いそうがい in Vietnamese

• không mong đợi, không ngờ, thình lình, điều không ngờ
  • không bị nghi ngờ, không ngờ

Sentence patterns related to "いそうがい"

1. シルビア:そうね,それがいいわね。

2. そう い う 会話 が な い ん で しょ ?

3. そういうわけで,ニンニク・アイスクリームはいかが?

4. 18 そして,その地がどのような所か+,またそこに住む民について,それが強いか弱いか,少ないか多いかを見るように。 19 そして,彼らの住んでいる地がどのような所か,それが良い所か悪い所か,彼らの住んでいる都市はどうか,それは野営地か,城塞の中か。 20 さらに,その地はどうか,それは肥えているかやせているか+,そこに木があるかどうかを[見るように]。

5. 「(そのテキストが)そう言っているなら、そうだ」前の例と同様、神聖なテキストが無誤であるという信念に基づいている。

6. 隠し事 が な い 人 は そう い う 言い訳 を し な い

7. 「(その宗教の開祖が)そう言ったのなら、そうだ」というような主張は、その人物の神聖性、延いては無誤であるという信念に基づいている。

8. 気 が 狂 い そう だ

9. ブレッド: それがどうしたっていうんだい。

10. 「そうなったら いっそ 撃ってくれ」 と言う人も多いですが

11. そういう状況が少し開けたと思います

12. そういう目の荒い砂粒は,その性質からして固くしまることがない。

13. ああ、そうそう! 滅多にっていうか、ほとんど使用したことがないコンドームを使いました。

14. アイヴォ が お前 に 会 い た い そう だ

Ivo muốn gặp ngươi.

15. クリスチャンであるその人がわいろを贈ったり,うそをついたりという手を使うことはあり得ませんが,その競争相手は自分に都合のよいようにそうした策略を使うかもしれません。

16. それで研究に取りかかり 高血糖の一般の人が 検索に使いそうな言葉を 50個リストアップしました 「疲れる」「食欲がない」 「尿の量が多い」「おしっこが多い」 そういった みんなの 使いそうな言葉です

Chúng tôi thực hiện một nghiên cứu qua đó, chúng tôi xác định 50 từ mà một người thường dùng khi họ có vấn đề về chỉ số glucose trong máu cao (hyperglycemia) như là "mệt mỏi", "chán ăn," "hay đi vệ sinh","tiểu rất nhiều" thứ lỗi cho tôi, nhưng đó là những thứ mà bạn có thể sẽ gõ.

17. あなた方は山地に上って行くように。 そして,その地がどのような所か,またそこに住む民について,それが強いか弱いか,少ないか多いかを見るように。

18. それで,おとなが酔って“いい気分”になれるなら,どうして若者がそうしてはいけないのかと言うわけです。

19. そもそも空間がドラムのように鳴るというアイデアは 我らがアルバート・アインシュタインに負っています

Và chúng tôi còn chịu ơn ý nghĩ rằng khoảng không có thể lắc lư như một cái trống từ Albert Einstein, một người chúng ta nợ nần rất nhiều.

20. そういう類のストレスに強い抵抗力があります

Chúng chống chọi tốt hơn với những ức chế đó.

21. ノイズが発生しているのはそういう部分です

22. そういう見込みがあることを思うと胸が躍らないでしょうか。

23. 私達みんなが囚われている考えがあります 私達はそういう考えを 自然なこととして そういうものと 思い込んでいます

24. そうは言っても骨格筋への転移がない という事実を考えるとそれはなさそうです

25. ダニエルを追いはらう計略がうまくいきそうなので,その人たちは喜びます。