まるくおさまる in Vietnamese

• settle peacefully
  • become reconciled

Sentence patterns related to "まるくおさまる"

1. お金もくれるし,たくさんおもちゃもくれますが,お父さんと会うことはほとんどありません」

2. イエスさまは,お父さまがされるとおもうことだけをあんそく日に行うのだとお答えになりました。

3. 7 そして、 多 おお く の 町 まち が 新 あら た に 築 きず かれ、 多 おお く の 古 ふる い 町 まち が 改 かい 築 ちく され、

4. 次頁に始まる記事をお読みください

5. 古代において,物の重さを量るのにさおばかりがよく使われました。

Vào thời xưa, vàng, bạc hoặc thực phẩm thường được cân trên cái cân dĩa.

6. お父さんとお母さん以上に,私たちのことをよく知り,理解してくれる人はいません。

7. 寝つくまで,お母さんかお父さんが明かりをつけておいてくれると,本当にほっとしたものでした。

8. 妹のイザベルに優しくしてあげると,ぼくも妹も楽しいし,お母さんとお父さんも喜びます。

Khi tôi đối xử tử tế với em gái tôi Ià Isabelle thì cả hai chúng tôi đều vui và làm cho cha mẹ tôi cũng vui.

9. おいしいくだものがたくさんなる木もありました。

10. 天のお父様,お客さんが取りに来る朝までに注文分を作らねばなりません。 ミシンの修理ができるようにお力をお貸しください。

Tôi quỳ xuống và cầu khẩn: “Thưa Cha Thiên Thượng, xin giúp con sửa cái máy này để con có thể hoàn tất hàng cho khách của con đến lấy vào buổi sáng.

11. 14 「 見 み よ、マラキ の 口 くち を 通 とお して 語 かた られた 時 とき が まさに 来 き た。」 マラキ と は、 主 しゅ の 大 おお いなる 恐 おそ るべき 日 ひ が 来 く る 前 まえ に 彼 かれ 〔 エリヤ 〕 が 遣 つか わされ、

12. 残高が更新されるまでクーポンやお支払いに関する書類は必ず保管しておいてください。

13. 差引残高が更新されるまで照会番号およびお支払いに関する書類は必ず保管しておいてください。

14. レポートにデータが表示されるまで 24 時間程度お待ちください。

Vui lòng đợi ít nhất 24 giờ để dữ liệu được điền vào báo cáo của bạn.

15. 2人ともビーチの 真ん中まで来ることになる 遠くのお客さんの方へ 移動すると お客さんは減ってしまうんだ

Khi mà cả hai đã đều ở chình giữa bãi bạn không thể dời vị trí để gần hơn những khách hàng ở xa mà không làm giảm đi những khách hàng hiện tại

16. お母さんとお父さんが口げんかをするとき,とても不安で悲しくなります。

17. エホバにお祈りすると,エホバはわたしを強くしてくださいます。

18. お姉さんがその祝福を受けておられることはよく分かります」。

19. 2 ところが、 多 おお く の 女 おんな と 子 こ 供 ども たち が 剣 つるぎ で 殺 ころ されて おり、 家 か 畜 ちく の 群 む れ も 多 おお く 殺 ころ され、また 穀 こく 物 もつ 畑 ばたけ の 多 おお く も 軍 ぐん 隊 たい に 踏 ふ み 荒 あ らされて いた。

20. タイミングが悪く戦闘地域にいると,砲火にさらされるおそれがあります。

21. 「おこしてください」ではなく「8時におかしてください」と言ってしまいました。似てますよね。

Cũng khá tương tự.

22. ユダヤ人のしどうしゃの多くは,イエスさまが死んだらきせきがおこらなくなるとおもっていました。

Nhiều người lãnh đạo Do Thái nghĩ rằng phép lạ sẽ chấm dứt khi Chúa Giê Su chết.

23. 妻は,「まあ,お母さまが送ってくださったクリスマスプレゼント,変わっているわね」と言いました。

Vợ tôi nói: “Này, mẹ gửi mình một món quà Giáng Sinh lạ quá”.

24. ある晩のこと,その男の子はお父さんとお母さんを祝福してください,とエホバに祈った後,「ウォリー」を祝福してください,とエホバにお願いしました。「

Một đêm, sau khi cầu-nguyện xin Giê-hô-va ban phước cho ba má thì đứa bé xin Giê-hô-va ban phước cho “La-uy”.

25. 10 その よう な 暗 くら い、 暗 あん 黒 こく を 招 まね く 行 こう 為 い は、 地 じ 獄 ごく を さえ 震 ふる え おののかせ、 恐 おそ れて 顔色 かおいろ を 失 うしな わせ、あの 悪 あく 魔 ま の 手 て を も 震 ふる わせ、まひ させる の に 十分 じゅうぶん で ある。