ならい in Vietnamese

• as is habit
  • the way life normally is

Sentence patterns related to "ならい"

1. なら い い ん だ が

Chúc may mắn với điều đó

2. 聞けよ ブタなら いくらでも撃つ

3. ジム:理解できる人ならいいですが —

4. 普段ならいいけど 今イライラしているんだ

Thường thì tôi cũng khoái nhưng giờ tôi đang thấy khó chịu.

5. そう 出 る の なら いっそ 決着 を 付け て くれ る

Một chứng bệnh làm thay đổi tất cả.

6. そうするなら,いやな思い出を一つも残さずに済みます。

Như vậy sẽ không có điều gì diễn ra làm cho cặp vợ chồng sắp cưới có những ký ức không vui về sau.

7. そうするなら,いっそう幸せになります。 ―ペテロ第一 4:8を読む。

8. それならいっそおれが死んでやる」と言うなり,家を飛び出しました。

Tất cả chúng mày đều là những đứa con cứng đầu cứng cổ, thôi để tao chết đi còn hơn”.

9. そこで彼らは慣例にならい 規則を作りました そこで彼らは慣例にならい 規則を作りました 古代ギリシャ語からCKの音 [ク] を 「カイ」の文字を用いて 借りたのです 「カイ」の文字を用いて 借りたのです

10. 14世紀初め、『エケリニス』を著したパドヴァのムッサート(Albertino Mussato, 1261年 - 1329年)が古式にならい桂冠詩人になった。

11. 自分が幸せになることならいいけど,社会全体のためになることなんかご免だわ」。

12. 前年の日本シリーズ第7戦で王は二本足で2ホーマーし、荒川コーチはこれならいけると確信を持った。

13. もし警察官がいっせいに一日勤務を休んだなら,いったいあなたの町はどうなりますか。

14. 農家として もしくは全身レザーの格好でならいいのですが 農家として呼んでくれる人はいません

15. 西国三十三観音、坂東三十三観音、秩父三十四観音にならい、周辺33ヵ寺の同意を得て開創した。

16. 無思慮に突き刺した』事実を取り消すことはできませんが,誠実に謝るなら,いやすことができます。

17. ☞ 日中ハイヒールを履かなければならないなら,いつでも履き替えられるよう,もっと楽な靴を持ってゆく。

18. 箴 17:14)話している相手が怒り出したなら,いつも以上の努力を払って慈しみのある言葉を出しましょう。

19. 伝道の後に老齢の人を,たぶん15分ぐらい訪問する計画を立てるなら,いろいろ望ましい結果が得られます。

20. 気ままな夫に黙って服従するくらいなら,いっそのこと離婚して自由になる方がよいと考える妻が出てきます。

21. 水圧のこうした変化にさらされる状況にある場合,人間なら,いわゆる“潜水病”の予防手段を講じなければならない。

22. 4作目『さようなら、いままで魚をありがとう』では、アーサー・デントがダイアー・ストレイツのLPを聴いているが、アダムズはそのギタリスト マーク・ノップラーに敬意を表している。

23. エホバに熱心に請願し,思い煩いをエホバにゆだねたなら,いつまでもくよくよ心配せずエホバにゆだねたままにしておくべきです。

24. 包装された食品ならいざ知らず,なま野菜,くだもの,肉などを買う場合には問題はないはずだ,と考えられるかもしれません。

25. 野ろばが「忍び寄る者の騒々しい音を聞かない」とあるのは,人がその行動圏に入ろうものならいち早く走り去るからです。

Nó “không nghe tiếng của kẻ coi dắt” vì sẽ nhanh chóng bỏ chạy nếu con người xâm nhập lãnh địa của nó.

