アプローチ in Vietnamese

approach; approach shot

  • n
  • sự vào sân; sự tiếp cận; tiếp cận; xâm nhập

Sentence patterns related to "アプローチ"

Below are sample sentences containing the word "アプローチ" from the Japanese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "アプローチ", or refer to the context using the word "アプローチ" in the Japanese - Vietnamese.

1. エラーの対処方法としては、次のようなアプローチがあります(すべてのアプローチを併用することも可能です)。

2. パートナー プログラム Google 広告で新規顧客にアプローチ

Tiếp cận khách hàng mới bằng chương trình đối tác của chúng tôi, Google Ads

3. グラウンデッド・セオリー・アプローチ (Grounded Theory Approach ; GTA) とも言われる。

4. 包括的で持続可能なグローバリゼーション:多国間アプローチ

Một quá trình Toàn cầu hóa Bền vững Cho mọi người: Cách tiếp cận đa phương

5. これ以上に全体的な アプローチはありません

6. これは私の研究アプローチを 示しています

Và nó minh hoạ cách nghiên cứu của tôi.

7. 去年のバレンタインデーには もっと概念的なアプローチを取りました

8. YouTube を使ってマーケティング ジャーニーのあらゆる段階で最適なオーディエンスにアプローチ

Kết nối với đúng đối tượng ở mọi giai đoạn trong hành trình tiếp thị trên YouTube

9. 最も抽象的アプローチはアレクサンドル・グロタンディークの示唆したものかもしれない。

10. 妥協して、1つの任意のアプローチによってモデル化されるかもしれない複雑なモデルでも、AnyLogicの複合アプローチは、種々様々の複雑なモデル化問題に直接適用可能である。

11. 自サイトを訪問したことがあるユーザーに Google 広告を使ってアプローチする

12. タグ設定のないリマーケティング リストを活用すると、目標到達プロセスの上流にいるこれらの買い物客にアプローチし、購入段階に近づいた際にも再度アプローチすることができます。

13. アプローチはどうでしょうか? かなりの改善が見られれますね

14. コロンビア大学のジョセフ・スティグリッツ氏は「同アジェンダには包括的なアプローチが必要だ」と述べた。

15. 現実的なアプローチで 空を飛ぼうとしたら どこまで到達できるか?

Nếu bạn tìm cách bay lượn theo cách thực tế hơn, bạn sẽ đạt được gì?

16. ウィリアム・スタイロンは『ナット・ターナーの告白』や『ソフィーの選択』などの作品で歴史にアプローチした。

17. このような特有な想像力のあるアプローチでビジュアルアートを制作しています

18. (2)科学的心理学としての経験―観察的アプローチにこだわっている。

19. 結果から、新しい慈善的アプローチでは、イスラエルの関連機関が専門的な管理に焦点を当てて、慈善と利他主義への「ロマンチックな」アプローチよりも賢明であることを前提条件にして評価している。

20. システム・ダイナミックスとディスクリート・イベントは伝統的なシミュレーション・アプローチであり、エージェント・ベースは新しい方法論である。

21. 領域理論は、情報の状態の構造をモデル化する純粋に定性的なアプローチである。

22. グローバル企業であるにもかかわらず コカコーラは非常に地域的なアプローチをしています

23. 2つの例を紹介しましたが 共通しているのは 設計プロセスでのアプローチです

24. それは 紛争後の 伝統的なアプローチが ある三つの原則に依拠してきたからです

25. インド・ボーア・コミッションにより推進されたこのアプローチは、「基本的ヘルスケアアプローチ (Basic Health Care Approach; BHCA)」として知られる。

26. どのキャンペーン タイプでも、ターゲットを絞った広告文で、見込み顧客を引き付け、アプローチできます。

27. 前者のアプローチの問題は 孤立を深める中で 自分を他者から 引き離すことです

28. 除外設定を使用すると、動画キャンペーンでアプローチできるユーザーが減ってしまう場合があります。

29. できるだけ多くのユーザーにアプローチするために、一般的なキーワードを入力するようにします。

Hãy tập trung vào các từ khóa chung để tiếp cận nhiều người dùng nhất có thể.

30. 教育に対して 幅広いアプローチを取っていて 人文 体育 芸術にも力を入れています

31. このアプローチを採用する場合は、新しいビューを設定することを強くおすすめします。

Chúng tôi thực sự khuyên bạn nên thiết lập chế độ xem mới nếu bạn dự định thực hiện phương pháp đó.

32. しかし何か新しいことを しようという時は 物理学のアプローチを 使う必要があります

Nhưng nếu ta muốn làm điều mới mẻ, thì phải áp dụng cách nghiên cứu vật lý.

33. 中学時代は大悟と同じ柔道部に所属しており、大悟に恋心を持ちアプローチしていた。

34. 2006年、ジョン・オーガストが脚本書き直しのアプローチをかけられたが、2009年1月まで雇われなかった。

35. 再帰的な設計を使用するが、結果としてプログラムのアプローチが有望であることがわかった。

36. ネーターの構成的なアプローチにより不変式の間の関係を研究することができるようになった。

Cách xây dựng của Noether đưa ra khả năng nghiên cứu mối liên hệ giữa các bất biến.

37. 前臨床試験で この局所アプローチが 治療効果を 12倍向上させられると実証されました

38. 今日 この最底辺の10億人に対し まったく新しいアプローチが行われることを耳にしました

39. 静かに目立たないところで このアプローチがチェスに留まらず 勝利を積み上げていきました

40. 今日でも宇宙論研究者と素粒子物理学者はインフレーションについて新たなアプローチを提案し続けている。

41. 実時間の定式化への経路順序のアプローチは、ケルディッシュ形式(Schwinger-Keldysh formalism)であり、より現代的な変形である。

42. また、リマーケティング ユーザーリストを作成して、目標到達プロセスの途中で放棄しているユーザーに再びアプローチすることもできます。

43. この状況を打開するには洗練され、各国が協調するアプローチが必要となります。 原理は単純です。

44. 一方「老年学」的アプローチは 一見より有望に見えます なぜなら常に 予防は完治に勝るからです

45. なぜ価格がゆっくりとしか市場に順応しないかを説明するのに、いくつかのアプローチがある。

Nó cũng có thể giúp giải thích tại sao giá nhà đất giảm ít/từ từ xuống mức thanh toán bù trừ thị trường trong những thời kỳ nhu cầu thấp.

46. レーガンは冷戦に対してタカ派的アプローチを好み、特に第三世界における超大国競合においてそうだった。

47. IMF サーベイ: IMFはここ数年、自らのマクロ経済の考え方と政策アプローチを点検する意欲を明確にしてきました。

48. 1990年代の初頭は、並列プロセスのモデリングおよびシミュレーションに関する数学的なアプローチに大きな興味がもたれていた。

49. 選挙政治は社会厚生福祉への混合経済アプローチ開発における形成的で政策決定から構成される。

50. それにより、検索、ショッピング、Gmail、YouTube、ディスプレイを利用している顧客にアプローチしたり再アピールしたりすることができます。