ひとちがえ in Vietnamese

• mistaken identity
  • person so changed that it's hard recognize him

Sentence patterns related to "ひとちがえ"

1. 豆が持ち込まれると,女子従業員はその数をかぞえて,ひとつひとつ振ってみます。

2. イザヤ 9章6,7節は,次のような素晴らしい希望を与えています。「 わたしたちのためにひとりの子供が生まれ,わたしたちにひとりの男子が与えられたからである。

3. 枕を持ち上げることさえひどく大儀でした。

4. 61 地 ち が 1 安 あん 息 そく を 得 え る 日 ひ が 来 く る。 しかし、その 日 ひ の 前 まえ に、 天 てん は 2 暗 くら く なり、 暗 あん 黒 こく の 3 幕 まく が 地 ち を 覆 おお う で あろう。 天 てん が 震 ふる え、 地 ち も 震 ふる える で あろう。 そして、ひどい 艱難 かんなん が 人 ひと の 子 こ ら の 中 なか に ある が、わたし は 自 じ 分 ぶん の 民 たみ を 4 守 まも ろう。

5. 私たちは自分たちが学んだ事柄を父のペイテル・プロダンにもぜひ伝えたいと思いました。

6. 室内がとても暑かったのに加えて,子供たちがひどく騒いでいました。

7. 2 1 暗 くら 闇 やみ の 中 なか を 歩 ある いて いた 人々 ひとびと は 大 おお きな 光 ひかり を 見 み た。 死 し の 陰 かげ の 地 ち に 住 す む 者 もの たち の うえ に 光 ひかり が さした。

8. ひどく腹が立ち,復讐心に燃え,また自殺を考えるようになりました。

9. アンデレが自分たちの知ったことをペテロに告げたとき,アンデレは単なるひそひそ声で静かに,「わたしたちはメシアを見つけた」と言ったなどと考えられますか。

10. 4人の鈴木くん(伊藤ちひろ) らぶでゅえ!

11. そして,悲嘆に打ちひしがれ,うろたえて『泣きわめき』ます。

12. ‡ 1998年リバイバルでは「ひとりぼっちの羊飼い」に置き換えられた。

13. 卵の中のひなが殻をたたく音が聞こえると,父鳥はひなのかえるのが間近いことを知ります。

14. この 計算 けいさん は 日 ひ の 栄 さか え の 時 とき に よる もの で、 日 ひ の 栄 さか え の 時 とき の 一 日 にち は 一 キュビト を 表 あらわ す。

Cách tính theo thời gian thượng thiên giới, là thời gian có ý nghĩa một ngày là một thước cu bít.

15. 雄と雌の両方がひなにえさを与えます。

Cả hai chung sức mớm mồi cho con.

16. 39 人々 ひとびと が わたし の 1 永遠 えいえん の 福 ふく 音 いん に 召 め され、 永遠 えいえん の 聖 せい 約 やく を 交 か わす とき、 彼 かれ ら は 2 地 ち の 塩 しお 、また 人 ひと の 味 あじ と 見 み なされる。

39 Khi con người được kêu gọi đến với aphúc âm vĩnh viễn của ta, và lập một giao ước vĩnh viễn, thì họ được xem như bmuối của đất, và là hương vị của loài người;

17. 口ひげが品位のあるものとされている地域で,口ひげを生やしている人は,それをいつもきちんと整えておくべきです。

18. 兄弟たちがひげを生やすことに関して,どんな要素を考えるべきですか。

Điều gì có thể ảnh hưởng đến quyết định của một anh trong việc để râu quai nón hay không?

19. 子どもたちが死んだと知らされて打ちひしがれた時でさえ,神に何も不当なことを帰しませんでした。

20. 親の気持ちを考えれば,兄や姉がぐれたときに,親が特に打ちひしがれるわけが理解しやすくなります。

21. 卵がかえると,硬いくちばしと特大の足で身を固めた,まだ毛の生えていないひなが中から出てきます。

22. 32 そして また、 多 おお く の 人 ひと が、1 流 なが れ の 深 ふか み に おぼれて 死 し に、また 多 おお く の 人 ひと が、 見 み 知 し らぬ 道 みち に 迷 まよ って 父 ちち の 視 し 界 かい から 消 き えて しまった。

23. 26 それでも 彼 かれ ら は、かつて 人々 ひとびと の 住 す んで いた 地 ち 、 干 ひ からびた 1 骨 ほね が 辺 あた り 一帯 いったい に 散乱 さんらん して いた 地 ち 、まことに、かつて 人々 ひとびと が 住 す み、 滅 ほろ びて しまった 地 ち を 発 はっ 見 けん した。 そして 彼 かれ ら は、そこ を ゼラヘムラ の 地 ち で ある と 思 おも って、ニーファイ の 地 ち に 引 ひ き 返 かえ し、アンモン が 来 く る 少 すこ し 前 まえ に、 境 さかい の 地 ち に 到 とう 着 ちゃく した の で あった。

24. 使徒 14:2)弟子たちをおじけづかせようとして,ひどい脅しが加えられました。(

25. やがてだれかが,すりばちで豆をひき,それがコーヒーひき機の前身となりました。