ミシン in Vietnamese

sewing machine

• máy khâu
• n
• máy may

Sentence patterns related to "ミシン"

1. 何 で ミシン な ん で す か ?

2. ミシン用ペダル式駆動装置

3. ウッタル・プラデーシュ州のミシンです

4. 私は新しいミシンを買った。

5. この ミシン いつ の だ ろ

6. 미싱(ミシン) 英語圏では 「sewing machine」 という。

7. ( 南上 ) 私 が 最初 に 買 っ た ミシン よ

8. 新し い ミシン は もう 頼 ん で あ る から

9. もちろん,古いミシンは今でもたくさん使われています。 ここでは新式のミシンはとても高いですから。

10. 以前、お婆ちゃんはミシンを使い過ぎました。

11. 私が足踏みミシンをこの電気ミシンにかえ,骨の折れるペダル踏みをやめたときと同じほどうれしかったのではないでしょうか。

12. ミシン部品の製造会社を経営していた父は58歳で亡くなった。

13. オイはミシンから離れ,カームのそばに来て座りました。「

Ổi đứng dậy khỏi máy may và tiến lại ngồi cạnh bên Khâm.

14. ミシンの設計に重要な改善を施し、Singer Sewing Machine Company を創業。

Ông đã thực hiện những cải tiến quan trọng trong thiết kế của máy may và là người sáng lập Công ty máy may Singer.

15. このミシンを操作する人は,込み入った様々な調整を手で行なう代わりに,適当なボタンを押すだけで,ミシンに幾つもの複雑な縫い方をさせることができます。

16. ミシンが登場したのは前世紀の半ばで,それまでは全部の服が手縫いでした。

17. ぼくはミシンのペダルをふんだり,人形につめ物をつめたりします。

18. それで夫は中古のミシンを2台購入し,妻のもとへ送りました。

19. ミシンを取り戻せなかったサミュエルは,この件を法廷に持ち出しました。

20. こんなミシンがあれば,家庭で服を作ることを考えている人にはたしかに便利でしょう。

21. ある業者によって,「電子頭脳を備えた最初のミシン」が売り出されました。

22. 中国では,最も新しい地位の象徴<ステータスシンボル>としてテレビが自転車やミシンに取って代わりました。

23. わたしが自分のミシンのところへ戻ると,もう下品な言葉は聞こえてきませんでした。

Tôi quay trở lại máy may của mình và không nghe một lời chửi thề nào nữa.

24. コンクリートのかたまりがすさまじい音をたててミシンの上部を押しつぶしましたが,彼女は無事でした。

25. でも今では,このミシンで,ほんのちょっとのあいだにボタンホールだけでなく,ボタンつけまでできます。

26. また足踏み式のミシンが1台あるので,婦人用下着,特にサリーの下に着るペチコートを作る仕事を始めました。

27. わたしは仕立屋なのでミシンの使い方なら知っていますが,タイプライターの使い方は知りませんと答えました。

28. 最初のミシンはハンド・クランクを回す手動式でした。 場所によってはこの初期の型が今でも使われています。

29. 家に帰る途中,「従業員募集」のサインを目にしました。 工業用ミシンの経験者の募集で,姉妹は面接を受けました。

30. しかしミシンがなくて,最新式のりっぱなものを買うとすれば,それがいちばん大きな出資になるでしょう。

31. バスの屋根には,乗客の荷物のほかに,ベッドやミシンやテーブル,鶏,七面鳥,バナナが載っていることも珍しくありませんでした。

32. 仕事着につぎをあてさせたり,エプロンを作らせたり,タオルのふち縫いをさせたりしてミシンを使うことも教えましょう。

33. 今でも,母が毎晩のように家で足踏みミシンを使って,地元の靴工場に納める靴を縫い合わせている姿が目に浮かびます。

34. 両親が貧しかったため,私は14歳の時から,自転車,ミシン,またタイプライターその他の事務機器の修理をする仕事をしていたのです。

35. すると,はっきりとした促しを受けました。 工具の中からスクリュードライバーを取り出し,それを使ってミシンのある部分を押すというものです。

36. こうした婦人たちは,この方法を使って非常に巧みにバランスを取りながら,ミシンからベッドまで,文字通り何でも運ぶことができます。

37. 天のお父様,お客さんが取りに来る朝までに注文分を作らねばなりません。 ミシンの修理ができるようにお力をお貸しください。

Tôi quỳ xuống và cầu khẩn: “Thưa Cha Thiên Thượng, xin giúp con sửa cái máy này để con có thể hoàn tất hàng cho khách của con đến lấy vào buổi sáng.

38. 例えば,ボタン穴かがりという熟練を要する仕事も簡単になり,所定のホルダーにボタンを入れておけば,あとはミシンがひとりでやってくれます。

39. しかしこの部品がなくても,片手で押え金を少し上げ,他方の手で布を前後に動かすようにすれば,ミシンで繕いものをすることができます。

40. 母はまたミシンの使い方,家族のヘアカットの仕方,学校へ持ってゆくお弁当の作り方,そのほかいろいろな家事の仕方も教えてくれました。

41. 新しいミシンには,針の下で布地を自由に動かせて破れやほつれを縫い合わせることができるようにしてある,修繕用部品がつくりつけになっています。

42. マタイ 6:33)あるときは,私が一度ミシンを修理したことのある家のカトリック教徒の農場主が,エリカにじゃがいもをくれたり,私からのメッセージをエリカに手渡してくれたりしたこともありました。

43. もう少し南に目を移してみると アマゾンのボリビア側の端が見えます 同じように1975年の写真を見てみると ミシン目のような白い線が走っていて その先の原生林の中に 農家が一軒ポツンと建っています

44. ロストウが述べていることは いかなる経済も 5つの段階を経て 成長するというものです 第1段階は「伝統的社会」です 国の生産高は 技術、制度 考え方の制約を受けます 次の「離陸先行期」では 銀行業 それに作業の機械化が始まり さらには 成長というものが 必要性を超えて 国家の威信や 次世代の生活の向上のために 必要だという考えが芽生えます 「離陸」においては 経済的な機構に 複利という考えが組み込まれ 成長するのが当たり前という 状態になります 第4段階「成熟期」に入ると 天然資源基盤がどうあれ どんな産業でも作り出すことができます 最終の第5段階「高度大量消費時代」では 人々は欲しいままに 自転車やミシンといった 消費財を購入できます これは1960年の話ですから