ポルトガルご in Vietnamese

• Portuguese (language)

Sentence patterns related to "ポルトガルご"

1. ポルトガル語(ブラジル、ポルトガル)

Tiếng Bồ Đào Nha (Braxin và Bồ Đào Nha)

2. ア・ポルトゥゲーザ(ポルトガル語: A Portuguesa、ポルトガル語発音: )とは、ポルトガルの国歌である。

3. ポルトガルの航海士たちが東ティモールに初めてやって来たのは1514年ごろとされています。

Có lẽ các nhà thám hiểm Bồ Đào Nha đặt chân đến Đông Timor lần đầu tiên vào năm 1514.

4. 実際,1500年ごろ,ポルトガルの王マヌエル1世にあてた手紙の中で,ペロ・バズ・デ・カミーニャは,ブラジルの原住民がポルトガル人の訪問者たちといかに気安く交わり,抱擁し合うかについて述べています。

5. ポルトガル系ブラジル人(ポルトガルけいブラジルじん、葡: Luso-brasileiros)は、祖先にポルトガル人のルーツを持ってるブラジル人のことである。

6. そこで,ポルトガルはブラジルをポルトガルのフェルナンド・デ・ノロニャに10年間賃貸し,ノロニャはブラジルボクを集めてポルトガル国王に税金を払いました。

7. 中国とポルトガルの軍事衝突が、続いて起こり、ポルトガル人は駆逐された。

Các xung đột quân sự giữa Trung Quốc và Bồ Đào Nha đã khiến người Bồ Đào Nha bị trục xuất.

8. ブラジル海軍は沿岸からポルトガル海軍を一掃し、ポルトガル陸軍を孤立させた。

Hải quân Brasil thành công trong việc đẩy người Bồ Đào Nha khỏi bờ biển và cô lập các đội quân trên bộ cuối cùng của Bồ Đào Nha.

9. 1808年: 差し迫ったナポレオン1世によるポルトガル侵略から逃れるため,ポルトガル王室が渡来。 リオはポルトガル君主制の臨時の中心地となる。

10. 1498年、ポルトガル人の探検家がポルトガル人として初めてモザンビークの海岸に上陸した 。

Năm 1498, các nhà thám hiểm người Bồ Đào Nha đổ bộ lên bờ biển Mozambique.

11. ポーランド、ポルトガル、スロバキア、スロベニア、スペイン、スウェーデン、

Ba Lan, Bồ Đào Nha, Slovakia, Slovenia, Tây Ban Nha, Thụy Điển,

12. ポルトガル船の入港を禁止。

13. 南アフリカのポルトガル人の区域

14. 17日 - ポルトガル議会選挙。

15. 1974年 - ポルトガルでカーネーション革命。

16. 当時,ポルトガルは,アフリカにあるポルトガル植民地の反乱と戦う,カトリック‐ファシストの独裁国でした。

17. フェリペ4世(ポルトガルではフィリペ3世)は、増大する戦費の調達のためポルトガル商人に重税を課し、ポルトガル政府の重職はマドリードから派遣されたカスティーリャ人か親スペイン派ポルトガル人で占められるようになっていった。

18. 4月25日 - ポルトガルでカーネーション革命。

19. そもそもの始まりは,1600年ごろ,ポルトガル人がキャッサバ,別名マニオクを南アメリカからアフリカへ持ち込んだ時にまでさかのぼります。“

20. ポルトガル人、種子島に漂着。

21. ガスパル・ピレリー ポルトガル東方艦隊中尉。

22. あなた の よう な ポルトガル 人 で す

Anh ta cũng là người Bồ Đào Nha như Cha vậy.

23. ポルトガルで聖書の真理を広める

Truyền bá lẽ thật của Kinh-thánh tại Bồ Đào Nha

24. 1580年にフェリペ2世(ポルトガルではフィリペ1世)がイベリア連合 (en) を成立させた時、彼はポルトガル貴族をスペイン宮廷で優遇し、ポルトガルの独自の法律、通貨、政府の保持を約束した。

25. ポルトガルの植民地戦争によってポルトガルの軍事費は国家予算の44パーセントを占めるに至っていた。

Các chiến tranh thực dân chiếm 44% ngân sách tổng thể của Bồ Đào Nha.