かえりがけ in Vietnamese

• on the way back

Sentence patterns related to "かえりがけ"

1. 例えば 200億円かけた ディズニー映画がこけても 政府に訴えたりしませんが

2. 盾を使わなければ大けがをするばかりか死ぬことにさえなりかねませんでした。

Nếu người không dùng thuẫn thì có thể bị thương nặng, ngay cả chết nữa.

3. 救いに至る旅を続けるうえで,何が助けになりますか

4. しかし,贈り物のことだけを考え,贈り主にまで考えが及ばないとすれば,それは確かに感謝の念が欠けていることになります。

5. 1988年11月6日の明け方は,どんよりとした雲がかかり冷え冷えとしていました。

6. 物がぼやけて見えるようになりましたか。

7. だから電気がどれだけ高くつくかを考える際には 乾電池から電力を供給する キロワットアワー当りのコストは 100kgを超える単位で考えなければなりません

8. 41 主 しゅ 人 じん は 夕 ゆう 方 がた に 帰 かえ り, 夜 よ 中 なか にも 帰 かえ り, 夜 よ 明 あ けにもまた 帰 かえ るからである。

9. 物語スタート時点で35歳だが、かなり老けて見える。

Thời điểm bắt đầu câu chuyện được 35 tuổi nhưng cứ nghĩ mình đã già lắm.

10. 罰 ばつ が なければ、どうして 律 りっ 法 ぽう が あり 得 え よう か。

Và làm sao có luật pháp được nếu không có sự trừng phạt?

11. 自分 が 何 で あ り 、 また 何 で は な い か 覚え て おけ

Nhớ kỹ ngươi là ai và không phải là ai.

12. 日が昇りかけると物影が見えてきますが,太陽が頭上から照るようになると細部まではっきりと見えます。

13. 例えば,重力の法則のゆえに,人が超高層ビルから飛び降りたりすれば必ずけがをするか命を失います。

14. キョンスクが命にかかわる病気に対処するうえで,何が助けとなりましたか。

Điều gì đã giúp một chị đối phó với căn bệnh đe dọa đến tính mạng?

15. 2 とはいえ,希望を抱ける確かな理由があります。

2 Tuy nhiên, có một lý do chính đáng để hy vọng.

16. 時間をかける: 継父母は,継子が新しい親を受け入れるまでに時間がかかることを覚えておかなければなりません。

17. 時たつうちに,だれか一人が“いけにえ”になります。

Dần dà, một nhân viên nào đó có thể trở thành mục tiêu.

18. しかし見つけたからといって,簡単に捕えることができるわけではありません。

19. たとえばトーストだけが 取り出され トーストの変容が描かれている ものがあります

20. ブレーキをかけたり,方向転換したり,凸凹を乗り越えたりするとき異音が出るでしょうか。

21. それでよく見えるよう 頭を上向けると 誰かが歩き去りながら こんな身振りをするのが見えました

22. 子どもたちが冷静さを保つうえで,何が助けになりますか。

Điều gì sẽ giúp con cái giữ bình tĩnh?

23. 分けた かたまりの形を整えます

Tiếp theo, chúng tôi lấy các cục bột đó để nặn.

24. 中には,列をかき分けて進んだり,他の人を押しのけたりする人さえいたので,たいてい口論やけんかが起きました。

25. 肌着を脱いでタワーに上がり,バプテスマを受け,すぐに着替えて仕事に出かけました」。