ り ま せ ん 。

12. 休戦が宣言されてからも,毎日1,000人が殺されていると伝えられました。

13. イギリスとフランスは1793年から1815年まで、一時の休戦期間を除き交戦状態にあった。

14. その10日前の7月10日には開城(ケソン)で朝鮮戦争の休戦会議がはじまっていた。

15. 私が初めて家から家の証言活動をしたのは,1918年11月11日の休戦記念日でした。

16. 11月3日、オーストリア=ハンガリーはイタリア軍司令官に向け白旗を掲げた使者を送り、再び休戦を求めた。

17. それは帝政ドイツの休戦(事実上の降伏になった)と1919年のパリ講和会議の根拠になった。

18. それでも,「近代ヨーロッパの政治史と文明史」と題する本は,休戦についてこう述べています。「

19. フランス政府から休戦交渉の意向を知らされたアドルフ・ヒトラーは、交渉の場所としてコンピエーニュの森を指定した。

20. 私たちのレジスタンスの支部は,1943年11月11日,第一次世界大戦の休戦記念日にデモを呼びかけました。

21. こうした中でウラジーミル・レーニンが指導するボリシェヴィキ党は即時休戦を訴え、国民からの支持を拡大していった。

22. ニクソンは自分の政策により、ベトナム戦争はすぐにも休戦になると宣言し、マクガヴァンを過激派候補と揶揄した。

23. GRF、EUSTの両陣営は一時休戦を余儀なくされ、「マグメル連合軍」として、人類の存亡を賭けた戦いに挑む。

24. 両国は戦争の継続を望まなかったために交渉を始め、休戦協定ではなく「恒久和平」を結ぼうと考えた。

25. すると柳林と独立労農党はこれ以上の同族相争を阻むために休戦協定を締結することを促した。

26. その後、そのアテナイ艦隊はシケリアに向ったが、シケリア人の間で休戦条約が締結されたために不要となり、帰国した。

27. 1953年7月27日 - 朝鮮戦争の休戦に伴い、長湍郡は民間人統制区域に指定され、行政機能を事実上失う。

28. 榎本はこの厚意を拝受し、同日の夕刻、榎本側から軍使を遣わし、返礼と翌朝7時までの休戦を願い出る。

29. ローマ 5:1)しかもそれは,これまでに犯した過去の罪を見逃す単なる休戦や一時的な平和ではありません。

30. ロシアと中央同盟国との和平交渉は12月22日、ボリシェヴィキ政府と同盟国側との休戦の1週間後にブレスト=リトフスクにおいて始められた。

31. 特にブロックを苛立たせたのはプレボストの命令でロジャー・シェフ少将が動き、8月20日にヴァン・レンセリア大佐との休戦を約束したことだった。

32. フランス領インドシナ北部では、ベトミンとフランスの間の戦いが行われており、国際連盟の仲裁の下フランスとベトミンがジュネーブで休戦交渉を進めている。

33. ハマスの幹部であるマフムード・アッザハールは選挙直後に、イスラエルが同意する限り、ハマスが昨年2月からのイスラエルとの休戦状態を維持する、と述べた。

34. これに対してフランスが軍隊を組織して反撃を行い、一時的に休戦時期はあったものの、この敵対関係は約半世紀続いた。

35. 戦争に疲れた世界は,休戦と言ったほうがよさそうな不安定な平和を取り戻した」と,歴史家のセオドア・ロップは述べています。

36. 戦争が人の心に焼き付けた傷あとは,休戦が実現し,銃声が鳴りやみ,兵士たちが引き上げた後も,うずき続けます。

37. 最終的な解決策は,神が介入されて休戦を確立し,すべてのもののバランスを完全に取り戻すことにあり,人間にはありません。

38. 1918年11月の休戦後、アメリカ海軍は15隻の旧式戦艦、8隻の装甲巡洋艦、2隻の大型防護巡洋艦を一時的な輸送任務につけた。

Sau thỏa thuận ngừng bắn vào tháng 11 năm 1918, Hải quân Hoa Kỳ cải biến 15 thiết giáp hạm cũ, tám tàu tuần dương bọc thép và hai tàu tuần dương bảo vệ lớn để hoạt động tạm thời như những tàu vận chuyển.

39. 休戦協定は11月11日の午前5時(GMT)に同意され、パリ時間の午前11時(「11月11日11時」としてしばしば言及される)に発効した。

40. 翌日の閣議でホルティは「戦争の継続は不可能になった」「休戦条件を打診する段階に到達した」と発言し、閣僚全員が同意した。

41. 自然に生じたその休戦は,訓練された兵士でさえ,その多くは戦争よりも平和を心から願っていることを物語っています。

42. のちにイギリスの船舶はフランス兵を、ブレスト、シェルブールその他ノルマンディーおよびブルターニュ半島の港へ運び、帰還した兵の半数ほどが休戦までにドイツ戦線に展開した。

43. 両軍共に負傷者を回収したり交換したりするための一時的休戦とした後で、北バージニア軍はその夜にポトマック川を越えてバージニア州に撤退を始めた。

44. 監視活動 (Observer Mission) の任務は休戦・停戦の監視拠点を運営することにあり、非武装の将校によって編成される監視団 (Observer Group) によって行われる。

45. 1838年2月、セミノールの酋長のタスキギーとハレック・ハジョは、彼らがオキーチョビー湖の南に滞在することができるなら休戦をしてもよいという提案を持ってジェサップに接近した。

46. クローステル・ツェーヴェン協定(独: Konvention von Kloster Zeven)もしくはクロスター・セヴン協定(英: Convention of Kloster-Zeven)とは、七年戦争中の1757年9月8日 (~9月10日) にイギリスとフランスのあいだで結ばれた休戦協定である。

47. 12月1日に双方は『武漢地区停戦協定』を締結、武漢地区は12月3日午前8時から12月6日午前8時までの3日間の停戦が実現し、停戦後は休戦交渉が行われた。

48. カップリング曲は今回5曲用意され、カップリング1曲目に「友達」、カップリング2曲目は、Type-AはチームNの「休戦協定」、Type-BはチームMの「右にしてるリング」、Type-CはチームBIIの「スターになんてなりたくない」、劇場盤は「アスファルトの涙」となっている。

49. 当初は友好関係にあった両勢力は2130年の帝国による交流断絶と、2132年に勃発した第1次宇宙戦争で敵対関係となり、のちに休戦したが、2144年に第2次宇宙戦争が勃発し、現在(2145年)にいたるまで戦火は止んでいない。

50. 勢いづいたイングランド軍の攻勢はその後ぱっとせず、同年中に両国は休戦条約を結んだが、これは新たな戦いの準備のためであり、1341年のブルターニュ継承戦争、デイヴィッド2世のスコットランドへの帰国などにより、本格的な長期戦争に入ることになった。