すっかり in Vietnamese
- adv
- hoàn toàn; toàn bộ; hết cả
Sentence patterns related to "すっかり"
1. 私はすっかり溶け込みました。
2. 現在はすっかり快復し元気です。
3. 庭の木がすっかり紅葉しました。
4. 私はロデオにすっかり夢中になった
5. からだはすっかり力が抜けていた。
6. アイリスとオニオンは すっかり落ち込みました
7. すっかり自尊心を失っていました。
8. 心はすっかり恐怖に取り付かれます。
9. 彼はミルクをひとびんすっかり飲んでしまった。
10. ライリーは 2週間もすれば すっかりお姉さんです
Riley sẽ trở thành một cô gái lớn trong vài tuần nữa.
11. まず首の周りの皮をすっかり切り取ります。
12. 彼はすっかり落胆してしまったでしょうか。
Ông có thất vọng cay đắng không?
13. すっかり失意落胆し,死にたいと思いました。
Tôi cảm thấy nản lòng đến nỗi chỉ muốn chết cho rồi.
14. 姉である巻は、妹の名前をすっかり忘れていた。
15. あの恐ろしさはすっかり消えてなくなりました。
Tất cả những lo sợ đó thật chẳng ích gì.
16. ルカ 2:46,47)つまり,イエスはすっかり熱中していたのです。
17. あたりはすっかりお祝い気分に包まれています。
18. 彼女の恐怖心はすっかりなくなっていたのです。
19. 給料をすっかり公開したら どうなるんでしょう?
Điều gì sẽ xảy ra nếu chuyện lương bổng được minh bạch hoàn toàn?
20. 少しずつですが,母の気分はすっかり変わりました。
Mẹ đọc không ngừng.
21. すっかり開いたら 再びコクピットから ロック機構を操作します
22. からだをすっかり休めるのに役立つのは足のマッサージです。
23. 私たちはケープ・タウンへ戻り 馬をすっかり設計し直しました
24. そのアメリカ人はジャンピング・ビーンズにすっかり魅せられてしまいました。
25. 彼はすっかり家庭生活に埋没していて働く気がない。
26. ようやくすっかり終わった。これでのんびりできるぞ。
27. これら有能で小さなハウスキーパーにすっかり見入ってしまいます。
28. 大笑いをした私は,すっかりリラックスして手術室に入りました」。
29. その内気な少年は、彼女の前ですっかりどぎまぎしていた。
30. 感激のあまり写真を撮るのをすっかり忘れてしまいました」。
31. 彼はすっかりばてていたが、働き続けなければならなかった。
32. その黒いひとみに彼女の感情はすっかりかき立てられます。
33. マタイ 11:3‐5)イエスに近づいた身障者は皆「すっかりよくなった」のです。(
34. ジュリアは,トーバが不満をすっかり吐き出すまで静かに聞いていました。
Julia điềm tĩnh lắng nghe cho đến khi Thoba trút hết nỗi bực bội của mình.
35. ひどい状態だった彼の車いすは,今ではすっかり壊れたままです。
36. 女性はカーディガン姿 すっかり夜も更けて 冷気が海から伝わってきました
37. 子供たちは喜んでくれるし すっかり興奮して しまう人もいるよ
38. (笑) 恋はすっかり冷めた 本当だよ 電話の後 魚がチキン味になったんだ
39. 海外での勤務が10年に渡る頃には すっかり疲れ切っていました
Sau 10 năm làm việc ở nước ngoài tôi cảm thấy kiệt sức
40. 観光名所をほうぼう訪ね歩いたので、すっかり疲れ果ててしまった。
41. 雇用、農業、経済のために 森林をすっかりと 切り開く必要はありません
Ta không cần chặt hạ toàn bộ rừng để kiếm thêm việc làm và canh tác và tiết kiệm hơn.
42. ロ)しかし,どのような面で彼らはその見方をすっかり変えていますか。
43. 病気の人たちはイエスの外衣の裾に触れるだけですっかり良くなります。
Người ta chỉ cần sờ vào tua áo ngoài của Chúa Giê-su là được lành bệnh hẳn.
44. ところが,今日のゲームの多くは,心霊術や魔術にすっかり染まっています。
45. しかし,ヒゼキヤ自身の子マナセは,偶像礼拝をすっかり復活させてしまいました。(
46. 弟子たちは,もうすっかり目が覚め,びっくりして見つめ,耳を澄まします。
47. それでも老人は、この三人の移民をすっかり忘れてしまっているだろう。
48. 姉妹の一人は,すっかり白状して自分で責任をかぶりたいと思いました。
Một chị muốn nhận tội và chịu lỗi giùm chúng tôi, nhưng chúng tôi nhanh nhẹn bàn thầm với nhau và đồng ý là mọi người phải đều chịu trách nhiệm hết.
49. フルダ・ペーター姉妹は,戦争が勃発した時母親がすっかり興奮したのを覚えています。
50. それは皆既月食で,月が1時間41分間にわたってすっかり暗くなりました。