ギリシャ in Vietnamese

• Hi Lạp
• n
• Hylạp; Hy Lạp

Sentence patterns related to "ギリシャ"

1. ギリシャ ギリシャ空軍 12機を受領予定(8機受領)。

2. その六つとは,(1)ヘブライ語とアラム語の本文,(2)その本文のギリシャ語字訳,(3)アキュラのギリシャ語訳,(4)シュンマコスのギリシャ語訳,(5)ヘブライ語本文に一層正確に対応するようオリゲネスが改訂したギリシャ語「セプトゥアギンタ訳」,(6)テオドティオンのギリシャ語訳です。

3. クリスチャン・ギリシャ語聖書全巻の初めてのギリシャ語訳は,1630年に,カリポリスのギリシャ人修道士マクシムス・カリポリテスによって作成されました。

4. ギリシャ哲学用語。

5. * ギリシャおよび欧州連合-移民や亡命希望者らのEUへの入国地となっているギリシャ。 ギリシャ以外のEU加盟国は、2010年、1万件にも上るギリシャへの送還要請を行った。

6. ファッション ― 古代ギリシャ・スタイル

7. 言語 ギリシャ語‐ラテン語

8. ギリシャ王国が成立。

9. ギリシャ語,ホ ロゴス(ho lo'gos)。

10. イソップ(ギリシャの寓話作家)

11. 西暦前2世紀にギリシャはローマの属州となり,ギリシャ文化はローマに広まりました。

12. ここには「上等の亜麻布」(ギリシャ語,シンドン)という語はなく,「巻き布」(ギリシャ語,オトニア)と「彼の頭にのせてあった布」(ギリシャ語,ソウダリオン)のことが出てきます。「

13. ギリシャ 征服 の 為 や っ て 来 た 彼 は マラトン の 地 に ギリシャ の 三 倍 の 兵 を 伴 い 到着 し た

Ông ta cập bến ở cánh đồng Marathon... với đội quân xâm lược... gấp ba lần số vệ binh Hy Lạp.

14. ギリシャにおいてこれはギリシャの内政問題への干渉の口実の規定とみなされた。

15. しかし,いとこを意味するギリシャ語はアネプシオスであり,親族を意味するギリシャ語はスンゲノンです。(

16. ギリシャ 人 の 盟約 に 従 っ て

17. アルファ、ベータ、ガンマはギリシャ文字です。

18. 1821年にギリシャ独立戦争が始まると、ギリシャ各地に多くの小さな共和政体が生まれた。

19. その大水はギリシャから出て来たので,ユダヤ教はギリシャ思想の衣装をまとって現われました。

20. さらに,ヘブライ語とギリシャ語の別の言葉,つまりネシャマー(ヘブライ語)とプノエー(ギリシャ語)もまた「息」と訳されます。(

21. 「ギリシャ語はあまり知りません。

22. ギリシャ正教会は裁定に不服

23. 新世界訳のクリスチャン・ギリシャ語聖書の部分は,校訂された______のギリシャ語本文が基礎となっています。[

24. ギリシャでの敗戦後、イギリス国内ではギリシャへの遠征軍の派遣について激しい批判が起こった。

25. クリスチャン・ギリシャ語聖書では,「花輪」を意味するギリシャ語ステンマの複数形が使徒 14章13節に出て来ます。

26. このことはマケドニアのテサロニケの「ギリシャ人」や(使徒 17:4),ギリシャ人により長年植民市にされ,かつてイオニアの首都だった小アジア西岸のエフェソスの「ギリシャ人」に(使徒 19:10,17; 20:21),また小アジア中部のイコニオムの「ギリシャ人」にさえ当てはまるかもしれません(使徒 14:1)。

27. 綱に相当するギリシャ語の言葉(カミロス)とらくだに相当するギリシャ語の言葉(カメーロス)はよく似ています。

Hai từ Hy Lạp cho dây thừng (kaʹmi·los) và lạc đà (kaʹme·los) tương tự nhau.

