下落 in Vietnamese

Kana: げらく *n, vs

  • sự sụt, sự sụt giảm (giá, giá trị ...)

Sentence patterns related to "下落"

Below are sample sentences containing the word "下落" from the Japanese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "下落", or refer to the context using the word "下落" in the Japanese - Vietnamese.

1. 住宅価格は2006年のピークから20%下落し、更に先物市場は30~35%の潜在的な下落を示唆していた。

2. ハイパーインフレーションと経済の崩壊は、ジンバブエドルの貨幣価値を大幅に下落させた。

3. ザンビアは、2004年から2006年までで、インフレ率18%から 9%へ下落しました

4. 輸入総額が下がった理由は石油製品の価格下落である。

5. 次いで,世界的な金利の高騰と石油価格の下落がありました。

6. しかし,それら多収穫品種によって穀物が余り,価格が下落した。「

7. 2012年2月、同社は警告を発して出店計画を見直し、株価は18%下落した。

8. 1906年9月から1907年3月の間、株式市場は下落し、株式時価総額は7.7%減少した。

9. 米国の住宅および金融資産の価値は住宅バブルが破裂したあと劇的に下落した。

10. 2008年9月現在、米国の平均的な住宅価格は2006年半ばのピークから20%超下落していた。

11. こうした要因全てが、先の下降時と比較し産出量の伸びの小幅な下落に関連していた。

12. 成長は内需が原動力となり、健全な労働市場、低金利、最近の原油価格の下落に支えられる。

13. 原油価格の下落は、エネルギー補助金を引き下げる機会となる、とIMFエコノミストは述べている(写真:Zainal Abd Halim/Corbis)

14. また、為替相場にある程度柔軟性があるところでは、相場の下落が調整の一助となるだろう。

15. たった1日で株価が508ドルも下落し,その影響で世界の他の22の主要市場で値崩れが生じました。

16. 2016年末までに、大きな財政赤字と通貨価値の下落は、一般公的債務をGDPの90%近くへ押し上げた。

17. * 資源輸出国は資源価格の下落で激しい打撃を受け、中東の一部の国は対立やテロリズムに悩まされています。

18. 失業率は増大していき、原材料費と賃金の高騰が原因となって生産性が低下し、通貨ポンドの価値は下落した。

19. 国内の通貨の価値は大幅に下落し,多くの商社が営業停止を余儀なくされて,失業問題が生じています。

20. CEOとして敏腕をふるった後 ハワードが2000年に引退すると スターバックスは 事業の展開を急ぎ過ぎて 株価は下落しました

21. 多くの新興市場国・地域では、金融政策で、通貨下落のインフレ及び民間部門のバランスシートへの影響に対応しなければならない。

22. [チリの銅製造工場:銅価格の下落は、新興市場・途上国の一次産品輸出国・地域の見通しを圧迫している(写真: Radius Images/Corbis) ]

23. 天然資源が総輸出の90%を占める中で、2011年からの一次産品価格の大幅下落は国際収支と財政ポジションを痛撃した。

24. 通貨価値の下落はこれまで、ある一定範囲の経済ショックに対する極めて有効なバッファーとなってきたことを証明しました。

25. 100ドルです 価格下落のグラフを描くなら・・・ どこかで物理学上の発見が 必要になるでしょう その願いを叶えてあげます

Đó là đường cong cải thiện giá - ta cần một số đột phá vật lí trên đường đi Tôi sẽ cho phép bạn điều đó.

