ひもじい in Vietnamese

  • adj
  • đói; cảm thấy đói

Sentence patterns related to "ひもじい"

Below are sample sentences containing the word "ひもじい" from the Japanese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "ひもじい", or refer to the context using the word "ひもじい" in the Japanese - Vietnamese.

1. 饑餓→飢餓:「饑」も「飢」も「飢える、ひもじい」という意味。

2. 母もわたしも,ひもじい思いをしない日はなかったのです。

3. 修道院に入れば,少なくとも,ひもじい思いはしなくてすみます。

4. ひもじい思いをしたことも,生活保護を受けたことも一度もありません。

5. 身体的もしくは霊的な意味でひもじい思いを強いられる人は一人もいません。

6. ぜいたく三昧というわけにはゆかないかもしれないが,ひもじい思いをすることはない」。

7. 例えばインドでは,不意の客に食事を出すため,家族がひもじい思いをすることさえあります。

8. それからも度々試しを受けましたが,ひもじい思いをしたことは二度とありませんでした。

9. 質素な生活でしたがひもじい思いをすることはなく,物質的な必要はいつも賄われていました。

10. また十分の食べ物がないとか,何日間もひもじい思いをしているといった話もよくしました。

11. 麻薬の売人や詐欺師がぼろもうけする一方で,一般庶民の多くの人がひもじい思いをしています。

Những con buôn ma túy và những kẻ lừa đảo tích lũy tài sản khổng lồ, trong khi thường dân thì chết đói.

12. その日少々ひもじい思いをすることになっても,たいてい一番よい獲物を子どもたちに与えます。

13. 山を乗り越えるもう一つのかぎは,腹ぺこでひもじい思いをしないような無理のないダイエットをすることです。

14. 場所にもよりますが,蚊の大群,猛烈な暑さと湿気,ネズミ,病気などに悩まされ,時にはひもじい思いをすることもありました。

15. そして,自分の家族がひもじい思いをするのを見ていられないと思う人の中には,残された道として自殺を選ぶ人もいます。

16. 彼らは船乗りをあきらめ,本国でひもじい思いをしている家族のためにおかに上がって金もうけをすることを考えました。

17. 子供たちにはひもじい思いをさせたくないと考えていた彼は,空き地を見つけて,その土地を耕し作物を植えるために神権者を組織しました。

Vì không muốn để cho các trẻ em phải chịu đói khát, ông đã tìm ra một miếng đất trống rồi tổ chức cho những người có chức tư tế đến cày cấy và trồng trọt.

18. 結論としてアイリーンはこう述べています。「 わたしたちの家族は,貧しかった頃,苦しんでいたわけではなく,ひもじい思いをしていたわけでもありませんでした。

19. 実のところ,噴出孔の生き物は,ひもじい思いをする必要がありません。 バクテリアが事実上あらゆるものを毛布のように覆っており,厚さが数センチになることもあるからです。

20. そして食物を足元に供えるのは,死者は足から物を食べ,先祖がいるあの世への旅の間,ひもじい思いをしないよう死者に食物を与えなければならないという考えと結びついています。

21. 明らかにそうしたあわれみ深い気持ちは,赤ちゃんの必要とする事柄,おそらくひもじいのか,ぐあいが悪いのか,あるいは何かほかの理由で苦しんでいるのかもしれないということを察するゆえに引き起こされるのです。