そしきさいへん in Vietnamese
- sự tổ chức lại, sự cải tổ lại
- sự tổ chức lại, sự cơ cấu lại, sự sắp xếp lại
Sentence patterns related to "そしきさいへん"
1. 11 そして、できる 者 もの に は 代 だい 理 り 人 にん を 通 とお して それ を 返金 へんきん させ なさい。 また、できない 者 もの に は それ は 求 もと められて いない。
11 Và kẻ nào có thể trả lại được thì phải trả lại món tiền đó qua người đại diện; còn kẻ nào không thể trả lại được thì không bắt buộc.
2. 11 それゆえ、もし 別 べつ の 教 きょう 会 かい が この 教 きょう 会 かい から 金銭 きんせん を 受 う けよう と する とき は、その 教 きょう 会 かい に、 両者 りょうしゃ の 合 ごう 意 い する とおり に この 教 きょう 会 かい へ の 返 へん 済 さい を させ なさい。
3. そこで モロナイ は 自 じ 分 ぶん の 軍 ぐん へ 引 ひ き 返 かえ し、 兵 へい たち に 急 いそ いで 丈 じょう 夫 ぶ な 縄 なわ と はしご を 幾 いく つ も 準 じゅん 備 び させた。 城 じょう 壁 へき の 上 うえ から 内 うち 側 がわ に 降 お ろす ため で あった。
4. みなさん、アフリカへようこそ! むしろ、「お帰りなさい」かもしれませんね
5. それはたいへんさわやかでおいしく,滋養に富んでいます」。
6. 最も初期の時代から,金の装身具はその価値と美しさゆえにたいへん珍重されてきました。
7. それで,ある日,エッサイはダビデに,『穀物とパンをお兄さんたちのところへ持って行きなさい。
Vậy một ngày kia Y-sai nói với Đa-vít: ‘Con hãy đem một ít hột rang và mấy ổ bánh cho các anh con.
8. そのあとも引き続き見張っていたところ,そのカワガラスがさっと滝の中へ飛び込んで行ったのです。
9. 父はその人をつかんで中へ引き戻しました。
10. 10 「エホバはその民のちからなり その受膏者[油そそがれた者,新]のすくひの城なり なんぢの民をすくひ なんぢの嗣業をさきはひ かつこれをやしなひ これをとこしなへにいだきたすけたまへ」。
11. 16 それゆえ、1 戦 せん 争 そう を 2 放 ほう 棄 き して、3 平 へい 和 わ を 宣言 せんげん しなさい。 そして、4 子 し 孫 そん の 心 こころ を その 先 せん 祖 ぞ に、また 先 せん 祖 ぞ の 心 こころ を 子 し 孫 そん に 向 む ける よう に 熱心 ねっしん に 努 つと め なさい。
12. エホバはそれをごらんになって,たいへん立腹されます。
13. そこの大家さんは年配の男の人で,たいへん好意的な方でした。
14. トムさんはへとへとでした。
15. 「アーミッシュの友人,隣人,そして地域社会の皆さんへ
16. 『アーミッシュの友人,隣人,そして地域社会の皆さんへ
17. それが私の ホログラムさんへの質問です
18. 私たちはその島を通過して海の方へ吹き流されていきました。
19. もちろん,そうするときには識別力と良いマナーがたいへん重要です。
20. お金が足らなかったので,自転車を列車に積んでスコットランドの境界線のそばのカーライルという町へ行き,そこからさらに北へ160キロほど自転車で旅行しました。
21. その人はたいへん近づきにくい場所に住んでいましたが,聖書研究が始まりました。
Một học hỏi Kinh Thánh bắt đầu dù cụ sống ở một nơi rất cách trở.
22. ヘイデンはつりの道具箱をそっと持つと,湖の岸でつりをしているお父さんのところへ持っていきました。
23. そして自分たちのその期待が外れたとき,たいへん苦い経験をし,神への奉仕から脱落するところまでいったようです。
24. 14 それで, 女 おんな は 荒 あ れ 野 の にある 自 じ 分 ぶん の 場 ば 所 しょ へ 逃 に げるために, 大 おお きな 鷲 わし の 二 ふた つの 翼 つばさ を 与 あた えられた。 そしてそこで 蛇 へび から 逃 のが れて, 一 ひと 時 とき と 二 ふた 時 とき と 半 はん 時 とき の 間 あいだ , 養 やしな われることになっていた。
25. 4 さて、 第 だい 三十七 年 ねん も 過 す ぎ 去 さ り、 地 ち は 依 い 然 ぜん と して 引 ひ き 続 つづ き 平 へい 和 わ で あった。
4 Và chuyện rằng, năm thứ ba mươi bảy cũng trôi qua và trong xứ vẫn còn được thái bình.