しめて in Vietnamese

  • in all
    • all told

Sentence patterns related to "しめて"

Below are sample sentences containing the word "しめて" from the Japanese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "しめて", or refer to the context using the word "しめて" in the Japanese - Vietnamese.

1. 抱きしめてあげる。

Tôi ôm lấy nó.

2. 窓をしめてくれませんか。

3. 人間が人間を苦しめている。

4. マリー・アントワネットは屈辱に唇を噛みしめていた。

5. このことが一番私を苦しめています

6. 父 上 僕 の ため に 苦しめ て 済 み ま せ ん

7. 腎結石 ― 今なお人間を苦しめている古来の疾病

8. しかし,病気と死はいまだに全人類を苦しめています。

9. それなのに,あなたがたは貧しい人を辱しめています。

10. また,孤立した地域では盗賊が人々を苦しめています。

11. いま人類を苦しめている非常に多くの不幸はテレビが原因ですか。

12. 腎結石は非常に古くから人類を苦しめてきた悩みの種の一つです。

13. 医学の進歩にもかかわらず,病気は依然として人類を苦しめています。

Bất kể những tiến bộ về y khoa, bệnh tật vẫn tiếp tục hoành hành trên nhân loại.

14. ある日,パトリックと母親は,やはり空手の名手であった弟を懲らしめていました。

15. しかし実のところ,神には人類を苦しめている諸問題の責任はありません。

16. 大金をせしめても,大統領に選ばれても,特別な喜びを何らもたらしません。

17. しかし先進国においてさえ,インフルエンザのような伝染病が今でも人々を苦しめています。

18. 「あなた方はどんな......父なし子も苦しめてはならない」と神は訓戒しておられます。(

19. ニカラグアのマナグアから約50キロ南にある町ディリアンバでは,盗賊が毒蛇を用いて住人を苦しめている。

20. こうした崇高な理想にもかかわらず,偏見や差別は今なお人間を苦しめています。

21. 多くのスーパースターである選手たちが抱きしめてくれたことは本当に僕を幸せにしてくれた。

22. 彼は偉大でした お返しに彼女を抱きしめてくれました すべてがうまくいきました

23. このほかに,オンコセルカ症,マラリア,住血吸虫病,コレラ,および数多くの病気が今なお人々を苦しめています。

24. SSは思いつく限りの方法で,兄弟たちを圧迫し,消耗させ,苦しめて死なせようとしました。

25. 「わたしは望みもせず,また思いもよらなかった離婚の苦痛を今まさにかみしめています。

26. 競ったり比べたりすることで,わたしたちは不必要に自分自身をひどく苦しめているのです。

27. 支部事務所に着くと,そこの奉仕者全員がわたしたちを出迎え,温かく抱きしめてくれました。

28. 言語,思考,知識,文化など,我々を人間たらしめているものはいずれも,このずば抜けた能力による」。

29. 母が連れて行かれてから2週間ほどたったある朝,私は父を強く抱きしめてから登校しました。

30. 最近登場し,人類を苦しめている新種の病気のうちで最もよく知られているのは,致死的なエイズでしょう。

31. 登場人物のうち、主要4人をはじめ大半はTRPGで美水自身がプレイヤーキャラクターとして使っていたものがしめているという。

32. したがって,夫の頭の権は妻の地位を低め,卑しめて,妻を支配する権利を夫に与えるものではありません。

33. とはいえ,世界は一方の手で平和の実現を図りながら,もう一方の手には,言わば大きな剣を握りしめています。(

34. ボルティモアは繁栄している港町であり、イギリス船を苦しめているアメリカの私掠船の多くが母港にしていると考えられていた。

35. 私が帰宅すると,母は聖書をひったくろうとしましたが,私は聖書を力いっぱい握りしめて放しませんでした。

36. ......父権の弱体化は,多くの場合,アメリカ社会を苦しめている極めて厄介な問題の背後に存在するおもな要素である」。

37. 当時の人々は彼女を本物の武庸の妻と思い込み、妙海尼の庵にお布施をする人が多く出て、大金をせしめている。

38. 「全宇宙の神が,一つの宗教的伝統を選んで自らを知らしめているとは到底信じ難い」と,著述家のマーカス・ボルグは述べました。

39. 19 それにしても,人間をこれほど苦しめてきた悪い霊と悪そのものを,神はどうして忍んでこられたのでしょうか。

40. 皆さんに提案させてください 今日 家に帰ったら あるいは 明日の朝に出社したら 介護人を抱きしめてください

41. 人前では優しく振舞いながら,家庭では争いの種をまき,本来最も親切に接すべき人の品位をおとしめているのです。

42. 従業員の盗みなどホワイトカラー族による犯罪は,表面には出ませんが,一般の犯罪以上にわたしたちを経済的に苦しめています。

43. 現在ではエイズが世界中にまん延し,発展途上国では,結核,マラリア,河川盲目症,シャガス病などの伝染病がいまだに人々を苦しめています。

44. ......もっとも,子供が頭をたれてこぶしを握りしめているような場合,子供は親に対して自分の我を通そうとしているのである。

45. 強力な支配者で,イスラエル人がベゼクを攻撃する以前に,異教の王70人を,両手両足の親指を切り取ることによって卑しめていました。

46. 聖書は,神の王国が,不公正の問題だけでなく,今日人類を苦しめているすべての苦悩を終わらせることを約束しています。

47. ラストシーンで目覚めたドナルドダックは、全部夢であって本当は米国に住んでいることに気づきミニチュアの自由の女神像を抱きしめて、最後の台詞を言う。「

48. 月決めのお小遣いが貰えないコトを不満に思っているが、パパに色々サービスしてその度にお駄賃をせしめているので実は武士より収入が多い。

49. この建物をコ・ハウジング たらしめているのは 部屋ではありません むしろ ここで行われる活動― 中央の中庭の内外で起こる 社会的な交流です

50. 「わたしが落ち込んでいると,息子が抱きしめてキスをしてくれ,『お母さんのこと大好きだよ』と言ってくれます」。 ―ヤスミン,南アフリカのひとり親,女性。