こがたなざいく in Vietnamese
- (artistic) carving with knife
Sentence patterns related to "こがたなざいく"
1. それができないと不和が生じたり,不幸な結果になったりするだけでなく,よくある姻戚とのいざこざが起きることがあります。
2. 破局のきざしが見えてくると,「家庭が居心地悪くなり,あえて友達を持とうとも思わなくなり」ます。 ―セーラ・ギルバート著,「家庭内のいざこざ」。
3. ブラジルにもわざわざイエスズメが持ち込まれましたが,そこではこのスズメのせいで作物が被害を受けただけでなく,ティクティクというかわいい鳥がいなくなってしまいました。
4. わざとらしさはなく,確信がこもっています。
Giọng đọc không có vẻ giả tạo nhưng quả quyết.
5. 盗みやうそをつくことはやめました。 するとまもなく,周りの人との多くのいざこざを避けられることに気づきました。
Tôi không ăn cắp và nói dối nữa, và chẳng bao lâu nhận thấy rằng điều này giúp tôi tránh được nhiều vấn đề với những người xung quanh.
6. なかには,他の人たちと仲よくやってゆくのに困難を覚え,そのためにいざこざを起こし,よそよそしい空気を生じさせる人がいます。
7. また,兵のあいだのいざこざも比較的に少なく,相当期間軍を維持できたのも,アレクサンドロスの人格によるところが大きかった。
8. 根底にある問題を見極めれば,表に現われたいざこざではなく,根本原因に対処することができます。
Vấn đề giữa các anh chị em cũng tương tự.
9. 50 災 わざわ い が あざ 笑 わら った 者 もの を 覆 おお い、あざける 者 もの は 焼 や き 尽 つ くされる で あろう。 また、 罪 ざい 悪 あく の 機 き を うかがう 者 もの は、 切 き り 倒 たお されて 火 ひ の 中 なか に 投 な げ 込 こ まれる で あろう。
10. そうしたくつを買う場合には,内側をさわってみて,はきごこちを悪くするざらざらしたところがないかどうかを確かめればよい。
11. 人間相手ならわざわざ人形にしなくても言うことを聞かせられることは容易い。
12. サイエンス・ダイジェスト誌の一記事はこの言葉を評して,「金があればこうした事柄が可能だという考えは......無気力,不眠症,心臓発作,配偶者や子供たちとのいざこざ,などを招くことが少なくない」と述べています。
Bình luận về lời phát biểu trên, một bài phóng sự đăng trong tạp chí «Khoa học Tóm lược» (Science Digest) nói: “Tin rằng tiền bạc có thể tạo ra những việc này... thường đưa đến chứng bất lực, mất ngủ, đau tim và các vấn đề khó khăn với vợ con”.
13. ごく大ざっぱな 推定ということです
14. ところがいざ本番になると,緊張が高まって,急に口がきけなくなったのです。
15. この熊たちは 消えていく氷の影響を まざまざと示しています
16. でも 驚いたことに プロジェクトが完成する頃 作品を見に 叔父さんが わざわざ山まで来てくれました
17. 次いで深く息を吸わせ,前にかがんでひざをかかえながらそのひざを胸までもってこさせます。
18. すごくドキドキしながら、スタート台を組み立てていたら 観客がざわざわし始めて 特にスタートラインに近い人は私が良く見えたから...
Và khi tôi mang chân vào và cảm thấy sợ hãi bởi vì chỉ có tiếng rì rào này qua đám đông, như, những người đủ gần vạch xuất phát để xem.
19. ある日のこと,つたの中がひどくざわついていました。
Một ngày nọ, có tiếng ồn ào náo động trong bụi cây thường xuân.
20. このことわざは,ある人が評価されていない時によく使われます。
21. 同じ年に別の町で,もう一件の宗教的ないざこざが起きました。
22. スープにわざわざ肉団子を足さなくても すでに「肉」が入っている と言えるくらいです
23. わざわざ我が家まで出向いて世話してくれた人たちもいます。
24. 本当にありがとうございました こちらこそありがとうございました
25. こうしたいざこざのために喜びが奪われ,霊的な事柄のために使えた貴重な時間が浪費されていたからです」。
Sau này anh nói: “Sự bất đồng này đã cướp đi niềm vui của tôi và thời gian quý giá mà tôi có thể dùng để theo đuổi những điều thiêng liêng”.