この期 in Vietnamese

Kana: このご now (with the nuance of 'the last moment'), this late in the game

Sentence patterns related to "この期"

Below are sample sentences containing the word "この期" from the Japanese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "この期", or refer to the context using the word "この期" in the Japanese - Vietnamese.

1. この期間中はシャトルバスが運転された。

2. そして、この期間は、飢餓の年でした

Và đây là những năm nạn đói hoành hành.

3. この期間は一般に封建時代と呼ばれる。

4. この期間の主な開発のひとつがタイムシェアリングシステム (TSS) である。

5. この期間は渡辺宜嗣と渡辺真理の2人で進行する。

6. (この期間中は,イタマルの家系が職務を果たしたと思われる)

7. ある人たちは,この期間に魂がどうなると述べていますか。

Từ ngữ “trạng thái chuyển tiếp” có nghĩa gì, và một số người nói linh hồn sẽ ra sao trong giai đoạn này?

8. ニューヨークのロングアイランドではこの期間に干潟のほとんど30パーセントが失われています。

9. ^ この期間は怪盗キッドをメインとした「夏の怪盗キッド祭り」放送期間であった。

10. この期間、民兵は1人の男性、数人の女性、および140の豚を捕らえた。

11. 啓示 12:12)この期間中,サタンはキリストの油そそがれた追随者たちと戦います。(

(Khải-huyền 12:12) Trong suốt quãng thời gian này, Sa-tan đi tranh chiến với môn đồ được xức dầu của Đấng Christ.

12. この期間中、デバイスがオフラインの状態だった場合は、オンラインになった時点でアップデートがダウンロードされます。

13. この期間はメーカーによって異なりますので、製品添付の保証書でご確認ください。

14. この期間中、ポルトガル政府によってこの地方向けの兵員が23,000人新規に募集されている。

15. この期間における主要な技術的進歩は電話機、電球、蓄音機、内燃機関などがある。

Các tiến bộ kỹ thuật chủ yếu trong giai đoạn này bao gồm điện thoại, bóng đèn, đĩa hát và động cơ đốt trong,...

16. 一方の大国、神聖ラーナ帝国は東方植民政策をやめ、この期に乗じて大陸制覇を目指す。

17. この期間にマンモス・ケーブを研究した有名な科学者として、パティ・ジョー・ワトソンがいる(先史時代の項を参照)。

18. この期間、アメリカ合衆国の太平洋側への軍需物資輸送は大幅に遅延する事となるからである。

19. この期間中,被験者は各々,アルコール分43%のウイスキーを一日に六杯ずつ,合計10オンス(約280cc)を毎日飲みました。

20. なおこの期間にあっても、ボヤンマンダフは中国共産党の人士を密かに庇護し、経済的支援も与えている。

21. この期間が終わると,一番上にあるキャベツの葉を取り除き,上部に浮いたかすもすくい取ります。

22. 漁師たちはこの期間に アキル島のキーム湾の突端部に 麻のロープを張って 12000頭のサメを漁獲したのです

23. ワシントンはこの期間に攻撃作戦を作り上げ、ペンシルベニア戦隊の指揮官であるアンソニー・ウェイン准将をその作戦指揮官に選んだ。

24. フローレポートにはデフォルトで過去 30 日間のデータが表示されますが、カレンダーのプルダウンを利用してこの期間を変更することができます。

25. この期間中、フランクリン・ルフラーニは継続してスマイリーをグローバル版権所有者として成長させ、1996年にロンドンでルフラーニの息子であるニコラ・ルフラーニがスマイリー社に入社。

26. この期間で15個の故事を記録し(ラテン文字とIPAで記録)、並びにツォウ語の発音、文法、単語,ツォウ族民族文物30件を収集した。

27. マソラ学者が活躍するようになったこの期間中,ユダヤ教の内部では考え方の相違による根深い論争が続いていました。

Trong giai đoạn khi phong trào Masorete đang tiến triển, thì Do Thái giáo đang lâm vào cuộc đấu tranh tư tưởng đã bắt rễ từ lâu.

