二分 in Vietnamese

Kana: にぶん

• n
• Chia đôi; sự chia đôi

Sentence patterns related to "二分"

1. 授業前の二分前着席。

2. やがて宗教改革が起き,権力が二分されました。

3. 1903年12月26日に常備艦隊を二分割して編制した。

4. ソシュールは、言語学を通時言語学と共時言語学に二分した。

5. ニュージーランド・コミュニティとボランティア・セクターにおいて増大したハイブリディティ性は、知覚二分法を表しているが、これは二分法に対抗する組織が抱えている課題に対処して組織を分断している。

6. 村は,中央の小さなココナツ農園を境に二分されていました。

7. 領地を北から南に流れるパラグアイ川は,国土を二分しています。

8. 二分化されたベルリンの関係を再構築し、二分化された都市内の交通・通信事情が改善され、さらに西側地区の居住者の環境に様々な改善がなされた。

9. ......旧約の中に体と魂の二分的な[二つに分ける考え]はない。

10. 天賛初年、迭剌部を北院・南院に二分し、それぞれ夷離菫を置いた。

11. ベートーヴェンは二分音符 = 80 としたのに対して、カラヤンは四分音符 = 120 としたのである。

12. 二分の一インチ(12.7ミリ),一インチ(25.4ミリ),二インチ(50.8ミリ)などのビデオ用テープの幅も検査されます。

13. パリティに誤差が発見された場合には二分探索が実行され、誤差の訂正をおこなう。

14. 1950年に立法院は国民大会開会人数を二分之一から三分之一に修正している。

15. 空軍は総員8,000人を擁し、海軍と同様に管区を東西に二分して防衛警備にあたる。

16. 出エジプト記 20:2‐5)イスラエル人は,エホバがまことの神であることの証拠を十二分に見ていました。(

(Xuất Ê-díp-tô Ký 20:2-5) Họ đã thấy nhiều bằng chứng Đức Giê-hô-va là Đức Chúa Trời thật.

17. 1793年の夏には、山岳派とジロンド派と呼ばれる二つの小会派が国民公会を二分していた。

18. 在你进行下一场紧张的评估之前 拿出二分钟,尝试做这个,电梯里 浴室间,房门关起在你的桌子前面

19. 忠節の面で二分されていた島民たちは同大統領の訪問中,自分たちの気持ちを伝えようと懸命でした。

20. ゼノンの立てた問いの 最も有名なもののひとつは 二分法のパラドクスです 古代ギリシャ語で 「2つに分けるパラドクス」の意味です

21. イスラエルが乾いた陸地を通れるようにするためにエホバが水を二分されたと考えられる場所から見た紅海の対岸

22. 議会は政党で二分されていたが、この法案は両院を迅速に通過し、1897年5月11日ブラッドリーが署名して法制化された。

23. ダマススが心配していたもう一つの問題は,言語のために教会が東方教会と西方教会に二分されていたことでした。

24. その人たちは多少は注解の準備をしているかもしれませんが,霊的滋養物を十二分に得ているでしょうか。

Họ có chuẩn bị để bình luận thật đấy nhưng họ có nhận được đầy đủ chất bổ dưỡng không?

25. その輪のすぐ内側にあるローマ数字は,1日を12時間ずつに二分し,正午が一番上,真夜中が一番下になっています。

26. クリストファー・コロンブスの旗艦が1492年の探検航海でカリブ海を航行中,現在ハイチとドミニカ共和国が領土を二分する島の沖合いで難船しました。

27. 2時間ほど歩くと,いわゆる「エリヤの泉」にたどり着きます。 ここは,長さ約3キロのシナイ山の尾根を二分する小さな谷間です。

28. 1997年にマクドネル・ダグラス社を買収したため、現在アメリカで唯一の大型旅客機メーカーであり、ヨーロッパのエアバスと世界市場を二分する巨大企業である。

29. 「ベルファスト西部は戦闘地域である。 建物が破壊されて不気味な廃虚と化した所を二分して,鋼鉄とコンクリートのグロテスクな“平和ライン”が走っている。

30. エリシャはギルガルからベテルへ,そしてエリコへ向かう旅でエリヤに付き従い,最後にヨルダンを渡りますが,エリヤはその職服でヨルダンの水を打ち,その水を二分します。

