コール in Vietnamese

(telephone) call, (telephone) ring; shout, call, chant; call loan (e.g. 30-day call), call money; coal; cold

• n
• sự gọi; sự gọi ra

Sentence patterns related to "コール"

1. コール は 始末 し ま し た

2. メーデー!」 ―生死を分ける救援コール

3. コール と の 関係 は 2002 年 に 悪化 ?

Chuyện giữa ông và Cohle trở nên xấu đi vào năm'02, phải không?

4. コール さん の ピクルス で す お 持ち し ま し た

Dưa chua của ông Cole.

5. 数々のビッグマッチでリングアナウンサーを務め、選手紹介の際のコール" Let's get ready to rumble!

6. 2012年3月、新キャラクターとして、38-39番目のジュエルペット「グラナイト」「コール」が発表された。

7. コール統計レポートを分割して、市外局番別に通話を分類します。

8. 乱射事件は午後3時5分(中部標準時)にキャンパスのコール・ホールで起きた。

9. キャンペーンのキックオフ コールには以下の担当者が参加する必要があります。

10. ここで館内は「(また)取り直せ!」との大コールと言う珍事も起こった。

11. ^ 年末年始などで生放送が行われない場合には、「録音 from RAB」とコールされる。

12. ライトボックス広告の作成プロセスは、キックオフ コールから掲載開始まで 7 つのステップで進めます。

13. もしくは8倍の料金を払って 「稲妻コール」というものを使えたのですが

Hoặc phải trả gấp 8 lần cước phí thông thường cho một cuộc gọi chớp nhoáng.

14. クリエイティブ制作会社やスタジオチームと制作前のキックオフ コールを実施することをおすすめします。

15. 友人のマリア・コールが戸口に立っており,こう言いました。「 シモーヌ,私,独りじゃないのよ。

16. コール兄弟は名案を思いつきました。 店のウインドーが格好の隠し場所になると考えたのです。

17. キックオフ コールで必要な事柄が網羅されているかチェックするには、次のチェックリストをご利用ください。

18. 当時 わが国では稲妻が落ちるのが遅くて 稲妻コールが繋がるのに30分はかかっていました

Nhưng, nó xảy ra khá chậm vào lúc đó, nên phải chờ khoảng nửa tiếng để cuộc gọi chớp nhoáng được thực hiện.

19. コール兄弟はその警告に従って,店の寄木細工の床をはぎ,床の下に「ものみの塔」誌を隠しました。

20. その店は5階建てのアパートの1階にあり,コール兄弟とグラッフ兄弟はその店の上のアパートをそれぞれ借りていました。

21. コール コンバージョン データを Google 広告にインポートすると、電話問い合わせが最も多く行われた広告とキーワードをトラッキングできます。

22. そのため、ポストプロダクション チームが Studio でユニットのパッケージ化を始める前に、キックオフ コール時に必ずトラッキングについて話し合うようにしてください。

23. グラッフ兄弟とコール兄弟はゲシュタポからうまく逃れましたが,他の兄弟たちはそれほど幸運ではありませんでした。

24. アメリカ合衆国でミスド・コール(Missed Call)、アフリカではビーピング(Beeping)、インドネシアではママンチン(Memancing、釣り)、ナイジェリアではフラッシング(Flashing)、パキスタンではフラッシュコール(Flashcall)、フィリピンではミスコル(Miskol)、といった呼び名がある。

25. 1920年代に入ると借入金への依存度が増し、特融・預金部の融資に加え、コール市場の融通金にも大きく依拠するようになっていた。

26. アクティビジョン社による この統計を見てください 「コール オブ デューティー:ブラックオプス」 の発売後1ヵ月間の 世界中あわせての合計プレイ時間は 6万8千年に及びます

27. 年長格の雌ゾウは,コンタクト・コールと呼ばれる低音の鳴き声を覚えていて,耳慣れない音を聞くと,群れを集めて守りの態勢に入る。

28. この後数か月にわたって、クリンチ、ゲーンズ、ウィンフィールド・スコットらの司令官と、知事のリチャード・キース・コール(en:Richard K. Call)は、多くの軍を率いてセミノールを追跡したが無駄に終わった。

29. 1996年、サードアルバム『オール・フォー・ユー〜ナット・キング・コール・トリオに捧ぐ(All for You: A Dedication to the Nat King Cole Trio)』(1996年発表)はグラミー賞にノミネートされ、また70週間もの間、ビルボードのジャズ・チャートに上がっていた。

Album thứ ba của cô - All for You: A Dedication to the Nat King Cole Trio (1996) - được đề cử cho giải Grammy và tiếp tục nằm trong danh sách các đĩa nhạc pop bán chạy nhất trong tuần của tạp chí Billboard 70 tuần lễ liền.

30. コール・エージ誌は次のような結論を出しています。「 子供たち,そして大人たちも覚えておかなければならないのは,このキャンデーが毒だということである」。

31. サポートチームは、内部アラート、1 時間あたりのコール数 / サポート ケース数の平均値との比較、一般ユーザー フォーラム、その他のソーシャル コミュニティなどを使って、技術上の重要な問題を識別しています。

32. コール首相はその壁が崩される前に,「ゴルバチョフ書記長のペレストロイカ政策により,第二次世界大戦後初めて,東西間の対立を乗り越える正当な見込みがもたらされた」と述べました。

33. すすで眉を強調し,コール(アンチモン硫化物などを粉末にしたもの)でまぶたに暗色をほどこしました。 マスカラは牛の糞,あるいは卵の白身とアラビアゴムの混合物で作られました。

34. その正体は、リッキィの護衛のためにコール家に雇われた惑星連合立法統合警務局のESメンバーでありSクラスの能力を保持しているが、ボニータ本人は自分の意思で彼女と行動を共にしている。

35. 西洋の没落が不可避だとは思いません 西洋の没落が不可避だとは思いません 歴史は 必ずしもトマス・コールが 「帝国の推移」に描いたような きれいなライフサイクルを たどるとは限らないからです

36. ゴルバチョフはベルリンの壁崩壊前に当時の東ドイツの最高指導者エーリッヒ・ホーネッカーに対して国内改革の遅れに警告を発する一方、壁崩壊後に急浮上した西ドイツによる東ドイツの吸収合併論やそれに伴う旧東ドイツ領土へのNATO軍(アメリカ軍)の展開には反対したが、西ドイツの首相ヘルムート・コールが示した巨額の対ソ経済支援を受け入れることで、ドイツ再統一に承認を与えた。

37. 人類学者のアラン・フィスクによる よく知られた分類法に従うと 人間関係は次のいずれかに分類することができます communality(共同)は 「我のものは汝のもの 汝のものは我のもの」を旨とし 家族などに見られる考え方です dominance(支配)は 「私の邪魔をするな」が原則であり reciprocity(交換)は 「背中を掻いてくれれば 掻いてあげるよ」 sexuality(性的)は コール・ポーターの不滅のフレーズ"Let's do it"で表されます