ひっきりなし in Vietnamese

  • liên tục, không ngớt
    • liên tục, liên tiếp
    • không ngừng, không dứt, liên miê

Sentence patterns related to "ひっきりなし"

Below are sample sentences containing the word "ひっきりなし" from the Japanese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "ひっきりなし", or refer to the context using the word "ひっきりなし" in the Japanese - Vietnamese.

1. 雨はひっきりなしに降っています。

2. 「息子はひっきりなしにせがむのです」

3. この“水上飛行場”では,離着水がひっきりなしに行なわれていました。

4. 「サリーはボーイフレンドとのセックスがどんなにすばらしいかひっきりなしに話すんです。

5. 船乗りたちが世界のいたる所から毎日ひっきりなしにやって来ます。

6. 助けを求めてひっきりなしに人の玄関先に立たないようにしましょう」。

7. ひっきりなしに聞こえてくる大きな音や不快な雑音もストレスの原因になります。

8. ひどい場合になると,ひっきりなしに性的いやがらせをされる人たちもいます。

9. 戦時中,ロンドンの事務所は難民センターのようになり,電話がひっきりなしにかかってきました。

10. 私はひっきりなしにパーティーに出て,しょっちゅうけんかに巻き込まれていた気がします。

11. 地中海は中東とヨーロッパを結ぶ主要な輸送路なので,石油タンカーがひっきりなしに往来します。

12. 体は衰え始め,皮膚に発疹ができ,体重が急激に減り,ひっきりなしにインフルエンザにかかりました。

13. 艦砲射撃で大地はひっきりなしに揺れていましたが,わたしたちは研究を始めました。

14. 仕事から帰ってきて横になると,ひっきりなしに食われるので,体をかきむしりました。

15. シカゴは米国イリノイ州北部に位置し,ミシガン湖からの強風が,ひっきりなしに吹いているような所です。

16. トラックがひっきりなしに到着して積み荷を降ろしたため,しまいには置き場がなくなってしまいました。

Hàng loạt xe cam-nhông ào ạt đến cho tới khi không còn chỗ chứa nữa.

17. その後,ものみの塔協会の事務所に対して政府の情報局員による嫌がらせがひっきりなしに続きました。

18. 司祭が困惑していたことは明らかです。 ウエーターにウゾーというギリシャのアルコール飲料のおかわりをひっきりなしに注文していたからです。

19. 子供を思う母親のこの感動的な話がすぐさま,ノースショア・アニマル・リーグから世界中に放送されるや,ひっきりなしに電話がかかってくるようになりました。

20. ノルウェーのエホバの証人は,とりわけ1989年から1992年にかけて,マスメディアでひっきりなしに中傷され,新聞,雑誌,ラジオ,テレビで否定的な報道が多くなされました。

21. 過ぎ越しの前に,人々がこの都市にひっきりなしにやってくるのは珍しいことではありませんでしたが,この訪問者たちは違っていました。

22. 好意的に反応した人の中には,カトリック信者,神を信じている人をよくからかっていた無神論の人,ひっきりなしにたばこを吸う大酒飲みの人などがいました。

23. 確かに食事どきは腹八分目にしていましたが,夜ひっきりなしに食べ物をつまんでいたため,昼間自制を働かせても,そのすべてがふいになっていました。

24. 子供の世話を申し出る: 家族が最も必要としていることの一つは,自閉症に関係してひっきりなしに生じる仕事から,しばしの間解放されることです。

25. 出産で疲れ果て,真夜中の授乳やひっきりなしのおむつの取り替えで神経が参ってしまい,赤ちゃんが泣いても優しくしてやれないと感じる母親もいます。

26. 事実,摂食障害の娘を持つある母親は,「新聞,雑誌の広告やテレビのコマーシャルがひっきりなしに,やせなさい,やせなさい,もっとやせなさいと宣伝する」ことに触れ,「娘もわたしもほっそりとした体型が好きです。

27. 同世界の僧職者はまた,神の定められた道徳規準に背を向けることによって神を否定してきました。 その証拠の一つとして,例えば,小児性愛者である司祭に対する訴訟事件がひっきりなしに起きています。

28. 多くの家庭の夫がストレスに耐えきれないのは当然だと思う。 職場では生産性の向上,自分の妻からは収入の増額をひっきりなしに迫られる。 そうした多くの要求をかかえ込まされて,夫の力が尽きてしまうのは当然である。

29. 奴隷船は水をかき分けてアフリカと西半球の間をひっきりなしに行き来したので,もし船が航跡をみぞのような状態でずっと残しておくことができたとしたら,ほんの数年の間にアフリカと西インド諸島との間だけにでも,まさに海底にまで達する深い渓谷が切り開かれていたことでしょう。