26. ユーロ圏では、原油価格の下落と緩和的な金融環境に支えられたより力強い民間消費が、純輸出の低迷を上回っている。

27. 日本も、財政支援、原油価格の下落、緩和的な金融環境、及び所得上昇を背景に2016年はより安定した成長を見せるだろう。

28. 1894年の穀物価格は1867年の水準に比べて三分の一まで下落し、綿の価格は1872年から1877年までの5年間で半値まで下がった。

29. 一方、エネルギー価格の下落により原油の輸入代金で節約された分が一層消費されれば、アジアの成長をさらに後押しする可能性がある。

30. マタイ 6:19,20)現在,インフレや株価の下落や銀行の倒産などにより,物質的な富だけを頼りにしてきた多くの人は破産を経験しています。

31. ラッサールによれば、労働者は最低生活の維持なしに働くことができないので、賃金は最低生活水準以下に下落することができない。

32. 経済的な力学は主に、アルゼンチンペソへの下落圧力、短期中銀債の借り換えに対する市場の懸念、そして同国ソブリン債のリスクプレミアムの上昇という形で現れた。

33. 為替相場が下落している国でも、輸出の増加は自国内の経済に緩みがあり金融システムが正常な国で大変大きくなる傾向があった。

34. 日本でも関東大震災後の円下落の頃に一応の為替安定を見て経済状況に応じた新平価(100円=40ドル前後)で復帰すべきとの意見もあった。

35. 中国・大連市の製鉄所で働く作業員:アジアの成長持続の背景には、低失業率、コモディティー価格の下落、可処分所得の増加などといった要因がある(写真: Imaginechina/Corbis)

36. [中国・大連市の製鉄所で働く作業員:アジアの成長持続の背景には、低失業率、コモディティー価格の下落、可処分所得の増加などといった要因がある(写真: Imaginechina/Corbis) ]

37. また、一次産品価格の歴史的な下落に見舞われている加盟国を支援する最良の方法を追求することを視野に、融資ツールキットを再検証する。

38. 錫価格の下落と1970年代後半の鉱山閉鎖により成長は停滞し、マレーシアの他の地域(特にクアラルンプールのような大都市圏)やシンガポールへの多くの若い人材の流出をもたらした。

39. その年の6月にはニューヨーク市債が下落、7月には銅市場も暴落し、8月にはスタンダード・オイル社に対して反トラスト法違反として2900万ドル超もの巨額の罰金が科せられた。

40. 資本の流入が減少し、資本準備の一部が取り崩され、国債利回りのスプレッドは拡大、通貨も下落して、一部の新興市場国では成長が急減速しています。

41. ところが、2006年から2007年にかけて金利が上昇し、住宅価格が緩やかな下落を始めると、米国の多くの地域ではローンの借り換えが前より難しくなった。

42. 特に第三世界の国々は貿易収支の問題を抱えていますが,それはほとんどの場合,それらの国の輸出品目の価値が急激に下落したからです。

43. 過去数か月間、米国の量的緩和縮小をめぐる憶測により、株式市場の急落や通貨下落が生じ、金融市場における外国投資家の比率が高い国々は打撃を受けた。

Trong vài tháng qua đồn đoán về khả năng ngừng chính sách nới lỏng tiền tệ ở Mỹ đã dẫn đến việc bán tháo cổ phiếu và làm mất giá đồng tiền, gây ảnh hưởng tới các nền kinh tế có tỉ lệ vốn ngoại lớn trên thị trường tài chính.

44. 外需が依然として弱い一方で、アジアの多くの地域で内需は、低失業率や可処分所得の増加、コモディティー価格の下落、及びマクロ経済刺激策によって耐性を引き続き示している。

45. 東南アジア諸国連合(ASEAN)の主要国の成長は2015-16年にやや減速が予想される。 コモディティー価格の下落(インドネシアとマレーシア)、政治的不透明性(マレーシア)、中国の成長鈍化などの複数の要因に影響されるためだ。

46. まったく奇妙なことが起きています 見たことのないようなことです 非常に有名になった後 突如としてどん底まで下落します 1933年から1945年まで落ちていて その後復帰します

47. リー氏は「平均してみると、実質実効為替相場の10%の下落は純輸出をGDP比で1.5%押し上げるとの結果を得た」としたが、各国によってこの平均値から相当のかい離がある点も指摘した。

48. 前西ドイツ首相,ヘルムート・シュミットは,ドイツの新聞ディー・ツァイト紙上で,「株式相場が世界中で1兆ドル余り下落した結果,西欧の1億ないし2億の世帯にとっては,暴落前から苦しかった生活が一層苦しくなった」と述べました。

49. しかし、一部の国(例えばインド)を除いた新興市場及び発展途上諸国はコモディティー(商品)価格の下落と金融環境の引き締まりの中で経済の減速が続き、世界一律で持続可能な経済成長は覚束ない状況が続きました。

50. 国際通貨基金(IMF)は最新の「国際金融安定性報告書」で、過去半年で、国際金融の安定性リスクが高まったと指摘した。 その背景には、経済リスク及び不確実性の上昇、一次産品価格の下落、そして中国経済をめぐる懸念がある。