31. しかし,「きわめて慎重を要するテーマ」と自ら呼んだこの件について二分した聴衆を一つにまとめるという責任は,きわめて重いものでした。

32. 1593年までに,その論争は非常に激化し,同市のプロテスタント信者を二分しました。 その教理を擁護する人たちと,それを退ける穏健派の人たちです。

33. その一つ一つが,非常に価値の高いチョコレート色をしており,猫の目の細長い瞳孔に似た,特徴のある光の筋で二分されていた」と,アジアウィーク誌は述べている。

34. 聖書における)魂」という記事の中で,「旧約[「旧約聖書」,すなわちヘブライ語聖書]には,体と魂の二分法[二つに分ける考え]はない」と述べています。

35. 彼らはしっかりした態度を保ち,紅海が二分される奇跡や彼らの敵が全滅する光景を目にしました。 エホバの導きを信頼していた彼らは報われました。

36. わたしたちは,給与を引き上げてもらい,生活必需品を十二分に供給できるようになるために,望みを抱き,適切な努力を払うかもしれません。

37. 1950年12月,私たちの多くは家畜車に乗せられて,3,000キロほど離れたウラル山脈北部に近い地区に送られました。 この山脈でロシアは部分的にヨーロッパ側とアジア側に二分されています。

38. 太平洋戦争末期の1945年(昭和20年)4月、独立混成第19旅団(湘桂作戦・粤漢作戦に参加した後華南に駐屯中)を二分割して基幹とし、第129師団と第130師団が編成された。

39. ヨセフスがテュロペオンの谷(もしくは,「チーズ製造人の谷」)と呼んだのは中央の谷のことであろうと思われますが,市内はこの谷によって東側と西側の丘陵,もしくは尾根に二分されていました。(

40. 魚類が,すべての動物を高等なものと下等なものに二分する構造物であるあの脊椎を身につけて,ここに登場してきたのである」― ジィーン・ジョージ著,「動物界の驚異と自然」,25ページ(リーダーズ・ダイジェスト出版)。

41. これは、同年月日付海軍省号外達により、日本の海域を潮岬と能登岬を結ぶ線を境界として、その東側を「東部」(本拠地:横浜)、西側を「西部」(本拠地:長崎)と二分割することに伴うものである。

42. それでエホバはヨブが失ったものを十二分に補われました。( ヨブ 42:10‐17)イエスも話されました。 それでエホバは,イエスが立ち上がって犠牲の道を歩み続けることができるよう,イエスを強められました。 ―ルカ 22:44‐46。

43. 人口の密集したヨーロッパではそのような場所はごくまれにしかなく,そのような場所を保存するために骨身を惜しまず警戒する必要があるとしても,それにはそうするだけの十二分の価値があります。

44. 彼らは政治的な選挙運動に携わったり,世の政府の公職を奉じたりすることはできません。 それはこの世の大使が忠節を二分したり,外国で政治上の職についたりすることができないのと同じです。

45. 魔法 この作品ではコードという「呪文」でこの世界の物理法則と異世界の物理法則の間にある障壁をもろくしてその異世界にある物理法則を持ち込むものを魔法と呼んでおり、「古典魔法」と「現代魔法」に二分化される。

46. ご覧の通り小川のせせらぎの 特徴的な波形が 画面の下三分の一から二分の一に 表示されています 一方で かつてメドウにいた鳥たちの鳴き声は 画面の上部に表示されています とてもたくさんの鳥がいました

47. 誕生日の祝いの起源がよく知られていることから,またもっと重要な点として,聖書の中でこの祝いが望ましくないものとして示されていることからすると,エホバの証人にはこの慣行を避けるべき十二分の理由があります。

48. とりわけ2台の四分音ピアノのための作品(中でも《演奏会用練習曲集》作品19、《2つのフーガ》作品33、《統合》作品49)や3台の六分音ピアノのための作品(《前奏曲とフーガ》作品30、《鼎談(Dialogue à Trois)》[1974年])のほか、6台の十二分音ピアノのための《虹(Arc-en-Ciel)》作品37などがある。

49. イザ 44:27; 45:1,2; エレ 50:35‐38; 51:30‐32)ヘロドトスはバビロンを取り囲んでいた深くて幅広い堀について説明し,都を二分していたユーフラテス川沿いの内側の城壁には青銅(もしくは,銅)で造った多数の城門があって,そこから中に入ることができるようになっていたと述べています。

50. これは、2年後の1998年が「日本におけるフランス年」にあたることと、京都市とパリ市の友情盟約締結40周年にあたることから、その記念事業としての構想であったが、この計画が公表されると「新たな名所になる」と歓迎する意見がある一方で、「フランス風のデザイン」が景観を損ねるとの批判も起こり、世論を二分した。