28. この期間中、アカウントは停止中または予防措置としての商品アイテムの不承認の状態のままとなり、別の審査を申請できません。

29. この期間外に Chrome 搭載デバイスをご購入で、請求についてご不明な点がありましたら、販売担当者にお問い合わせください。

30. カライ派のユダヤ教が急速な発展を遂げたこの期間中,同派のユダヤ人はほかのユダヤ人の間で公然と布教活動を行ないました。

31. この期間の歴史的なアルバムの中に,長身ですらりとしたコロンビア人,ロベルト・モンテーロが見られます。 ロベルトは米国で真理を学び,1914年にバプテスマを受けました。

32. この期間中,パン種の入ったものや酸い練り粉は一切イスラエル人の家の中にあっても,あるいは「見いだされること」さえあってもなりませんでした。(

33. この期間中 私には 埋め合わせする 何かがないと 長時間の馬鹿らしい会議に 参加するという 気違いじみた現実に 耐えられませんでした

34. エルサレムの陥落の時から,ソロモンの死後王国が分裂した時までさかのぼるこの期間を算定するには,数多くの難問題を克服しなければなりません。

35. 京都市長在任期間は約7年間におよびこの期間に「京都百年の大計」として発電、上下水道整備、市電設置の京都三大事業を推進した。

36. この期間、ハウとイギリス軍が対話していたということを示す証拠が現れたが、ワシントンはこれがイギリス軍ヘンリー・クリントン将軍による攪乱のための噂に過ぎないと片づけた。

37. 1850年から1950年までの緩やかな気候の長期間傾向は注目すべきであり、この期間の間、マーシャムの記録によると樫の木の発芽は速くなる傾向があった。

38. 同紙は,結論としてこう述べている。「 戦後およそ50年のこの期に及んで,フランスはドイツによる占領期間中の教会の行動に取り組み始めたばかりである」。

39. この期待は,1879年に「シオンのものみの塔およびキリストの臨在の告知者」として本誌を発刊した誠実な聖書研究者たちの間にもはっきり見られました。

40. 5か月半の間,私たちは一生懸命勉強して,頭の中に詰め込めるだけのものを詰め込みましたが,この期間はあっと言う間に過ぎてしまいました。

41. 啓示 17:5,16。 マタイ 24:21)イエスの言葉によると,この期間に「太陽は暗くなり,月はその光を放たず,星は天から落ち,天のもろもろの力は揺り動かされる」ことになります。(

42. この期間は短期間に大きな変化が無かった発展段階と考えられるが、石器、骨器、革細工、織物、道具製造、農工および住居の建築に連続的な発展があった。

43. この社会、経済および技術の進歩にも拘らず、アフリカ系アメリカ人、最近やってきた移民および農夫、さらには労働者階級の大半は、この期間の影響を大して受けなかった。

44. 35 この 期 き 間 かん が 過 す ぎた 後 のち は、 散在 さんざい して いる 者 もの たち に よる 死 し 者 しゃ の ため の バプテスマ を わたし は 受 う け 入 い れない、と 主 しゅ は 言 い う。

35 Và sau thời gian này, việc làm phép báp têm của các ngươi cho người chết, do những người sống rải rác ở các nơi khác, không được ta chấp nhận, lời Chúa phán.

45. この期間における、セルビアとクロアチアの最初の衝突は、1990年5月13日、ザグレブで行われたディナモ・ザグレブとレッドスター・ベオグラードの試合におけるサポーター間の衝突及びにユーゴスラビア警察とディナモサポーターとの衝突であると言われている。

46. サム二 21:1‐10)この期間は明確ではありませんが,ある人々が言っているように,例外的な季節外れの豪雨がなかったとすれば,5ないし6か月間だったかもしれません。

47. この期間はアメリカ、イギリス、フランス、ソ連の検察官が証拠文書を読み上げたり、告発したり、映画を見せたり、証人を喚問したりする期間で被告人は法廷でしゃべることはできなかった。

48. 2 (イ)「事物の体制の終結」に関するイエスの預言によると,この期間中に,マタイ 24章31節にある集める業のほかに,だれを集める業が行なわれることになっていましたか。(

49. 期間が 9 月 1 日~10 月 13 日の場合、[現在のキーワード] 列にはゼロが表示されます。 この期間には、現在の日付も、現在の日付から 2 日前までの日付も含まれていないからです。

50. 他方では、マンハッタン計画への自身の関与(この期間中にファインマンは最初の妻アーリーン・グリーンバウム(Arline Greenbaum)を結核で亡くしている)や、ブラジルにおける理科教育への批評など、より深刻な話題も取り上げられている。