28. ギリシャの軍船,三段櫂船の模型

29. ギリシャの傑出した指導者(アレクサンドロス大王)が死んだあと,4人の部下がギリシャ帝国の支配権を執ります。(

30. ウェストコットとホートがギリシャ語校訂本文を出版して以来,クリスチャン・ギリシャ語聖書の幾つかの批評版が出版されました。

31. ギリシャ神話によると,アキレスは,トロイという都市を攻めたトロイ戦争で,ギリシャ軍の最も勇敢な戦士でした。

THEO HUYỀN THOẠI HY LẠP, ACHILLES LÀ CHIẾN SĨ HY LẠP DŨNG CẢM nhất trong trận đánh thành Troy.

32. ギリシャ代表にも2002年から招集されているが、ギリシャが優勝したEURO2004には怪我のため招集されなかった。

33. バビロンに続いてメディア‐ペルシャとギリシャが興る

34. ギリシャ語のエイドーロンは「偶像」と訳されます。

35. ギリシャは集会の自由を擁護する

36. たとえば1994年2月、カラジッチはギリシャ政府と秘密裏にコンタクトを取り、セルビアとギリシャが同盟を結ぶことを提案した。

37. コンスタンティノープルの総主教のもとにあったカトリック教会の東側の部分はその儀式の際にギリシャ語を用い,ギリシャ語による聖書の全巻(ヘブライ語聖書のセプトゥアギンタ訳とクリスチャン・ギリシャ語聖書)を所有していました。

38. EU側は、ギリシャに緊縮財政だけでなく500億ユーロ相当のギリシャ国有資産を売却民営化するよう要求した。

39. ギリシャ正教会はギリシャにおけるある裁判で,“聖十字架”を退ける者はクリスチャンではない,とさえ主張しました。

Trong một phiên xử của tòa án Hy-lạp, Giáo hội Chính thống Hy-lạp đã quả quyết rằng những ai chống báng cây «Thánh Giá» không phải là tín đồ đấng Christ.

40. ネオリオンはギリシャで最初の造船所である。

41. 実際,聖書のギリシャ語で「決して」という言葉は,ギリシャ語で最も強く拒絶することを伝えているのです。(

42. ■ 「ギリシャにおいて交通事故で命を落とす運転者と同乗者の65%はシートベルトやヘルメットを着用していない」。 ―イコネス誌,ギリシャ。

43. 歴史家のジョージ・サビンはこう述べています。「 アレクサンドロス以降,ギリシャの王たちは,ギリシャ諸都市の神々の仲間入りも果たした。

44. だがEUはギリシャの民意を無視した。

45. 1980年代にはギリシャ、スペイン、ポルトガルが加盟した。

Các nước Hy Lạp, Tây Ban Nha và Bồ Đào Nha gia nhập trong thập niên 1980.

46. * ペロポネソス半島と大陸部ギリシャとを結ぶ細長い地狭に位置したコリントは,ギリシャ本土への陸上路を制していました。

47. 1967年,最初のギリシャ語会衆がロンドンに設立され,もう一つのギリシャ語の群れがバーミンガムで集会を開くようになりました。

48. 王一 10:1; マタ 12:42)クリスチャン・ギリシャ語聖書の「女王」という言葉は,ギリシャ語の「王」という意味の言葉の女性形バシリッサの訳語です。

49. クリスチャン・ギリシャ語聖書でヒンノムの谷を指して用いられているのは,ギリシャ語の同義語であるゲエンナです。 ―マタ 5:22; マル 9:47。「

50. 同じように 2004年 ギリシャ最大の電話会社である ボーダフォン・ギリシャの ネットワークに構築した監視システムが 何者かによって不正アクセスされ 監視機能を使って ギリシャの首相や閣僚の通話が 盗聴されましたが