バランス in Vietnamese

balance

  • n
  • sự cân bằng; thăng bằng; cân đối
  • thăng bằng

Sentence patterns related to "バランス"

Below are sample sentences containing the word "バランス" from the Japanese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "バランス", or refer to the context using the word "バランス" in the Japanese - Vietnamese.

1. 貯蓄投資バランス

2. バランスの取れたセルフケアの益

3. 乗物用車輪のバランスおもり

4. バランス シート 、 収入 損益 シート ・ ・ ・

Bảng quyết toán, báo cáo tài chính lỗ lãi...

5. 転ばぬ先のバランス運動

6. トムはバランスを崩して転んだ。

7. 私が神経を使うのは バランスをとることです 豊かなメッセージ 美学 美しさ ちょっとした風刺 作品のバランスです

8. 一致と多様性 ― 絶妙なバランス

9. 攻守にバランスの取れた好プレイヤー。

Trò chơi đã được các nhà phê bình đánh giá thuận lợi.

10. バランスの取れた生活が必要です。

11. 騎士の構成はバランスが取れている。

12. 仕事と人生のバランスなんてナンセンスだ

13. 構成比はバランスが取れています

14. 時々バランスを欠いて 力を入れ過ぎて

15. 8 ファッションに対するバランスの取れた見方

16. 積荷のバランスが取れなくて船は転覆した。

17. バランスをとるのが難しいため裸足で行なうほうがよい。

18. 新陳代謝や体重に影響を及ぼすホルモンを適切なバランスに保つ。

19. 手堅い攻撃をするバランスの取れた能力を持つ。

20. この動物が歩行をする上でチューブのバランスはとても重要です

21. タイヤを使う代わりに 1個のボールの上でバランスを取っています

Thay vì dùng bánh xe, robot Ballbot giữ thăng bằng và di chuyển chỉ trên một trái bóng.

22. それから 手に持った時の バランスが絶妙で 心地良い

23. 移動やバランス保持のため ボールを転がす必要がありますが

24. しかし,こいでいた人は巧みにバランスを取り,オールでカバを打ちました。

25. 荷重バランスの とれた構造で 地震に耐えうる 枠組組積造です

26. 倒れることなく 人間のように直立二足歩行をし ご覧のようにカートを使って ポールのバランスを取ろうとします カートを使って ポールのバランスを取ろうとします

Giống như một người đứng thẳng không ngã, đây ta xem máy Entropica tự động dùng một chiếc xe đi thăng bằng trên cây sào.

27. 栄養バランスの良い食事は甲状腺障害の予防に役立ちます。

28. バランスが取りづらいが、慣れるにしたがって安定してくる。

29. ヨハネ第一 4:8)エホバのすべての特質は完全なバランスを保っています。

(1 Giăng 4:8) Tất cả những đức tính của Đức Giê-hô-va đều hoàn toàn hài hòa.

30. 副会長については、各産業(製造業・非製造業)のバランスを考えて選ばれる。

31. 飛行中は首に巻いたマフラーが伸び、これにより飛行のバランスを取る。

32. バランスを良くしても 人生が劇的に変わるわけではありません

33. ここに絶妙なバランスがあります 野放しの楽観を ビジョンの推進力としつつ

34. 仕事と家庭のバランスをより良くしたい,と願っておられますか。

35. 無重力環境での運用が前提のため、重力下ではバランスを崩して転倒しやすい。

36. 世界の気体が蓄えのバランスを失ってしまったことは,紛れもない事実だ。

37. イエスは生活を楽しむことに対して完全にバランスの取れた見方をしました。「

38. 松本曰く「あまりヘヴィになっても変だし、バランスが難しかった曲」とのこと。

39. 素早くもなかったし なのにいつもよいポジションにいた バランスが良かったね

Hai cầu thủ này không nhanh ghê gớm gì, những giữ vị trí tốt, cân bằng tốt.

40. 日光のバイオリズムでバランスのとれた 生活を可能にするものを作りました

41. シャーク隊長がシャークナックルとストレージリングを交差させることにより装着する戦士(バランス型)。

42. さらに,体を傾けたり,バランスを取ったり,むちを打ったり,手綱を操ったりできる。

43. エホバはどのようにして地球環境の完全なバランスを回復させるのでしょうか。

44. 砂の供給と消失の微妙なバランスがそこなわれてきているのである。

45. 500年前、人間の勢力が増して幻想郷の社会のバランスが崩れることを憂いた妖怪の賢者・八雲紫は「幻と実体の境界」を張り、妖怪の勢力を他から取り込むことでバランスを保った。

46. しかし,あごのバランスが崩れると,耐え難い痛みの生じることがあります。

47. ハンバーグ1個にソーダ水1本というような食事はバランスの取れた食事ではありません。

48. 体内のホルモンのバランスも,歯周の状況に関係するものと考えられています。

49. 「子どもにダイエットについてバランスの取れた見方をさせるには,どうすればいいだろう」

50. 現代の飛行機の場合,操縦士は主翼や尾翼のフラップを操作してバランスを取ります。