フランス人 in Vietnamese

Kana: ふらんすにん

• người Pháp

Sentence patterns related to "フランス人"

1. アヴィニョン捕囚期には多くのフランス人枢機卿が新たに任命され、教皇は全てフランス人である。

2. シャンプランはまた若いフランス人を先住民と共に住まわせて、先住民の言語と慣習を学ばせ、北アメリカでフランス人が適応できるように仕向けた。

3. フランス人と日本人のハーフで、フランス在住の家族がいる。

4. それで,同じフランス人のエドワール・ミシュランに助けを求めました。

5. フランス人は自分の国を「エグザゴン」(六角形)と呼ぶのが常です。

6. ライオネルがベーカリーを始めた時、 フランス人はバカにしてたんです。

7. その後1615年に初めてフランス人の探検家サミュエル・ド・シャンプランに出会った。

8. 1906年に二人のフランス人,カルメットとゲランが有用なワクチンを開発しました。

9. 彼らはがっしりとしており、フランス人よりもかなり身長が高い。

10. 2010年に、フランス人建築家オディール・デック(英語版)(Odile Decq)により新改築された。

11. ついに占領したのはフランス人で,1896年にマダガスカルはフランスの植民地になりました。

12. その年,二人のフランス人がリンネル製の気球に乗ってパリの上空を飛びました。

13. 水: 「過去20年間に,海洋の生物は40%減少した」― フランス人海底探検家ジャーク・イブ・クーストー

14. このフランス人の植物学者は,カロルス・クルシウスというラテン名のほうがよく知られています。

15. それ以来ポルトガル人,フランス人,英国人はそろってこの島の植民地化を試みました。

16. 2015年3月、ヘリコプター同士の衝突事故が発生し、フランス人アスリート3人を含む10人が死亡した。

17. ちなみに以前の記録は,フランス人の花嫁が身に着けた,278メートルほどのベールだった。

18. 私はフランス人のガールフレンドと共に英国のバーミンガムまでヒッチハイクをしていました。 1974年のことです。

19. 東京都台東区:旧柳北小学校をフランス人学校「東京リセ・フランコ・ジャポネ」として20年間貸出。

20. 碑銘、装飾、家具類はすべて、フランス人作家の手によるものがフランスから運び込まれた。

21. 実験に参加したクルーはロシア人3名、イタリア人、フランス人、中国人各1名の計6人であった。

22. アラブ人はスイセン油を脱毛症の治療に用い,フランス人は,てんかんやヒステリーの治療に用いました。

23. フランス人植民者が革命政府の新法がどのようにサン=ドマングに適用されるのか論争している間に、1790年、ムラートなどの有色自由人らが自分達もまたフランス人権宣言の下にあるフランス市民であると主張し内戦を始めた。

24. フランシス・ド・フィニステール (Francis de Finistere) 波打つ銀色の長髪と、隻眼の黒い眼帯が印象的なフランス人の青年医師。

25. この攻撃により警備していたイラク軍兵士10名とフランス人技術者1名が犠牲になった。

Mười binh sĩ Iraq và một nhà nghiên cứu dân sự Pháp thiệt mạng trong vụ tấn công.

26. 同院のフランス人イエズス会のジャン・ビロー(Jean Billot、中国名:萬裏)は危篤の沈士賢に臨終の秘蹟を施した。

27. ペリーは感謝して、返礼に王国高官を「サスケハナ」に招待し、同行のフランス人シェフの料理を振舞った。

28. さらに1884年の甲申条約(パトノートル条約)で省レベルの行政は実質的にフランス人がコントロールすることとなった。

29. フランス人のほうが「摂取カロリーが少ない」というのが答えかもしれない,と同ウェルネス・レターは述べている。

30. 1719年に始まり、フランス人入植者たちはアフリカ人奴隷を使って、コーヒー、タバコ、藍、綿、砂糖のプランテーションを耕作した。

31. 「なるほど。 それにしても,神はどこから来たのですか」と,その疑い深いフランス人は応酬します。

32. ジブチで最初に良いたよりを伝道したのは,軍人と結婚していたフランス人の姉妹,クローディン・ボーバンでした。

33. 例えば,フランス人のある夫婦は,ギレアデ学校に来る途中の空港で待つ時間が6時間ありました。

Ví dụ, trên đường đến dự Trường Ga-la-át, một cặp vợ chồng người Pháp phải chờ sáu tiếng ở sân bay.

34. その後,アルジェリアで奉仕していたフランス人の開拓者たちもマリで業を援助するよう依頼を受けました。

35. この部分は,モロッコがフランスの保護領であった,1912年から1956年の間に,おもにフランス人によって建設された。

36. 1600年代にフランス人の宣教師たちによってベトナムに導入されたカトリック教もこの国の主要な宗教でした。

37. それはフランス人向きに翻案され,ラジオで放送されるラザフォード兄弟の講演の内容をいつも掲載していました。

38. 1930年代になって最初にジャール平原を調査、研究した西洋人は、フランス極東学院のフランス人考古学者Madeleine Colaniである。

Người phương tây đầu tiên tiến hành khảo sát, nghiên cứu và ghi chép liệt kê các hiện vật của cánh đồng chum là một nhà khảo cổ học người Pháp tên là Madeleine Colani thuộc Viện Viễn đông Bác cổ (École Française d'Extrême Orient những năm 1930.

39. 生後間もない1913年に洗礼を受けてクリスチャンとなり、6歳からフランス人教師のもとでフランス語、後にラテン語を学んだ。

40. その後1855年には,パナマに住んでいたあるフランス人の男性が,パリの世界博覧会でこの帽子を紹介しました。

41. 例えば,フランス人のあるプロテスタントは,英国の哲学者ジョン・ロックの著書を翻訳して,自然権に関する思想を広めました。

Thí dụ, một người Pháp đạo Tin Lành dịch các tác phẩm của triết gia người Anh là John Locke, truyền bá ý niệm về quyền tự nhiên.

42. この封建制廃止とあわせて、8月26日にフランス人権宣言(正しくは「人間と市民の権利の宣言」)を定められた。

43. ノルウェー人のニールス・アーベルとフランス人のエヴァリスト・ガロアは、五次以上の代数方程式には一般的な代数的解法が無いことを証明した。

44. フランス人が1601年にこの地域を再び訪れたとき、セントローレンス川渓谷では既に血で血を洗う長い戦いの中にあった。

45. フランス人の教授,エドモーン・スタップフェールは,自著「キリスト時代のパレスチナ」(1885年)の中で,それら宝物庫の箱についてかなり詳しく説明しています。

46. ミッションの代表となるのはフランス人のイヴ・ド・ケルマボン(Yves de Kermabon)で、欧州連合のコソボ特別代表ペーター・フェイス(Pieter Feith)の下で、EULEXの活動の責任者である。

47. 1830年代には捕鯨基地として栄え、1840年代にフランス人が入植した地区であり、現在でもヨーロッパ調の建物が多く残っている。

48. 1534年フランス人の探検家カルティエが来ました。 そして1604年に,フランスによる最初の永久植民地が現在のカナダ東部に建設されました。

49. ドイツでは星占いにたよる人が1,800万人もおり,フランス人は占星術者その他の占い師に毎年2,000億円以上も払っています。

50. 1565年: ポルトガル軍の長エスターシオ・デ・サが,シュガーローフ山とカーラ・デ・カンの間に小さな植民地を設け,その地域の領有を主張したフランス人と戦った。