シフト in Vietnamese

shift

Sentence patterns related to "シフト"

1. シフト ・ アップ が 未だ に 早 い

2. 大きなパラダイム シフトがありました

Và cũng đang có một sự chuyển biến lớn về cách thức của tội phạm.

3. ティワリ:世界経済では一連の構造的シフトが起こっており、こうしたシフトが重なり合い緊張とリスクが高まっています。

4. とき に あなた の シフト 終了 し た と 述べ た 。

5. 全て の 作業 シフト は さらに 2 時間 延長 さ れ ま す

Tất cả các ca làm việc sẽ bị tăng thêm hai giờ.

6. そこで私は売春宿での 最初のシフトに登録しました

7. H3N2はH2N2から抗原シフトによって進化した。

8. 同様のパラダイム・シフトが昆虫にも起こり得ませんか?

Liệu có thể có sự chuyển hoá tương tự xảy ra với sâu bọ?

9. 中国経済は引き続き製造・投資からサービス・消費へのシフトというリバランスが続いている。

10. 我々はレンガとモルタルの校舎から デジタル宿舎へとシフトするのです

11. この4つの要因がお互いに 混ざり合い、影響して 大きなシフトを起こしているのです ハイパー消費であらわされる 20世紀から コラボ消費であらわされる 21世紀へのシフトです

12. 一度の救急シフトのうちに虫垂炎を2例見逃したこともあります

Hai lần trong một ca trực cấp cứu, tôi không chẩn đúng bệnh viêm ruột thừa.

13. 研究所は24時間営業であり、全時間勤務の職員の30%がシフトを組んで働いている。

14. 計算式:品質 = 良品数 / 開始生産数 例: その工場では1シフトで230台の良品を生産する。

15. 架橋 (μ2) CO の νCO バンドは通常、末端 CO のものと比較して100-200 cm-1低波数側にシフトする。

16. 生産的な政治を行うには ゼロサムからポジティブサムに 思考をシフトしなければなりません

17. • 債券市場の タームプレミアムとリスクプレミアムが低いなか、資産価格の混乱を起こしかねないシフトが引き続き懸念される。

18. ゲーム開始時にシフトはATとMTのどちらかを、難易度としてBEGINNER CLASS(初級)、EXPERT CLASS(中級)、EXPERT(PRO) CLASS(上級)を選択可能。

19. 午後のシフト前の短い休憩時間中に行なわなければならなかったので,簡単ではありませんでした。

20. 岡崎満義は、「王シフトを作らせ、それをものともせずホームランを打ち続けた王は本当に偉大。

21. 本論文は日本の外交政策における国際非営利団体 (INPO) の役割の背景に関するパラダイム・シフトを広く考察する。

22. 私は,訓練の最終段階として12時間シフトで一人の医師と共に働き,患者ケアの様子を見てもらいました。

23. 機関部の配置はノースカロライナ級からアイオワ級までのシフト配置を改め、コロラド級などと類似する機械室の両舷に罐室を並べる方式が採用された。

24. 他のドナー代表は、IMFの研修と技術支援の評価システムについて「成果重視の管理」システムへのシフトを評価した。

25. 彼らは シフトも担当業務も違いますし 専門分野も異なります お互いの名前すら知らないかもしれません

26. いずれもシフトの関係で1986年の10月の親族会議の日は出勤していないため、六軒島の事件にかかわっていない。

27. マーサは週に45ドルほどの収入を得られる、自動車部品工場での深夜シフト勤務から帰ってきたばかりだ。

28. 国際金融危機後には現地貸しにシフトする傾向が強まっているが、これは進出先の金融システムの安定性にとってはプラスであると考えられる。

29. 環境団体と企業部門の関係は、協調的な終結に向かって、「緑の同盟」の広範な配列に終って徐々にシフトしている。

30. 1900年時点では、約100本の列車に対して転轍機と信号機の操作のために勤務シフトあたり116人の係員が配置されていた。

31. 日曜にも勤務のあるアルバイトをしていましたが,聖餐せいさん会に出席するため,シフトを変えてもらえるよう勇気をもって雇い主に願い出ました。

32. 酸素吸入器とモニターに つながれた娘を シフト中 4回 母が連れてくるのを許可してくれ 私は娘の世話をすることができました」

33. 皆違うシフトで働いていましたし,他の炭鉱労働者から孤立しないためにあまり自分たちだけで固まらないようにしようと決めていました。

34. これが、「所有」に比べて「使用」が勝るという シフトを推し進めているのです ワイヤード誌のエディタであるケビン・ケリーも 「所有よりアクセスの方が良い」という点について語っています

35. 画像処理では、時間変数は2次元の空間変数に置き換えられ、時不変性に関する事柄は2次元のシフト不変性に関する事柄に置き換えられる。

36. 例えば、世界的な金融市場のタイト化、内向き志向の政策へのシフト、また長い目で見れば、高齢化や生産性上昇の鈍化、デジタル経済の台頭に伴う影響などである。

37. 新たなフロンティア開拓の美名のもと、人々(=労働者)は宇宙で暮らし始めたが、“地球環境保全のため人類の生活圏を宇宙にシフトさせる”という理念は結果的に破られた。

38. CA: 心理学の素人である私の理解によればですが 心理学者のエリック・エリクソンいわく30〜40代で人は 成長欲求に突き動かされ そこに充足感を得る 50〜60代では 行動様式が 知恵への探求へ そして何かを遺そうという方向へと シフトしていくそうです