こっくりうなずく in Vietnamese

• v5k
• gật đầu đồng ý; gật đầu bằng lòng; gật đầu

Sentence patterns related to "こっくりうなずく"

1. それは巨大なボール玉のように丸くうずくまって眠りこけています。

2. それどころか,しゃがんで,ウーッとうなりながら,ゆっくりあとずさりします。

3. これは,恥ずかしがったりきまり悪く思ったりすべきことでしょうか。

4. 私が... こう言ったあと― 「ママ 恥ずかしくないの?」

5. * 彼女は単語がよく分かるようになり,発音もうまくなりました。 今では読むのがずっと楽しくなっています。

6. 余暇を取りすぎると,知らず知らずのうちに有意義な活動が減っていくことがあります。

7. 200人余りが亡くなった航空機事故などは これよりずっと大きく取り上げられます

Một tai nạn máy bay làm hơn 200 người chết là chuyện gây chấn động mạnh hơn chuyện này.

8. 選挙があれば必ず なにかが狂ってしまうようで 不正を行う者があわられたり 何か計画が狂ったりします こちらで投票箱がなくなったり 投票用紙のパンチくずが散らかったりしています

Bất cứ khi nào có một cuộc bầu cử, dường như luôn có cái gì đó không đúng, ai đó cố gắng gian dối, hoặc có gì đó vô tình bị sai lệch -- chỗ này thì một hộp bỏ phiếu kín bị thất lạc, chỗ kia thì giấy vụn rơi vương vãi.

9. 確かに,プログラム中ずっとおとなしく席に座り,注意を払って聞くのは,若い人々にとって必ずしも容易なことではありません。

10. 昨年亡くなった人の多くも,そのようなことは自分にはまず起きない,と思っていたことでしょう。

Có lẽ nhiều người trong số những người đã chết trong năm vừa qua tưởng rằng chuyện đó chẳng bao giờ xảy ra cho họ.

11. 父親とこうした話をすることを恥ずかしく思う子どもは少なくありません。

Nhiều em gái cảm thấy ngượng khi nói với cha về kinh nguyệt.

12. 積極的な聴き手になるためには,ほとんどずっと相手を見,言葉や身振り(おそらくうなずくこと)によって,語られていることに対する関心を示さねばなりません。

13. ここへやって来た最初の人々は,恐らく,背が低くてずんぐりした人々だったことでしょう。

14. このクッキーをすみずみまで見ると 一部黄色くなっていたり、茶色くなっています

15. まず,ジャガイモを水に入れて,こすってよく洗い,肌に異常なところ切傷があれば切り取り,そうでないところの皮は残しておく。

16. その結果,皮膚がむずがゆくなったり,水ぶくれを引き起こしたりします。

17. わざとゆっくり仕事を行ない,物事を後回しにし,ぐずぐずするようになります。

18. 折りたたみボートBは状況が特に悪く、ひっくり返った船体の裏で少しずつ小さくなっていくエアポケットのおかげで浮いているというような有様であった。

19. そのようなとき,あるいは荷物の置き方が悪くて体が痛むときは,うずくまってしまうことがあります。

20. ですから,物や金銭を飽くことなく追い求めていてふと,『新しく買ったものはみな気に入っているはずなのに,結局,満足感はこうした楽しみがあっても大きくはならない。 なぜだろう』といった疑問を抱くようになる人も少なくありません。

21. 彼女は文字通りその瞬間から、 手を挙げなくなってしまうのです 出世を望むこともせずに、新しいプロジェクトにも参加せず、 「私よ、私がやるの」と言うこともなく、

22. 王一 18:26‐29)他の翻訳では,彼らは「足を引きずるような踊りを行なった」(聖ア),「びっこを引くようにして踊った」(ユダヤ),「よろめくような踊りを行なった」(エルサレム)となっています。

23. また,持ち物は多くなり,商業主義的な世界は様々な場所へ行くことや,様々なことを行なうよう人々に絶えず勧めるので,一日のうちにしたいことが多くなりすぎて,ストレスを一層ひどく感じるようになっている人も少なくありません。

24. そうするとこのルールによって恥ずかしくてやりにくかった課題が 楽しいゲームに変わってしまうのです

25. しかし痛みは激しくなり,腹部がずきずきして歩くことも困難になりました。