メキシコ湾 in Vietnamese

Kana: メキシコわん

• n
• vịnh Mêhicô

Sentence patterns related to "メキシコ湾"

1. 一番上はメキシコ湾 原油流出事故です 何百万バーレルという 原油が メキシコ湾に 流出しました

2. ● 1979年にメキシコ湾で,試掘井イストックIから噴出。

3. 暖かい方がメキシコ湾流で 上の寒い方がメイン湾です

Dòng ấm là dòng Gulf, Dòng lạnh trên đó là Vịnh Maine.

4. 農場経営者たちは,「アイオワ州の一番良質の表土はメキシコ湾にある」と言っています。

5. 過去何世紀にもわたって,モダマはメキシコ湾流に乗って大西洋を横断してきました。

6. 米英戦争終了後、ビドルはメキシコ湾、南大西洋および地中海でアメリカ船保護の任務に就いた。

7. 1804年と1812年の2度拡大し、最終的にはメキシコ湾からテネシー州の南の境界まで広がった。

Lãnh thổ Mississippi được mở rộng năm 1804 và thêm một lần nữa vào năm 1812 cho đến khi nó trải rông từ Vịnh Mexico đến ranh giới phía nam của Tennessee.

8. 4月24日、損傷した油井から急速に原油がメキシコ湾に漏れていることが発見された。

9. 私が歩んできたのは生物一途の人生です 始まりはフロリダ半島 アラバマ州のメキシコ湾岸でした

10. 初めて本物のタコに遭遇したのは たぶん 5歳か6歳の頃でした メキシコ湾で泳いでいて

Và tôi nhớ lần đầu tiên tôi chạm vào một con bạch tuộc là khi tôi khoảng năm, sáu tuổi.

11. そしてメキシコ湾に赴いて 漁師たちに会い 彼らが作業する 劣悪な環境の 話を聞きました

12. 最近メキシコ湾沖でダイビングしていて、水溜りを発見しました 今回は上下逆でなく右が上でした

13. 2003年にはレインボーフラッグの制作25周年において、大西洋からキーウェストを超えてメキシコ湾までを結ぶ巨大な旗を制作した。

14. その一例として挙げられたのは,メキシコ湾の約1万8,000平方キロの海域で,デッド・ゾーンとして知られているところである。

15. 去る2010年,メキシコ湾で稼働中の原油掘削装置が爆発して海中に沈み,約500万バレル(80万キロリットル)の原油が流出しました。

16. 海岸を守るために多くの努力が払われたが、この漏洩はメキシコ湾岸の州の環境と経済に莫大な影響を与えた。

17. この鳥は重要な生物種として ミシシッピ川から大西洋 カナダからメキシコ湾にわたって 広く落葉樹林の生態系を支えました

18. 北アメリカでは,1783年から1784年にかけての冬は非常に寒く,浮氷が「ミシシッピ川を流れ下り,......メキシコ湾に至った」と言われています。

19. 現在のアメリカ合衆国の内陸部を探険後帰国したフランス貴族のラ・サールは、メキシコ湾のミシシッピ川河口にフランス植民地を創ることを計画した。

20. またメキシコ湾のある場所では,ひと月のある時期には2回ずつ満潮と干潮が見られ,残りの期間は1回だけになります。

21. そしてある日,メキシコ湾でボート遊びをしたり,泳いだりしていたときのこと,彼女の目の前に突然,頭がひょっこりと現われました。

22. 去年の暮れ 11月に アルバニアで 一連の 石油流出事故がありました メキシコ湾の流出事故みたいなものですが そこまで大規模ではありません

23. さらに,多毛類に属する近縁の環形動物が集団で浮かび上がる現象は,マレー諸島,メキシコ湾,カリブ海,日本など,世界の他の場所でも報告されています。

24. スクレイは,メキシコ湾流の運んでくる塩分の濃い暖かい大西洋の海水と塩分の薄い冷たい北極海の海水が混じり合う海域を求めてやって来ます。

25. そのマウンドには一人の男性の墓もあり,遺骨の下に敷かれた2万個近いメキシコ湾産の貝のビーズからすると,この人は傑出した指導者だったのでしょう。

26. ところが,ノルウェーの西海岸に沿ってずっと北上している暖かいメキシコ湾流のおかげで,ノルウェーの気候は世界の他の北方の土地では見られない,温暖なものになっています。

27. 「メキシコ湾の水深300メートル以上のところに造られた,張り綱で支えた塔で石油を生産すると,中東での生産コストの約65倍かかると見積もられている」。 ―「ブリタニカ百科事典」(英語)。

28. 雄大な山並みや実り豊かな平野部,また針葉樹林や砂浜や美しい群島に恵まれたスウェーデンは,メキシコ湾流に暖められた心地よい風を受けて快適な環境の中にあるのです。

29. 環境自体も苛酷です 160キロ以上もある距離は もちろんのことですが 海を渡るということは 潮の流れや 渦巻き そして地球上で最も予測の難しい メキシコ湾流もあります

30. 2010年6月から7月にかけてメキシコ湾ではウミガメの死亡が急増したが、これはエビ漁船に対する海洋警察の取り締まりが石油流出事故への対応で手薄になっていたためだと考えられている。

31. フロリダ・パンハンドル(鍋の取っ手)地域、北部およびフロリダ半島のメキシコ湾岸中部はミシシッピ文化の影響を強く受けているが、文化史の中で連続性があり、これらの文化で生活した人々は古期の人々の子孫でもあることを示唆している。

32. 先年のメキシコ湾原油流出事故の最中 油まみれの鳥たちの写真がメディアで 公開され始めた時期に ドイツの生物学者 シルヴィア=ガウスが 次のように語ったそうです 「研究によると 原油除去後に 生存する鳥は全体の 1%以下となっており 汚染された鳥は皆安楽死すべきである」

33. そして経済があまりにも成長したため 今 我々は 希望を損ないかねない 危機に直面しています 資源を荒らし 熱帯雨林を伐採し メキシコ湾に油を漏らし 気候を乱し ここ2〜30年で炭素排出量は 絶え間なく上昇し続けており これを間接的に鈍らせたのは 不況だけです

Chúng ta đã và đang nuôi dưỡng nền kinh tế quá lớn đến mức mà bây giờ chúng ta đang phải đối mặt với một mối nguy ngay trước mắt đó là niềm tin bị háo mòn -- các nguồn tai nguyên cạn kiệt dần, các rừng nhiệt đới bị khai thác, dầu tràn tại vịnh Mexico, khí hậu biến đổi -- và điều duy nhất đang, ở một mức rất nhỏ, làm chậm lại sự tăng lên không ngừng của sự thải khí cacbon trong vòng từ hai đến ba thập kỉ qua chính là nền kinh tế xuống dốc.

34. これはキーストーン州にある 非精製のタールサンドを メキシコ湾岸にまで運ぶ パイプラインで 北アメリカの農業の中心部を突き抜け アメリカ合衆国が 世界で最も汚い燃料を使う契約を確保し アメリカ合衆国が 世界で最も汚い燃料を使う契約を確保し アメリカの持続可能なクリーンエネルギーの未来に 多大な影を落としています アメリカの持続可能なクリーンエネルギーの未来に 多大な影を落としています