26. 私見ではあるが,起源の問題を科学的な観点からのみ探ろうとするなら,いつまでたっても答えに行き着かないのではないか」。

27. 19 しかし,人間の先祖が猿に似た獣でなかったなら,いわゆる「猿人」の絵や模型が世界中の科学書や博物館にあふれているのはなぜですか。

28. 家の人はよく,「あなたが来てくださった記念に本をいただきます」とか,「神様のことについて書いてあるなら,いただきます」と言いました。

29. 知性の実体が 情報処理にすぎず 人類が 機械の改良を 続けていくなら いずれ何らかの形の 超知性を生み出すことになるでしょう

Nếu trí thông minh chỉ là một vấn đề về xử lí thông tin, và chúng ta tiếp tục cải tiến các cỗ máy, chúng ta sẽ tạo ra được vài dạng của siêu trí tuệ.

30. それをお調べになるなら,いろいろな人種の人々が和合することは可能であるばかりでなく,必ず実現する,ということがお分かりになるでしょう。

31. ヘブ 10:24)集会に出席するのをやめるなら,いずれ宣べ伝えるのをやめてしまうようにもなるでしょう。 それを行なうよう鼓舞されないからです。

Nếu bỏ họp, có thể chẳng bao lâu chúng ta cũng sẽ ngừng rao giảng, vì chúng ta không còn được khuyến giục để làm việc ấy nữa.

32. その指示に注意を払うなら,いろいろな歌の情調を正確にはあくでき,歌詞と曲の両方に適合した感情つまり気持ちを込めて歌うことができます。

33. これまで取り上げた分野について相手をどのように評価できるか,気づいたことを書き出してみるなら,いろいろなことが見えてくるでしょう。

34. 使行 26:14,〔新〕)だれでも,神の真の崇拝者のために明示されている道を回避するなら,いっそう困難な事態に陥り,命を失う危険を冒すだけです。

35. それは,私たちの場合,自分の宗教信念を放棄するという書類に進んで署名していたなら,いつでも強制収容所を出ることができたからです。

36. それでも,奉仕に行く際,自分がどのように話すかをあらかじめ思い起こし,自分の言い方にさらに工夫を加えてゆくなら,いっそう効果的に話せるようになります。

37. 今後数ヶ月でコペンハーゲンから出す必要があるのは グローバルな環境組織が必要 という合意です そこでは 世界全体を説得しなければならいという問題に 対処しなければなりません

38. 20年前 ロバート アクセルロッドは 生物学的問題の調査に 囚人のジレンマを使いました: 先祖が勇敢な競争者だったおかげで我々がここにいるなら いったいどうやって協力が存在するんだ?

39. 3 雑誌経路を設ける方法: だれかが雑誌に関心を示すならいつでも,優れた記事が毎号掲載されることを説明し,2週間に一度喜んでお届けしたいと伝えてください。

40. 創世記 18:20‐33。 ヨブ 34:10‐12)わたしたちにとって,エホバはご自分の下した裁きを必要ならいつでも執行できる義なる裁き主である,ということを知っているのは何と心強いことでしょう。

41. しかし,奔放で病的な好奇心を持つなら,いつのまにか空論や人間の学説の泥沼に引き込まれてしまう恐れがあります。 そうなると,真の信仰や敬虔な専心を保つことはできません。

42. 無私の気持ちで与えるということが主眼となっているなら,いわゆるクリスチャンの実業家が,クリスマスの時期に物の値段を上げるのではなくて値段を下げて,贈り物のやり取りを一層盛んにしようという気にならないのはなぜですか。

43. シリア人の間では,イスラエルにおいてエホバの律法により求められていたようならい病人の隔離は要求されていませんでしたが,それでも,どうすればこの忌まわしい病気をいやしてもらえるかが分かるなら,それは確かに吉報と言えました。

44. 地区特設警備隊や国民義勇戦闘隊は、日中戦争での中国共産党軍にならい遊撃戦を行うことが期待されており、3月下旬に7700人が2日間の召集訓練を受けたほか、7月以降には陸軍中野学校出身者による教育が多少実施された。