人材 in Vietnamese

Kana: じんざい

  • n
  • nhân tài

Sentence patterns related to "人材"

Below are sample sentences containing the word "人材" from the Japanese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "人材", or refer to the context using the word "人材" in the Japanese - Vietnamese.

1. 人材 人材の捜索および登用を行う能力。

2. 人材が チームが必要であり

Các bạn phải có năng lực, có đồng đội.

3. 80年代には 人材資源は 世界規模で増加し 80年代には 人材資源は 世界規模で増加し

Những năm 1980, sự mở rông mang tính toàn cầu của bể nhân tài vẫn tiếp tục.

4. 新し い 人材 を 入れ る 必要 が あ り ま す

Chúng ta cần tuyển thêm một số tài năng mới.

5. こうした人材が経済発展の礎となった。

6. それは人材を適切に 配置することです

7. この蒼々たる人材がプリンストンに集まっていました

Đội quân hùng hậu này tập hợp lại ở Princeton.

8. そこでこの問題に対しても 新しいカテゴリーの人材を 設けました 例えば SARSの専門家や 鳥インフルエンザの発生源を つきとめるような人材です

9. そこで 私たちは2000年に これらのことを実行するために 新しいカテゴリーの人材を採用し まず暴力を阻止する人材を作ることにしました

10. 職業能力開発局は廃止、人材開発統括官に変更。

11. ダイ マンジュのような人材を活用しないのはもったいないです

Thật là phí khi chúng ta không dùng 1 người như Dai Manju

12. 東レ総合研修センター - 関連会社や海外研修生を集めて人材育成。

13. 多様な人材活用を実現した世界を 創ってくれるでしょうか?

14. 日本語人材の豊富な一因に、東北地区の朝鮮族の存在がある。

15. その積み重ねが、世界のどこにいても活躍できる人材を創る。

Nhờ phát minh này, nhà máy dệt có thể đặt bất cứ nơi nào.

16. 優秀な人材にこの問題を 検証させ始める必要があります

17. 直正は藩政改革を行い、大隈重信・江藤新平らの人材を育成した。

18. 2010年:英国ケンブリッジに本社を置くソフトウェア企業、Trinity Convergence Limitedの技術と人材を獲得。

19. 市場に参入するなら 市場調査と人材育成に お金が必要だと気付いているかもしれません 市場に参入するなら 市場調査と人材育成に お金が必要だと気付いているかもしれません

20. 資金や人材の限られた国々での王国会館建設には,特有の苦労がある

Việc xây cất Phòng Nước Trời tại những nước ít điều kiện về vật chất có những khó khăn riêng

21. ドイツの軍事援助は、人材育成と組織整備だけでなく、軍需物資提供に及んでいた。

22. この会社は現地の起業家精神あふれる人材を うまく利用していることです

Họ làm tốt công việc đặt quan hệ buôn bán tới những đại lý địa phương.

23. この重役のポストに適当な人物を見つけるには、人材斡旋業者に依頼する必要がある。

24. しかし後に,マルコの意欲を認め,自分にとって有用な人材になると考えたようです。

25. 同じような人材を同じように集め 同じような代理店やコンサルタントやメディアを使っています

26. APOの主な事業活動は工業、農業、サービス業の分野における組織の育成と人材教育である。

27. 大抵のホスピスは,訪問看護婦,栄養士,牧師,脊柱矯正療法士など,地域社会の人材を活用します。

28. やがて貴重な人材が世界中の建設計画を援助するために派遣されるようになりました。

29. 人材不足だったこともあって、イレーヌはやがて1人でX線検査の仕事を任されるようになった。

30. 船政学堂は設立当初求是堂芸局と称され、福建における海事人材育成を目的に設置された。

31. 修仙世家とは同じ修士である人が結婚し、世代から世代へと修仙する人材を育つ家のこと。

32. 将棋連盟の代表としてGHQと相対した升田は「将棋は人材を有効に活用する合理的なゲームである。

33. 最も優れた有能な人材を アフリカから流出させるのではなく 地元の才能をアフリカで育み 援助しています

34. そのベストの人材が、ソフトウェアやバイオテクノロジー分野に革命をもたらし アメリカ合衆国を、常に最前線に位置づけてきたのです。

35. 「職場でのマナー違反は組織にとって,時間,努力,人材の無駄遣いにつながる」と,ウォールストリート・ジャーナル紙は述べている。

36. 人材豊富な大きなワードでは,ビショップリックが聖歌隊の役員,すなわち隊長,書記,楽譜係,パートリーダーなどを召すことができる。

37. この会社は商いの規模を広げるため,バルチック取引所が選抜する人材の候補者として私を指名しました。

38. 沈葆楨は、馬尾船廠で近代的な軍艦を建造して福建水師(一部は北洋水師、南洋水師にも提供された)に配備しただけでなく、人材育成にも尽力し、中国最初の海軍学校である福建船政学堂を建学、後に北洋水師や洋務運動の中核を担う人材を数多く輩出している。

39. * 技術と貿易の変化に適切に対応できるように、求職者が競争力のあるスキルを身につけるための人材育成

40. ニクソン米大統領が資格のある人材を政府の要職に起用する際苦慮したことについて,その社説はこう述べました。

41. 加えて2005年11月、「情報産業人材育成特区」にも認定され、2006年7月、株式会社立デジタルハリウッド大学八王子制作スタジオが開校した。

42. その他に1896年に上海に東文学社を設立し、日本語を翻訳できる人材を育成し、沈肱・樊少泉・王国維らを輩出した。

43. 学内ランキング制度という武術による順位づけを行っており、国内外に優秀なアスリートや武道の生かせる人材を輩出している。

44. 1924年、蒋介石が黄埔軍官学校の設立を掌った際、陳果夫は上海にて代わりに軍用品の購入や人材募集などを行った。

45. 存在価値を広げる取り組みに 人材や資金を投入したら ラバンティルや ブルックリンの一部や 身近なゲットーでも 理想的なコミュニティを 作り上げられるでしょう

46. また、皇帝ガリエヌスの時代に元老院を軍務から締め出す法を可決したことで、軍務と政務のバランスの取れた人材を輩出する手段も絶たれた。

47. 2010年(平成22年)5月20日 - 地域の福祉、健康等の増進及び人材の育成に貢献することを目的とし、淑徳大学と相互連携協定を締結。

48. 創設以来CNESは、アトラクション、出版物、展示会、体験活動、人材育成など、多様な教育手段を通して青少年に向けた活発的な啓蒙活動を行っている。

49. 通常は内政で国力を高め、優秀な人材を登用し、隣国を攻め、戦後処理(治安の回復など)を行い、再び隣国を攻めることになる。

50. 大坂城普請や江戸城普請において活躍する一方で、父からの老臣である村上氏らを遠ざけて有能な人材を登用し、藩政の整備を行なった。