せわになる in Vietnamese

  • receive favor
    • be much obliged someone

Sentence patterns related to "せわになる"

Below are sample sentences containing the word "せわになる" from the Japanese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "せわになる", or refer to the context using the word "せわになる" in the Japanese - Vietnamese.

1. 右向け右 左向け左を教え 命令に従わせ 従わないとどうなるか 教えます 命令に従わせ 従わないとどうなるか 教えます

Chúng tôi dạy chúng cách nhìn phải, nhìn trái, để chúng tuân theo chỉ dẫn và hiểu hậu quả của việc không chấp hành mệnh lệnh.

2. 毎週,連載漫画にわくわくさせるクライマックスを盛り込み,どうしても次の号を買わずにはいられないような終わり方をさせる。

3. かわいた布を使わせて,どうなるかを見させます。

4. ビートに合わせ踊ることはない

5. とはいえ,サタンがわたしたちに働きかけて賢明でない決定をさせたり,信仰の点で妥協させたりして,それがわたしたちの健康を損なわせる結果になる,ということが全くないわけではありません。

6. 20 人々を自分に従わせるためにサタンが用いる方法など,いつでもわけなく見破れる,などと考えてはなりません。

20 Bạn chớ tưởng là lúc nào cũng dễ nhận ra những phương pháp mà Sa-tan dùng để lôi kéo người ta theo hắn.

7. わたしたちはカモメのようになるわけにはいきません。 また,子供たちに,主の知識に関してわたしたちやほかの人たちに依存させるわけにもいきません。

8. そしてわたしの心の中には,「敵はわたしを殺せない,敵はわたしを殺せない,敵はわたしを殺せない」と叫ぶ彼の声が,今でも繰り返し響き渡っているのです。

9. あなた は 私 を 狂 わ せ る 。

10. わたしたちは,高波のように押し寄せる憎しみ,残虐行為,暴力などに立ち向かわなければなりません」。

11. 断片のへりはぼろぼろになっているので,ジグソーパズルのように継ぎ合わせるわけにはいかない。 さらに,各断片に含まれる文字はわずかなので,意味を解釈して継ぎ合わせることもできない。

12. 確かに,恐れは必ずしも理性を失わせたり,精神的な害毒になったりするわけではありません。

13. なぜ僕は心が奏でる音楽に合わせて

14. ヴァーサ号が物理の法則に従わざるを得なかったように,わたしたちは皆,霊に関わる法則に従わなければなりません。

15. 両者の点を合わせると プラスマイナスゼロになります

16. だから打ち合わせも、いつの打ち合わせかわからない。

17. ピリオドがあれば きちんと文章を終わらせ 文の終わりが宙に浮いている様にはなりません

18. 兄弟たちは帰国後,胸をわくわくさせるような土産話を語ったに違いありません。

19. さらに,側板の合わせ目を一定の角度に削ってゆき,側板を組み合わせると円筒状になるようにします。

20. 「 動 く な と 」 言 わ せ る つもり か ?

21. または,物事を時間通りに終わらせないとか,締め切りに間に合わないということもあるかもしれません。

22. 他 の みんな を イライラ さ せ て る わ

23. 啓示 14:6,7)わたしたちの業に対する禁令などの「石」でさえ,わたしたちをつまずかせて,神の恵みを失わせることはありませんでした。

(Khải-huyền 14:6, 7) Ngay cả những ‘hòn đá’ như sự cấm đoán công việc rao giảng cũng không thể khiến chúng ta vấp ngã và đánh mất ân phước Đức Chúa Trời.

24. しかし,すべてのページにわいせつな事柄が書かれていて初めて,その本が有害なものになるわけではありません。

25. 減速し続けるタンカーのスピードに合わせてヘリを甲板に降ろさなければなりません。