かめいをはずかしめる in Vietnamese

• bring disgrace upon one's family name

Sentence patterns related to "かめいをはずかしめる"

1. 夕方には,はぐれた羊がいないか確かめるため,必ず数を数えた

2. 精神神経疾患は、障害を有した生活のうちの28%を占めているが、その反面、全死亡のわずか1.4%しか占めておらず、損失生存年数の1.1%しか占めていない。

3. 家訓には、「涙をながすべからず」、「謝罪するべからず」、「過ちを認めるべからず」がある。

4. クマどもは,この野蛮な夜会の分け前をめぐって内輪もめをしながら,かん詰め,包み,袋など,つめにかかる物を残らず引き裂いてしまいました。

5. しかしながら、少しずつ互いの距離を縮めている。

6. 4 見 み よ、それ は、ニーファイ が バプテスマ を 施 ほどこ し、 預 よ 言 げん し、 教 おし え を 説 と き、 民 たみ に 悔 く い 改 あらた め を 叫 さけ び、また キリスト が 1 間 ま もなく 必 かなら ず 来 こ られる こと を 民 たみ に 知 し らせる ため に、 数々 かずかず の しるし と 不 ふ 思 し 議 ぎ を 示 しめ し、 彼 かれ ら の 中 なか で 数々 かずかず の 2 奇 き 跡 せき を 行 おこな って いた から で ある。

7. しかし次の日になると,小さなすずめはえさを求めて定期的にさえずるようになりました。

Nhưng qua ngày hôm sau, con chim sẻ bé nhỏ thường xuyên đòi ăn.

8. まずはスラムを歩き回ることから始めました

Điều đầu tiên mà chúng tôi làm là đi thăm một lượt các khu ổ chuột.

9. 知恵ある者は,はずかしめられ,あわてふためき,捕えらる。

10. 貧しかったにもかかわらず,窮地にある人たちを慰めるために,彼女たちは分けられる物やほかの人々から集められたあらゆる物で幌馬車をいっぱいにしました。

11. 物事をぐずぐずと遅らせたりせず,何が求められているかを見極めて,それに応じた計画を立てます。

12. 辛い経験をしたにもかかわらず,彼らは神から与えられた業を推し進めるために組織されつつありました。

13. 恥ずかしがり屋で引っ込み思案なため、なかなか友達を作れず、友達の気を引くために「自分はプリキュアと友達」だと嘘をついてしまう。

14. コロサイ 3:22,23)勤めているか自営であるかにかかわらず,多くの場合,良い仕事をしており,優秀な成績を収めている人もいます。

15. まずはサマースクールから始めました

16. 国王から愛を向けられず、空閨を慰めるためにユリウスと密通した。

17. 9 に も かかわらず、わたし は わたし の 1 名 な の ため に 怒 いか り を 延 の ばし、わたし の 誉 ほま れ の ため に 自 みずか ら を 制 せい して、あなた を 絶 た つ こと を しない。

18. 朝目覚めると体が言うことを聞かず,ぐったりしていますか。

19. 欠点というのは,機械や人が,石とか小枝などを完全に除去しなかったために混じり物があるか,または,栽培の仕方がまずいために豆自体がよくないかのいずれかでしょう。

20. すずめ五羽はわずかな価の硬貨二つで売っているではありませんか。

21. 「クリスチャンは“針路に沿って”進んでいるかどうかを確かめるため,この聖書的な“軌道”を絶えず参照しなければなりません」。

22. イエスが褒めた貧しいやもめのように,わずかしか寄付できない人もいます。(

23. 細かい重要な点は忘れ去られるかもしれず,ささいな変化のために,初めは考えてもいなかったニュアンスが加わるかもしれません。

24. そして,この業にあずかっている人々は多忙を極めています。

25. それから,家族にすばらしい衣服を作るため,手ずから働きます。