件数 in Vietnamese

Kana: けんすう *n

  • số vụ (tai nạn giao thông, ...), số sự kiện, số sự việc *n
  • number of houses *n
  • one ken in length or breadth (1.818m)

Sentence patterns related to "件数"

Below are sample sentences containing the word "件数" from the Japanese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "件数", or refer to the context using the word "件数" in the Japanese - Vietnamese.

1. オークションの落札件数÷入札件数

2. オークションの落札件数を、入札件数で割って算出します。

3. 逮捕件数は増加しました。

4. Open Bidding オークションで落札した件数の割合です。

5. 一夫多妻の習慣があるエジプトでは,1970年中の結婚件数が32万5,000件であったのに対し,離婚件数は70万件にも上りました。

6. 20 ― 2000年4月以降,ヨーロッパ人権裁判所で勝訴した件数

7. 一致した落札数を落札件数で割って算出します。

8. オーストラリアでは,最近の一年間に離婚件数が20%も増加しました。

9. CD売り上げ枚数に対する投票件数の割合は約半分。

10. 民事事件(22州のデータ)でも、事件数の増加に対しトライアルは減少し、うち一般事件(10州のデータ)について見ると、1992年に既済件数に対するトライアルの件数の割合が約6%(陪審1.8%、裁判官4.3%)であったのに対し、2002年には約5.6%(陪審1.3%、裁判官4.3%)となっている。

11. 州裁判所を対象とした調査によれば、刑事事件(23州のデータ)では、1976件から2002年までの間に、既済件数が急増する一方、陪審・裁判官ともにトライアル件数は減少し、うち重罪事件(13州のデータ)について見ると、1976年には既済件数に対するトライアルの件数の割合が約9%(陪審5.2%、裁判官3.7%)であったのに対し、2002年には約3%(陪審2.2%、裁判官1.0%)まで減少していた。

12. 青少年が救急治療を受ける 件数の半分は脳震とうです

Một nửa ca nhập viện vào E.R cuả thanh niên là vì chấn động não.

13. 通常 の 社員 一人 当たり の 融資 件数 は 2 ヶ月 に 35 から 40 件

Mỗi tháng thì một nhân viên điển hình sẽ chấp thuận từ 35 đến 40 vụ cho vay.

14. 現在、利用件数が多いものには指紋、瞳の中の虹彩が挙げられる。

15. 損失した来店数のレポートでは、Google 広告での広告掲載件数のうち、お客様の実店舗へ来店する可能性があった見込み顧客にリーチする機会を逃した件数を確認できます。

16. 事件数日前にも、スケートボーダーと被害者が揉めていたという目撃証言もある。

17. それでも,兄弟たちは頻繁に逮捕され,訴訟の件数は増加しました。

18. 取扱い件数を減らすこともしました。 新しい方法も試してみました。

19. ^ 「特別史跡」を含み、名勝、天然記念物と重複指定されている件数を含む。

20. フランスでは,報告されたレイプの件数が1985年から1990年の間に62%増加しました。

Tại Pháp, những vụ hãm hiếp được báo cáo gia tăng 62 phần trăm từ năm 1985 đến 1990.

21. 「2011年の初めに,世界の携帯電話加入件数は54億件に達した」。 ―「国連クロニクル」,米国。

22. 1965年と1975年[の間に],米国において報告された淋病の件数は3倍になった』。(

23. ある大学は,2003年から2006年にかけてカンニングや盗用の件数が81%増えたと報告している。

24. NOTEXIST は、「特定のタイプの配下アイテムの件数 > 0」という記述を簡略化するための関数です。「

25. 1年あたり1人の研究者が発見する件数で見ると これが進歩を早める可能性が一番高い方法です 1年あたり1人の研究者が発見する件数で見ると これが進歩を早める可能性が一番高い方法です

26. 「グーグル検索で『ポルノ』という語が含まれた検索件数は,2004年以降で3倍になった」。 ―エコノミスト誌,英国。

27. 世界全体における発生件数を綿密に推定するのはそれほど簡単ではありません。

28. 別の意見を求める取決めのあるところでは,手術の件数が著しく減少しています。

29. 1944年から1946年の間に,条例違反に対する起訴件数は,40件から800件へと急増しました。

30. 感染件数を減らせるように,献血者の検査は以前よりも注意深く行なわれています。

31. 北京<ペキン>における,2013年の最初の9か月間の離婚件数は,前年に比べて41%も増えた。

Tỷ lệ ly dị ở Bắc Kinh tăng đột biến 41% trong vòng chín tháng đầu năm 2013, so với cùng kỳ năm 2012.

32. Transport Layer Security(TLS)を使用して暗号化されたメールの件数を確認することで、ドメインのセキュリティをモニタリングできます。

33. 伝えられるところによれば,1989年だけで青少年犯罪の件数は30%もはね上がりました。

34. ● オーストラリアでは政府職員の訴えるストレスに関連した苦情の件数が,わずか3年間で90%増加しました。

35. この表には、認証済みのメールをドメインに送信した上位のドメインと、各ドメインのメール件数が列記されています。

36. 最近の調査結果によると,米国では「1970年から1996年の間に離婚件数が4倍に増加」しました。

Theo một báo cáo gần đây ở Hoa Kỳ, “từ năm 1970 đến 1996, tỉ lệ ly dị nước này tăng lên gấp bốn lần”.

37. それでも,毎年,離婚より浮気の件数のほうがはるかに少ないとすれば,それは大変な驚きである」。

38. こうして,記憶される事項の件数は,理解を絶することですが,無限に増えることになります。

39. なるほど,産業革命の時代には,仕事上の事故の件数が増加し,工場労働者の職業病も増えました。

40. 自動車: ヨーロッパのある一流レンタカー会社は,5年間に自動車の盗難件数が130%増加したことを報告しました。

41. 日本の1991年度の全国報告は,様々な公害の中でも騒音に関する苦情件数が最も多いと述べています。

42. これらの件数は、1990年の最高水準から見れば非常に低位で推移しているものの、殺人事件数の大きな変動は多くのボストン市民を不安にさせており、ボストン市警は犯罪との戦いの方法を見直すべきではないかとの論争の種になっている。

43. 血液検査の方法を改良し,献血者を注意深く選んだおかげで,B型肝炎の感染件数は減少しました。

44. 我々が報告を受けた核もしくは放射性物質の盗難・紛失件数は極めて多く,2008年上半期だけで250件近い。

45. 管理者は、特定の期間に Google の迷惑メールフィルタによって迷惑メールに分類されたメールの件数を確認することができます。

46. それで,17世紀の期間中に魔女裁判の件数は激減し,その世紀の終わり頃にはほとんどなくなりました。

47. 英国,オーストラリア,オランダ,およびノルウェーでも,同様の計画を実施した結果,同症候群による死亡件数は60%も減少したと言われている。

48. 2010年に,ドイツのある保険会社に報告された交通事故の発生件数が最も多い時間帯は,午前7時から8時だった。

Một công ty bảo hiểm ở Đức cho biết trong năm 2010 tai nạn giao thông xảy ra nhiều nhất từ 7 giờ đến 8 giờ sáng.

49. なにをグラフ化したかというと ここでは収入 およびGDP 都市のGDP 犯罪件数 および特許を一つのグラフで表示しています

50. 一人っ子政策と強制的中絶を進めている中華人民共和国は中絶件数が最も多く,毎年1,400万件を報告しています。