けいそん in Vietnamese

  • message appended note accompanying gift, requesting the recipient keep the gift at hand

Sentence patterns related to "けいそん"

Below are sample sentences containing the word "けいそん" from the Japanese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "けいそん", or refer to the context using the word "けいそん" in the Japanese - Vietnamese.

1. それはいいんですけどね

Kéo chúng đi chẳng hạn?

2. とはいえ,相手がずけずけものを言うからといって,それだけでその意見を退けてはいけません。

3. そんなに早く歩いたら、追い付いて行けませんよ。

4. それ が どん だけ 迷惑 な 行為 か 分か ん な い の ?

5. そんな彼に、兄嫁は問いかける。

6. 22 しかし、 新 あら た な 見解 けんかい が ない 場 ば 合 あい は、 評 ひょう 議 ぎ 員 いん の 過 か 半 はん 数 すう が それ を 決定 けってい する 権限 けんげん を 持 も って いる ので、 最 さい 初 しょ の 判決 はんけつ が その まま 有効 ゆうこう で ある。

22 Nhưng trong trường hợp không có thêm điều sáng tỏ gì thì sự quyết định đầu tiên phải được giữ nguyên, và đa số hội đồng có quyền quyết định như vậy.

7. 聖霊の声に敬虔けいけんに耳を傾けながら,神の戒めを理解し受け入れられるよう謙遜けんそんに祈り求めましょう。

Chúng ta hãy khiêm nhường và thành tâm tìm kiếm để hiểu cùng chấp nhận các lệnh truyền của Thượng Đế, tôn kính lắng nghe tiếng nói của Đức Thánh Linh Ngài.

8. 磯鷲 剣之介(いそわし けんのすけ) 磯鷲早矢の父親。

9. とてもチャーミングな子がいるけど,いやなにおいがするので,みんなその子を避けているんだ」。

10. ジャックはいつも他人にけちをつけている。そういうわけでみんなは彼を避けている。

11. しかしその前に少し話を戻さなければいけません。

Nhưng đầu tiên, tôi sẽ phải lùi lại một chút

12. 2 元 げん 素 そ は 永遠 えいえん で あり、 分 ぶん 離 り しない よう に 結合 けつごう した 霊 れい と 元 げん 素 そ は、 満 み ちみちる 喜 よろこ び を 受 う ける。

13. 言い訳をするわけではないけれど,実は落ち込んでいたんです。 それでビンゴを始めました。

14. そんな絵美の家族は飼い猫のクロだけ。

15. ― いけませんね。 そうする人は貪欲です。

Người làm vậy là tham lam.

16. ( 夏美 ) だ から それ は 勘違い な わけ や ん

17. 9 さて、 自 じ 分 ぶん の 子 し 孫 そん を レーマン 人 じん の 子 し 孫 そん と 結 けっ 婚 こん させた 者 もの は だれ で あろう と、その 子 し 孫 そん に 同 おな じ のろい を 招 まね いた。

18. 人間は負けるように造られてはいないんだ。そりゃ、人間は殺されるかもしれない、けれど負けはしないんだぞ。

19. その 旅 たび の 三 みっ 日 か 目 め に、 彼 かれ ら は 多 おお く の 危 き 険 けん な 経験 けいけん を した。

20. いちばん年上のルベンは,『いや,そんなことをしてはいけない』と言います。

21. 今,その肉屋の奥さんはバプテスマを受けることを望んでいます。

22. それから,かわいい赤ちゃんが生まれるわけ」。

23. 33 議 ぎ 決 けつ 事 じ 項 こう 。 教 きょう 会 かい の 大 だい 管 かん 長 ちょう 会 かい の 所 しょ 在 ざい 地 ち に いる 会長 かいちょう や 会長 かいちょう たち は、 上 じょう 訴 そ と、それ に 伴 ともな う 証 しょう 拠 こ と 陳述 ちんじゅつ と を 検討 けんとう した 後 のち 、 上 じょう 訴 そ される 事 じ 件 けん が 正 せい 当 とう に 再 さい 審 しん 理 り を 受 う ける に 相 そう 当 とう する か どう か を 決定 けってい する 権限 けんげん を 持 も つ。

33 Quyết nghị rằng vị chủ tịch hay các vị chủ tịch ở chỗ của Đệ Nhất Chủ Tịch Đoàn của Giáo Hội sẽ có quyền thẩm định xem trường hợp nào, như có thể được kháng án, có quyền chính đáng để được xét xử lại hay không, sau khi đã nghiên cứu đơn kháng cáo cùng các bằng chứng và lời khai kèm theo đó.

24. それに,無邪気な赤ちゃんがそもそもどうしてそんな所に行かなければならないのでしょうか。

25. 悪影響を受けそうな内容なら,その本は買いません」。 ―マリー。

Nếu thấy có gì phản cảm, tôi sẽ không mua”. —Trà My.