ベルギー in Vietnamese
- bỉ
Sentence patterns related to "ベルギー"
1. ベルギー国鉄(ベルギーこくてつ、オランダ語: NMBS/Nationale Maatschappij der Belgische Spoorwegen、フランス語: SNCB/Société Nationale des Chemins de fer Belges)は、ベルギーの国有鉄道運行会社である。
2. ベルギー植民地帝国(ベルギーしょくみんちていこく)は、1885年から1962年までベルギーによって所有されていた三つの植民地よりなる。
3. 著者は現在ベルギー在住です。
Tác giả hiện sống ở Bỉ.
4. 同盟はベルギーとオランダを合邦させて、ベルギーをオランダの支配下に置くという計画を立てた。
Kế hoạch ban đầu là kết hợp Bỉ và Hà Lan dưới quyền kiểm soát của Hà Lan.
5. 2位にはベルギーが入った。
6. 1940年の敗北の後、ベルギーの兵士と市民の多くがイギリスに逃亡して亡命ベルギー軍に参加した。
Sau thất bại năm 1940, một lượng lớn binh lính và thường dân người Bỉ đã trốn thoát thành công tới Anh và tham gia vào quân đội lưu vong Bỉ.
7. 1952年12月6日,ベルギーで約7年間奉仕した後,同じくベルギー支部で奉仕していたエミリア・バノプスラフと結婚しました。
8. 2人はベルギーからの ユダヤ難民でした
Họ là người tị nạn Do Thái từ Bỉ
9. 補給 物資 と ベルギー へ の アクセス が 必要 だ
Chúng tôi cần tiếp tế và di chuyển tới Bỉ.
10. さらに3名がベルギー国内で逮捕された。
Thêm 3 người khác cũng đã bị bắt giam ở Bỉ.
11. ベルギーのある学生はたばこをやめました。
12. ベルギーで造られるものはオード・ブラインと呼ばれる。
13. パラシュート部隊と民間人はその後にベルギーに帰国した。
14. 1832年にベルギー王立音楽院管弦楽団として発足。
15. ベルギー戦術部隊はいくつかの反撃を行った。
Các đơn vị chiến thuật Bỉ đã nhiều lần tổ chức phản công.
16. 去る3月22日,テロリストがベルギーのブリュッセル空港で自爆しました。
Ngày 22 tháng Ba vừa qua, một tên khủng bố đã cho nổ một quả bom tự sát tại sân bay Brussels, Bỉ.
17. 本部は2005年にベルギー・ブリュッセルからスイス・ローザンヌに移転した。
18. フランスやベルギーで戦死者が驚くほど増えていました。
19. この工事はベルギー人エンジニア Frans Splingard によってなされた。
20. さらに、ベルギーはイギリスとの同盟を強く望んでいた。
Người Bỉ mong muốn liên minh với nước Anh nhiều hơn.
21. するとベルギー軍の現代化が急激に進められた。
22. 今日では,後者の10州はベルギーを形成している。
23. ベルギー国王レオポルド2世が、その私領コンゴ自由国の支配権をベルギー政府に委譲した1908年11月15日からコンゴ民主共和国が独立する1960年6月30日まで存在した。
24. 左上:アフリカに送るためにベルギーで積み込まれる救援物資。
25. 1920年代半ばにドイツとベルギーとの間で秘密協議がなされ、ベルギーの財政建て直しの手段としてこの地域のドイツへの売り戻しが検討された。
Đến giữa thập niên 1920, có các cuộc đàm phán bí mật giữa Đức và Bỉ và có vẻ như Bỉ đã sẵn sàng bán lại khu vực cho Đức nhằm cải thiện tình hình tài chính trong nước.
26. 1893年、ベルギー政府は男子普通選挙の提案を拒否した。
Vào năm 1893 chính phủ từ chối đề xuất bỏ phiếu phổ thông cho các công dân nam.
27. そこからベルギーに行き,フランス語の授業を受け,レストランでアルバイトをしました。
28. アントワープはベルギー軍の抵抗が終わった5月18日、19日に陥落した。
Thành phố bị thất thủ trong các ngày 18/19 tháng 5 sau cuộc kháng cự đáng kể của Bỉ.
29. ベルギーのユダヤ人の会堂で爆弾が破裂し,二人が死亡,99人が負傷
30. ベルギー兵士はレバノンでも国際連合レバノン暫定駐留軍として駐留した。
Binh lính Bỉ cũng đã phục vụ tại Liban, dưới trướng lực lượng chuyển giao lâm thời của Liên Hiệp Quốc tại Liban (UNIFIL).
31. ベルギー: 1983年には正規開拓者の申し込みが30%増加しました。
32. これはフランスの戦跡 ヴェルダンです ベルギーにあるNATO本部の すぐ北です
33. ベルギー海軍本部はHenry Decarpentrie少佐指揮の下、オーステンデで基礎を形成した。
Tổng hành dinh Bộ hải quân Bỉ được đặt tại Ostend dưới quyền thiếu tá Henry Decarpentrie.
34. ダニエル・ファン・ブイテン(Daniel Van Buyten 発音、1978年2月7日 - )はベルギー・シメイ出身の元サッカー選手。
35. その祝福されたただ1つの国とはベルギーのことだ!」と述べた。
Đất nước duy nhất được ban phúc lành như vậy chính là nước Bỉ!"
36. 例えば,ベルギー人は毎年,紅茶6リットルに対して,コーヒーを149リットルも飲みます。
37. ジャンゴ・ラインハルト(Django Reinhardt, 1910年1月23日 - 1953年5月16日)は、ベルギー生まれのジャズ・ミュージシャン、ギタリスト。
38. ドイツは,クルップ社の兵器で装備したロシア人およびベルギー人と戦いました。
39. しかし,統治体はベルギーが救援物資を空輸することを承認しました。
40. リッチー・リア・アルフォンス・デ・ラエト(Ritchie Ria Alfons De Laet, オランダ語発音: , 1988年11月28日 - )は、ベルギー出身のサッカー選手。
41. ホイセ兄弟は,ウェーブのかかった黒髪の,体格のよい長身のベルギー人でした。
42. その年,ベルギー人の化学者バンヘルモントは,はちに2キロの重さの柳の若木を植えました。
43. 証人たちはベルギーのオステンドに送る貨物の準備のために夜昼働きました。
44. 後にベルギー支部は,家族が一緒に入ることができる大型テントを送りました。
45. ベルギー民族主義の中心となる要素はその歴史に対する学術研究である。
Một thành phần cốt yếu của chủ nghĩa dân tộc của Bỉ là quá trình nghiên cứu khoa học về lịch sử quốc gia.
46. 1968年、1972年、1976年の夏季オリンピックでヨット競技に出場し、またベルギーのラグビーチームでプレーした。
47. 500年ほど前に,聖書全巻の初期の版が,ベルギーのアントワープで出版されました。
48. 1910年11月25日女性として4人目で、ベルギー女性初の飛行免許を得た。
49. ポール=アンリ・シャルル・スパーク(Paul-Henri Charles Spaak, 1899年1月25日 - 1972年7月31日)は、ベルギーの社会主義の政治家。
50. 1973年8月11日のベルギー・ラジオ・テレビ放送で,同記者はブリュッセルの大会に関しこう伝えました。